Afin de limiter la propagation de cet agent pathogène, un suivi vétérinaire régulier et la mise en place d’une quarantaine volontaire associés à des mesures de biosécurité rehaussées sont actuellement mis en œuvre dans l’écurie touchée. Un retraçage des chevaux introduits dans l’écurie a été fait. Aucun déplacement de cheval à partir de l’écurie n’a été effectué et n’est prévu.

Visitez : https://www.cahss.ca/surveillance/equine

-30-

Our servers are currently down, which is impacting access to My EC. Our team is actively working to resolve the issue and restore access as quickly as possible. We apologize for the inconvenience and appreciate your patience.

Nos serveurs sont actuellement hors service, ce qui affecte l’accès à la plateforme Mon-CE. Notre équipe fait tout son possible pour résoudre la situation rapidement. Nous sommes désolés pour la gêne occasionnée et vous remercions pour votre patience.