Due South / Nancy Jaffer pour Horse Sport

Lorsque Ian Millar, qui a dix Jeux olympiques à son actif, s’est retiré des compétitions, les spéculations allaient bon train. On se demandait s’il deviendrait le chef de l’équipe où il a brillé sous le surnom de Capitaine Canada pendant tant d’années. D’aucuns se sont demandé s’il n’allait pas tout simplement tirer sa révérence et couler une existence tranquille à Millar Brooke Farm (Perth, Ontario).

Path to Paris: Retirement? It’s Not in Ian Millar’s Vocabulary

Source: Starting Gate Communications

Le vétéran n’a pas réagi d’emblée sur la question de son avenir sur la scène publique. « J’avais simplement besoin d’un peu de temps pour clarifier mes intentions, ayant voyagé et monté pour le Canada pendant plus de cinquante ans, sans poser le pied », a déclaré Ian Millar. « Tel un cheval de course à sa sortie de piste, j’avais besoin d’une période de refroidissement; je n’avais aucune raison de me précipiter », a-t-il raconté près de la carrière du Winter Equestrian Festival de Wellington (Floride).

Il a réalisé qu’il n’était pas encore prêt à se déposer et à rester sur la touche. « J’ai 76 ans », a-t-il déclaré, faisant référence à une statistique bien connue. « Les gens commencent habituellement à considérer la retraite vers l’âge de 60 ou de 65 ans. »

Mais pas Ian Millar.

LISEZ L’INTÉGRALITÉ DE L’ENTREVUE de Horse Sport avec le chef d’équipe Ian Millar à la Coupe des nations de Wellington (Floride) ce mois-ci! (En anglais seulement.)

Our servers are currently down, which is impacting access to My EC. Our team is actively working to resolve the issue and restore access as quickly as possible. We apologize for the inconvenience and appreciate your patience.

Nos serveurs sont actuellement hors service, ce qui affecte l’accès à la plateforme Mon-CE. Notre équipe fait tout son possible pour résoudre la situation rapidement. Nous sommes désolés pour la gêne occasionnée et vous remercions pour votre patience.