L’AGA 2025 de CE aura lieu par conférence Zoom le 27 mai 2025 à 19 h HE

  • Adhésions et renouvellements
  • Boutique
  • Liens rapides
  • Sécurité dans le sport
  • Faire un don
  • Mon-CE
  • EN
  • FR
  • Infos et actualités
    • Liens rapides
      • Mon-CE et ECampus
      • Programme de statut d'entraîneur(e)
      • Nous joindre
      • Sanctions disciplinaires 
      • Sécurité dans le sport
      • Trouver un(e) entraîneur(e)
      • Adhésions et renouvellements
      • Règlements
      • Reprises
      • Classements nationaux
      • Concours et résultats
    • Toute l’action
      • Actualités
      • Competitions & Results
      • Classements de la FEI
      • Prix nationaux
    • Qui sommes-nous?
      • Canada Équestre, c'est qui?
      • Gouvernance
      • Partenaires provinciaux/territoriaux
      • Carrières
      • Nous joindre
    • Formulaires et documents
      • Règlements
      • Reprises
      • Critères
      • Documents de la FEI
      • Politiques
      • Plaintes et sanctions
      • Fiches d'identification et passeports des chevaux
      • Demandes et formulaires
      • Contrôle des médicaments pour chevaux
      • Programmes
      • Prix
      • Gouvernance
  • Disciplines et sports de races
    • Disciplines
      • Dressage
      • Attelage
      • Endurance
      • Concours complet
      • Performance générale
      • Chasse
      • Saut d'obstacles
      • Paradressage
      • Voltige
      • Western
    • Sports de races
      • American Saddlebred
      • Arabe
      • Hackney
      • Morgan
      • Cheval routier
      • Poney Welsh et Cob
  • Concours
    • Services aux athlètes
      • Adhésions et renouvellements
      • Compte Mon-CE
      • Licences sportives
      • Statut d'amateur
      • Athlètes de niveau FEI
    • Ressources pour les athlètes
      • Règlements
      • Reprises
      • Concours et résultats
      • Classements nationaux
      • Politiques
      • Programmes de réussite
      • Sport sans dopage
      • Accidents et règles de retour au sport
      • Sécurité dans le sport
      • Sanctions disciplinaires 
    • Athlètes équins
      • Fiches d'identification et passeports des chevaux 
      • FEI Horse App
      • Contrôle des médicaments pour chevaux
    • Organisation de concours
      • Portail de soutien aux concours
      • Organiser un concours autorisé par CE
    • Concours et résultats
      • Concours et résultats
  • Entraîneur(e)s et officiel(le)s
    • Les entraîneures et entraîneurs
      • Programme de statut d'entraîneur(e)
      • Entraînement lors des concours
      • Certification
      • Séminaires pour entraîneur(e)s
      • Trouver un(e) entraîneur(e)
    • Les officielles et officiels
      • Portail des officiel(le)s
      • Devenir officiel(le)
      • Séminaires pour officiel(le)s
      • Trouver un(e) officiel(le)
  • Sport de haut niveau
    • Programme de l'équipe nationale
      • Ressources
      • Athlètes
      • Équipes de soutien intégré
      • Sport sans abus
      • Sport sans dopage
      • Programmes jeunesse
    • Équipes nationales
      • Dressage de haut niveau
      • Concours complet de haut niveau
      • Saut d'obstacles de haut niveau
      • Paradressage de haut niveau
    • Événements et classements
      • Grands Jeux
      • Classements de la FEI
      • Concours et résultats
    • Soutenir l'équipe
      • Parrainage
      • Uniforme de l'équipe
      • Faire un don
  • Communauté
    • Par où commencer
      • Apprentis cavalier(-ère)s
      • Apprentissage de l'équitation et de l'attelage
      • Développement à long terme en sports équestres
      • Trouver un(e) entraîneur(e)
    • S'impliquer
      • Partenaires provinciaux/territoriaux
      • ECampus
      • Sécurité dans le sport
      • Diversité, équité et inclusion
      • Bénévolat
    • Tisser des liens
      • Parrainage
      • Faire un don
      • Demande de subvention
      • Boutique
  • Soins aux équidés
    • Santé et bien-être
      • Santé et bien-être des équidés
      • Maladies à déclaration obligatoire
      • Equine Medication Control
      • Biosécurité
    • Propriétaires de chevaux
      • Fiches d'identification et passeports des chevaux 
      • Passages frontaliers
      • Identification des équidés (PCIC)
    • Installations
      • Programme de soins aux équidés
    • Secteur
      • Secteur des équidés actifs au Canada
  • Quick Links
  • My EC
  • Shop
  • Sécurité dans le sport
  • Faire un don
  • Infos et actualités
    • Liens rapides
      • Mon-CE et ECampus
      • Programme de statut d'entraîneur(e)
      • Nous joindre
      • Sanctions disciplinaires 
      • Sécurité dans le sport
      • Trouver un(e) entraîneur(e)
      • Adhésions et renouvellements
      • Règlements
      • Reprises
      • Classements nationaux
      • Concours et résultats
    • Toute l’action
      • Actualités
      • Competitions & Results
      • Classements de la FEI
      • Prix nationaux
    • Qui sommes-nous?
      • Canada Équestre, c'est qui?
      • Gouvernance
      • Partenaires provinciaux/territoriaux
      • Carrières
      • Nous joindre
    • Formulaires et documents
      • Règlements
      • Reprises
      • Critères
      • Documents de la FEI
      • Politiques
      • Plaintes et sanctions
      • Fiches d'identification et passeports des chevaux
      • Demandes et formulaires
      • Contrôle des médicaments pour chevaux
      • Programmes
      • Prix
      • Gouvernance
  • Disciplines et sports de races
    • Disciplines
      • Dressage
      • Attelage
      • Endurance
      • Concours complet
      • Performance générale
      • Chasse
      • Saut d'obstacles
      • Paradressage
      • Voltige
      • Western
    • Sports de races
      • American Saddlebred
      • Arabe
      • Hackney
      • Morgan
      • Cheval routier
      • Poney Welsh et Cob
  • Concours
    • Services aux athlètes
      • Adhésions et renouvellements
      • Compte Mon-CE
      • Licences sportives
      • Statut d'amateur
      • Athlètes de niveau FEI
    • Ressources pour les athlètes
      • Règlements
      • Reprises
      • Concours et résultats
      • Classements nationaux
      • Politiques
      • Programmes de réussite
      • Sport sans dopage
      • Accidents et règles de retour au sport
      • Sécurité dans le sport
      • Sanctions disciplinaires 
    • Athlètes équins
      • Fiches d'identification et passeports des chevaux 
      • FEI Horse App
      • Contrôle des médicaments pour chevaux
    • Organisation de concours
      • Portail de soutien aux concours
      • Organiser un concours autorisé par CE
    • Concours et résultats
      • Concours et résultats
  • Entraîneur(e)s et officiel(le)s
    • Les entraîneures et entraîneurs
      • Programme de statut d'entraîneur(e)
      • Entraînement lors des concours
      • Certification
      • Séminaires pour entraîneur(e)s
      • Trouver un(e) entraîneur(e)
    • Les officielles et officiels
      • Portail des officiel(le)s
      • Devenir officiel(le)
      • Séminaires pour officiel(le)s
      • Trouver un(e) officiel(le)
  • Sport de haut niveau
    • Programme de l'équipe nationale
      • Ressources
      • Athlètes
      • Équipes de soutien intégré
      • Sport sans abus
      • Sport sans dopage
      • Programmes jeunesse
    • Équipes nationales
      • Dressage de haut niveau
      • Concours complet de haut niveau
      • Saut d'obstacles de haut niveau
      • Paradressage de haut niveau
    • Événements et classements
      • Grands Jeux
      • Classements de la FEI
      • Concours et résultats
    • Soutenir l'équipe
      • Parrainage
      • Uniforme de l'équipe
      • Faire un don
  • Communauté
    • Par où commencer
      • Apprentis cavalier(-ère)s
      • Apprentissage de l'équitation et de l'attelage
      • Développement à long terme en sports équestres
      • Trouver un(e) entraîneur(e)
    • S'impliquer
      • Partenaires provinciaux/territoriaux
      • ECampus
      • Sécurité dans le sport
      • Diversité, équité et inclusion
      • Bénévolat
    • Tisser des liens
      • Parrainage
      • Faire un don
      • Demande de subvention
      • Boutique
  • Soins aux équidés
    • Santé et bien-être
      • Santé et bien-être des équidés
      • Maladies à déclaration obligatoire
      • Equine Medication Control
      • Biosécurité
    • Propriétaires de chevaux
      • Fiches d'identification et passeports des chevaux 
      • Passages frontaliers
      • Identification des équidés (PCIC)
    • Installations
      • Programme de soins aux équidés
    • Secteur
      • Secteur des équidés actifs au Canada
  • Nous joindre
  • EN
  • FR

Passages frontaliers

De l'information sur la réglementation canadienne en matière d'importation et d'exportation de chevaux.
  • Accueil
  • Soins aux équidés
  • Propriétaires de chevaux
  • Passages frontaliers

Importation et exportation de chevaux

L’importation et l’exportation de chevaux sont supervisées au Canada par l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA). L’ACIA gère toutes les demandes concernant l’importation et l’exportation de chevaux au Canada.

Il incombe à toute personne voyageant avec des chevaux de s’assurer que les documents appropriés sont fournis aux autorités frontalières lors du passage de la frontière et de vérifier les conditions d’importation en vigueur au préalable. CE vous recommande fortement de suivre les alertes de santé pour connaître les régions touchées par des maladies infectieuses équines.

Il est conseillé de contacter le bureau de district de l’ACIA le plus proche bien avant votre voyage, car des restrictions peuvent être ajoutées ou retirées rapidement dans certains États.

Renseignements de l’APHIS de l’USDA sur les importations et exportations d’équidés (liens en anglais)

  • Equine Import and Export Information 
  • Required Certificates
  • Equine Identification
  • Forms
  • Interstate Movement of Cattle, Horses, Swine, Sheep and Goats

Foire aux questions

  • Avant d’importer un cheval des États-Unis, il est conseillé de contacter le bureau de district de l’ACIA le plus proche, car l’ACIA gère toutes les demandes concernant l’importation de chevaux des États-Unis au Canada.
  • Les conditions d’importation peuvent varier en fonction de l’État d’origine du cheval et de son « utilisation finale » (c’est-à-dire l’importation d’un cheval américain en vue d’une résidence permanente au Canada, ou d’un cheval canadien revenant d’un séjour temporaire aux États-Unis). La trousse d’information pour les courtières et courtiers en douane est un outil précieux qui décrit les rôles et les responsabilités.
  • Le Système automatisé de référence à l’importation (SARI) contient des renseignements sur les exigences actuelles en matière d’importation de chevaux et d’autres produits réglementés par l’ACIA.

  • Les chevaux importés au Canada depuis un État membre de l’Union européenne (UE) en vue d’un événement, d’un concours, d’une course, ou d’un entraînement, ainsi que les étalons dédiés au divertissement non compétitif, sont classés par l’ACIA dans la catégorie des importations temporaires.
  • Les exigences les plus récentes pour les différentes situations d’importations temporaires sont disponibles dans le Système automatisé de référence à l’importation (SARI).
  • Des exigences supplémentaires peuvent s’appliquer aux chevaux destinés à obtenir la résidence permanente au Canada. Les exigences actuelles sont disponibles sur le site Web de l’ACIA ici.
  • Des exigences spécifiques en matière d’importation s’appliquent aux chevaux canadiens qui reviennent de l’UE dans les 90 jours suivants leur exportation. Ces exigences peuvent être consultées sur le site Web de l’ACIA ici.

  • L’ACIA supervise également l’exportation des chevaux canadiens. De l’information sur l’exportation de chevaux du Canada vers les États-Unis est disponible sur le site Web de l’ACIA ici.
  • Veuillez noter les renseignements suivants sur les documents requis pour les chevaux exportés vers les États-Unis :
    • Chevaux multiples (exportation permanente)
    • Un seul cheval (exportation temporaire ou permanente)

De l’information sur les exigences en matière d’exportation propres à chaque État membre de l’UE est disponible sur le site Web de l’ACIA ici.

RESSOURCES: 

  • Prévention des maladies – Chevaux – Signalisation 
  • Prévention des maladies – Équipement/fournitures – Signalisation
  • Conseils pour protéger votre cheval en dehors de la maison – Signalisation
  • Gestion des nouveaux chevaux, des chevaux en visite et des chevaux qui reviennent dans votre établissement – Signalisation
  • Biosécurité pour les prestataires de services équins 

Canada Équestre

a/s Maison du Sport
2451, Riverside Drive
Ottawa, ON Canada
K1H 7X7
Tèlèphone: 613-287-1515
Sans frais: 1-866-282-8395
Télécopieur: 613-248-3484
  • Equestrian Canada Facebook
  • Equestrian Canada Instagram
  • Equestrian Canada Twitter
  • Equestrian Canada Youtube
  • Liens rapides
  • S’impliquer
  • Installations
  • Disciplines et sports de races
  • Concours
  • Entraîneur(e)s et officiel(le)s
  • Médias
  • Nous joindre
  • Mon-CE

Comment connaître les dernières actualités?

Abonnez-vous pour rester à jour!
Je m'abonne

© 2025 Canada Équestre. | Tous droits réservés

Politique de confidentialité   |   Conçu et développé par RhinoActive