Nous devons tous faire partie de la solution. Pour CE, les premières étapes consistent à écouter et à apprendre.

Nous serons disponibles pour tous les membres de notre communauté; nous allons sérieusement tenir compte de toute critique constructive; et nous continuerons d’avoir des discussions difficiles sur nos manquements et nous définirons la marche à suivre.

N’hésitez pas à nous contacter. Nous sommes à l’écoute.

Our servers are currently down, which is impacting access to My EC. Our team is actively working to resolve the issue and restore access as quickly as possible. We apologize for the inconvenience and appreciate your patience.

Nos serveurs sont actuellement hors service, ce qui affecte l’accès à la plateforme Mon-CE. Notre équipe fait tout son possible pour résoudre la situation rapidement. Nous sommes désolés pour la gêne occasionnée et vous remercions pour votre patience.