{"id":40575,"date":"2026-10-05T18:45:09","date_gmt":"2026-10-05T18:45:09","guid":{"rendered":"https:\/\/equestrian.ca\/non-classifiee\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\/"},"modified":"2026-10-05T18:58:39","modified_gmt":"2026-10-05T18:58:39","slug":"canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\/","title":{"rendered":"En direct des Championnats nationaux de dressage et de paradressage (l\u2019est) sont : les olympiens Tom Dvorak et Belinda Trussell sont en t\u00eate de leur division FEI respective"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Photo<\/strong>: Belinda Trussel (ON) & DIamanten Dave ont obtenu un r\u00e9sultat de 69.130% lors de l’\u00e9preuve du Grand Prix. Source<\/strong> : Eve-Lyne Ouellett<\/em><\/p>\n

le 3 octobre 2026<\/strong><\/p>\n

B\u00e9cancour, Quebec<\/strong> \u2013 En cette premi\u00e8re journ\u00e9e des Championnats nationaux de dressage et de paradressage 2026 \u2013 l\u2019est, organis\u00e9s par Equico Qu\u00e9bec au Complexe \u00e9questre de B\u00e9cancour, les olympiens Tom Dvorak et Belinda Trussell ont respectivement pris la t\u00eate du classement dans les cat\u00e9gories FEI Small Tour ouvert et FEI Big Tour ouvert, avec Feinrich et Diamanten Dave. La division de l\u2019Est s\u2019achevant demain, les couples cheval-cavalier ont encore une chance d\u2019impressionner le jury et d\u2019\u00eatre couronn\u00e9s champions de l\u2019Est : le classement sera \u00e9tabli en fonction du pointage cumulatif de vendredi et de samedi.<\/p>\n

\u00ab Nous avons eu le plaisir de juger de nombreux couples cheval-cavalier de grande qualit\u00e9. Nous sommes ravis d\u2019avoir pu accueillir des cavaliers des Maritimes, du Qu\u00e9bec et de l\u2019Ontario dans ce centre exceptionnel. C\u2019est un honneur d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 faire partie du jury, compos\u00e9 de juges et de commissaires provenant tant de l\u2019Est que de l\u2019Ouest du Canada. L\u2019excellente organisation a largement contribu\u00e9 au succ\u00e8s de cet \u00e9v\u00e9nement, et la participation des cavaliers est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e. Ces installations comptent parmi les meilleures au Canada, et les organisateurs pr\u00e9voient de contnier \u00e0 accueillir des comp\u00e9titions internationales, ce qui constitue un autre atout majeur pour le Canada \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Brenda Minor, juge de dressage FEI L 3\/4* et pr\u00e9sidente du jury.<\/p>\n

\u00ab L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, j\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 la division FEI Small Tour ouver \u00bb, a confi\u00e9 Jayne Essig (C.-B.), juge senior de dressage de Canada \u00c9questre qui a pr\u00e9sid\u00e9 la carri\u00e8re Equine Signature le 2 octobre. \u00ab C\u2019est merveilleux d\u2019\u00eatre ici en tant que juge cette ann\u00e9e. Les cavaliers ont fait un travail incroyable aujourd\u2019hui. \u00bb<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Photo<\/strong> : Tom Dvorak (ON) & Feinrich ont remport\u00e9 l’\u00e9preuve Prix St-Georges avec un r\u00e9sultat de 67.451%<\/em>
\nSource<\/strong> : Eve-Lyne Ouellet<\/em><\/p>\n

Les laur\u00e9ats des prix d\u00e9cern\u00e9s \u00e0 l\u2019issue de l\u2019inspection v\u00e9t\u00e9rinaire annonc\u00e9s<\/h2>\n

\u00c0 la suite de l\u2019inspection v\u00e9t\u00e9rinaire qui s\u2019est tenue le jeudi 1er octobre 2026, le jury a d\u00e9cern\u00e9 le prix du meilleur Horsemanship \u00e0 Allie Schmidt (Ontario) et celui de la meilleure tenue \u00e0 Marylou Boileau (Qu\u00e9bec).<\/p>\n

Restez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt pour d\u00e9couvrir nos champions nationaux<\/h2>\n

Il ne reste plus qu\u2019une semaine avant que tout le Canada n\u2019applaudisse ses champions nationaux 2026 de dressage et de paradressage : les juges et les commissaires se rendront la semaine prochaine au Thunderbird Show Park pour les championnats nationaux de dressage et de para-dressage \u2013 division de l\u2019Ouest qui marqueront la conclusion des championnats nationaux. Le classement final sera annonc\u00e9 \u00e0 l\u2019issue des deux manches et apr\u00e8s le calcul d\u00e9finitif des r\u00e9sultats.<\/p>\n

Les Championnats de l’Est sont diffus\u00e9s en direct sur la page Facebook d’\u00c9quico Qu\u00e9bec<\/a>.<\/strong><\/p>\n

Classement pr\u00e9liminaire \u2013 Championnats nationaux de dressage et de paradressage \u2013 Division de l\u2019Est \u2013 Vendredi 1er octobre 2026<\/h2>\n

Division Entra\u00eenement
\nCat\u00e9gorie ouverte: Julie Roy (Qu\u00e9bec) & Cadenza
\nCat\u00e9gorie Junior: Morgan Baldwin (Ontario) & Bring it On
\nCat\u00e9gorie Amateur: Shannon DeLeskie (Ontario) & Kabileno del Lago<\/p>\n

Niveau 1
\nCat\u00e9gorie ouverte: Beatrice Boucher (Qu\u00e9bec) & Daneliya HH
\nCat\u00e9gorie Junior: Rosalie Lafrance (Qu\u00e9bec) & Leao
\nCat\u00e9gorie Amateur: Lindsey Roosendaal (Ontario) & Solei<\/p>\n

Niveau 2
\nCat\u00e9gorie ouverte: Billie Boylen (Ontario) & Fuerstenstanz
\nCat\u00e9gorie Junior: Sophie Derusha (Qu\u00e9bec) & Frankie
\nCat\u00e9gorie Amateur: Kim Studzinski (Ontario) & Supernova<\/p>\n

Niveau 3
\nCat\u00e9gorie ouverte: Beatrice Boucher (Qu\u00e9bec) & Prodigio MVL
\nCat\u00e9gorie Amateur: Carl-William S\u00e9vigny (Qu\u00e9bec) & Alberto de Niro<\/p>\n

Niveau 4
\nCat\u00e9gorie ouverte: Billie Boylen (Ontario) & Fabretina
\nCat\u00e9gorie Amateur: Caroline T\u00e9treault (Quebec) & Azzaro<\/p>\n

Division FEI Jeunesse
\nEnfant: Isla Grant (Ontario) & Wonder Woman
\nJunior: Ad\u00e9lia Gauthier (Qu\u00e9bec) & Fayette DDS
\nU25: Brooke Mancusi (Quebec) & Kalisto Sollenburg<\/p>\n

Division \u00ab FEI Small Tour \u00bb
\nCat\u00e9gorie ouverte: Tom Dvorak (Ontario) & Feinrich
\nAmateur: Juliette C. Barolet (Quebec) & Freud<\/p>\n

Division \u00ab FEI Medium Tour \u00bb
\nCat\u00e9gorie ouverte: Belinda Trussel (Ontario) & Quincy<\/p>\n

Division \u00ab FEI Big Tour \u00bb
\nCat\u00e9gorie ouverte: Belinda Trussel (Ontario) & Diamenten Dave<\/p>\n

Division FEI Para
\nGrade I: Alexandra Vadnais (Quebec) & Alaska du Fjord
\nGrade IV: Wanda Jamieson (Ontario) & Gered XXII HCI<\/p>\n

\u00c0 propos d\u2019\u00c9quico Qu\u00e9bec<\/h2>\n

Fond\u00e9 par Carine Blaqui\u00e8re, Nathalie Desrosiers et feu Nicole Duplessis, \u00c9quico Qu\u00e9bec a pour mission de contribuer au d\u00e9veloppement du dressage, du paradressage et des athl\u00e8tes au Qu\u00e9bec par l\u2019organisation de comp\u00e9titions de niveau national et international.<\/p>\n

\u00c9quico Qu\u00e9bec souhaite remercier ses commanditaires et ses donateurs pour leur soutien, qui contribue \u00e0 rendre cet \u00e9v\u00e9nement possible : Simons, les \u00c9curies \u00c9l\u00e9gance, Equine Signature et Saint-Eustache Chevrolet.<\/p>\n

\u00c0 propos des Championnats nationaux de dressage et de paradressage de Canada \u00c9questre<\/h2>\n

Au cours de la p\u00e9riode de qualification, de janvier \u00e0 septembre, des athl\u00e8tes de partout au pays ont travaill\u00e9 afin d\u2019obtenir une invitation aux Championnats en fonction de leurs r\u00e9sultats et de leur classement.<\/p>\n

En plus des comp\u00e9titions, plusieurs activit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux seront pr\u00e9sent\u00e9s dans les deux sites h\u00f4tes, dans l\u2019Est et dans l\u2019Ouest.<\/p>\n

Des billets sont en vente pour chacun des \u00e9v\u00e9nements-b\u00e9n\u00e9fice Rouge et Blanc organis\u00e9s afin de soutenir nos \u00e9quipes de dressage et de paradressage qui repr\u00e9sentent le Canada sur la sc\u00e8ne internationale (billets pour l\u2019Ouest ICI<\/a>).<\/p>\n

Des encans de financement en ligne sont \u00e9galement organis\u00e9s pour l\u2019Est et l\u2019Ouest et sont accessibles \u00e0 tous, partout au pays. Ils proposent une vaste gamme d\u2019articles et d\u2019exp\u00e9riences, que vous soyez passionn\u00e9 d\u2019\u00e9quitation ou non! Cliquez ICI<\/a> pour l\u2019encan de l\u2019Ouest.<\/p>\n

Pour ceux et celles qui souhaitent apporter un soutien annuel, il est possible de joindre l\u2019un des Clubs 500 $. Un don annuel de 500 $, admissible \u00e0 un re\u00e7u fiscal, sera directement consacr\u00e9 aux frais de d\u00e9placement, d\u2019entra\u00eenement et de comp\u00e9tition de l\u2019\u00e9quipe ou des \u00e9quipes de votre choix.<\/p>\n

Coupes des Nations, Championnats du monde, Jeux panam\u00e9ricains et Jeux olympiques : vous pouvez contribuer \u00e0 la r\u00e9alisation de ces projets pour \u00c9quipe Canada! Cliquez ICI<\/a> pour vous joindre au Club.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Photo<\/strong> : Allie Schmidt (Ontario), laur\u00e9ate du prix du meilleur Horsemanship, pr\u00e9sente Dante’s Admiration lors de l’inspection v\u00e9t\u00e9rinaire.<\/em>
\nSource<\/strong> : Eve-Lyne Ouellet<\/em><\/p>\n

\u00c0 propos de Canada \u00c9questre<\/h2>\n

Canada \u00c9questre (CE) est l\u2019organisme national directeur du sport et de l\u2019industrie \u00e9questres au Canada. Il a pour mandat de repr\u00e9senter, de promouvoir et de faire progresser l\u2019ensemble des int\u00e9r\u00eats li\u00e9s aux chevaux et aux activit\u00e9s \u00e9questres.<\/p>\n

Avec plus de 15 000 titulaires de licences sportives, 7 500 chevaux, 11 organismes provinciaux et territoriaux de sport partenaires et plus de 10 organisations nationales affili\u00e9es du secteur \u00e9quin, CE contribue de fa\u00e7on importante au bien-\u00eatre social, physique, \u00e9motionnel et \u00e9conomique de l\u2019industrie \u00e9questre partout au Canada.<\/p>\n

\u00c0 titre d\u2019association canadienne enregistr\u00e9e d\u2019athl\u00e9tisme amateur (ACEAA), CE est autoris\u00e9 \u00e0 d\u00e9livrer des re\u00e7us fiscaux pour les dons. CE remercie le gouvernement du Canada pour son soutien financier.<\/p>\n

\u00c9quipe Canada b\u00e9n\u00e9ficie du soutien de Mad Barn, Ecclestone Horse Transport Inc. (EHT), 4CYTE\u2122, du gouvernement du Canada, du Comit\u00e9 olympique canadien, du Comit\u00e9 paralympique canadien et de \u00c0 nous le podium.<\/p>\n

Pour plus d\u2019information<\/strong>
\nAlexandra Hill, agente de presse pour l\u2019\u00e9v\u00e9nement
\nah.alexandrahill@gmail.com<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Photo\u00a0<\/em><\/strong>: Marylou Boileau (Qu\u00e9bec), laur\u00e9ate du prix de la meilleure tenue, pr\u00e9sente Miss Confetti CF lors de l’inspection v\u00e9t\u00e9rinaire.<\/em>\u00a0Source\u00a0<\/em><\/strong>: Eve-Lyne Ouellet <\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Photo<\/strong>: Alexandra Vadnais (Qu\u00e9bec) & Alaska du Fjord, sa jument origine Qu\u00e9bec, ont termin\u00e9 l’\u00e9preuve FEI Para Grade I Grand Prix A avec un r\u00e9sultat de 66.319%. <\/em>
\nSource<\/strong> : Eve-Lyne Ouellet<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":13,"featured_media":40571,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[244,32,238],"tags":[],"class_list":["post-40575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-faits-marquants-de-levenement","category-non-classifiee","category-sport-de-haut-niveau"],"acf":[],"yoast_head":"\nEn direct des Championnats nationaux de dressage et de paradressage (l\u2019est) sont : les olympiens Tom Dvorak et Belinda Trussell sont en t\u00eate de leur division FEI respective - Equestrian Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En direct des Championnats nationaux de dressage et de paradressage (l\u2019est) sont : les olympiens Tom Dvorak et Belinda Trussell sont en t\u00eate de leur division FEI respective - Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-05T18:45:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-05T18:58:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Belinda-Trussel-DIAMANTEN-DAVE.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1334\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gvanblokland@equestrian.ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gvanblokland@equestrian.ca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"gvanblokland@equestrian.ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d\"},\"headline\":\"En direct des Championnats nationaux de dressage et de paradressage (l\u2019est) sont : les olympiens Tom Dvorak et Belinda Trussell sont en t\u00eate de leur division FEI respective\",\"datePublished\":\"2026-10-05T18:45:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T18:58:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\\\/\"},\"wordCount\":29,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Belinda-Trussel-DIAMANTEN-DAVE.jpg\",\"articleSection\":[\"Faits marquants de l'\u00e9v\u00e9nement\",\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Sport de haut niveau\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\\\/\",\"name\":\"En direct des Championnats nationaux de dressage et de paradressage (l\u2019est) sont : les olympiens Tom Dvorak et Belinda Trussell sont en t\u00eate de leur division FEI respective - Equestrian Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Belinda-Trussel-DIAMANTEN-DAVE.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-05T18:45:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T18:58:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Belinda-Trussel-DIAMANTEN-DAVE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Belinda-Trussel-DIAMANTEN-DAVE.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1334},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En direct des Championnats nationaux de dressage et de paradressage (l\u2019est) sont : les olympiens Tom Dvorak et Belinda Trussell sont en t\u00eate de leur division FEI respective\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Equestrian Canada\",\"description\":\"For the love of horses and sport for life.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d\",\"name\":\"gvanblokland@equestrian.ca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f162de4b4b3467f7a47a7086a701771be7e105ed707a1ffcc63a9c1e3602c6ae?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f162de4b4b3467f7a47a7086a701771be7e105ed707a1ffcc63a9c1e3602c6ae?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f162de4b4b3467f7a47a7086a701771be7e105ed707a1ffcc63a9c1e3602c6ae?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gvanblokland@equestrian.ca\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/author\\\/gvanbloklandequestrian-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En direct des Championnats nationaux de dressage et de paradressage (l\u2019est) sont : les olympiens Tom Dvorak et Belinda Trussell sont en t\u00eate de leur division FEI respective - Equestrian Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"En direct des Championnats nationaux de dressage et de paradressage (l\u2019est) sont : les olympiens Tom Dvorak et Belinda Trussell sont en t\u00eate de leur division FEI respective - Equestrian Canada","og_url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\/","og_site_name":"Equestrian Canada","article_published_time":"2026-10-05T18:45:09+00:00","article_modified_time":"2026-10-05T18:58:39+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1334,"url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Belinda-Trussel-DIAMANTEN-DAVE.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gvanblokland@equestrian.ca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"gvanblokland@equestrian.ca","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\/"},"author":{"name":"gvanblokland@equestrian.ca","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d"},"headline":"En direct des Championnats nationaux de dressage et de paradressage (l\u2019est) sont : les olympiens Tom Dvorak et Belinda Trussell sont en t\u00eate de leur division FEI respective","datePublished":"2026-10-05T18:45:09+00:00","dateModified":"2026-10-05T18:58:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\/"},"wordCount":29,"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Belinda-Trussel-DIAMANTEN-DAVE.jpg","articleSection":["Faits marquants de l'\u00e9v\u00e9nement","Non classifi\u00e9(e)","Sport de haut niveau"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\/","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\/","name":"En direct des Championnats nationaux de dressage et de paradressage (l\u2019est) sont : les olympiens Tom Dvorak et Belinda Trussell sont en t\u00eate de leur division FEI respective - Equestrian Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Belinda-Trussel-DIAMANTEN-DAVE.jpg","datePublished":"2026-10-05T18:45:09+00:00","dateModified":"2026-10-05T18:58:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\/#primaryimage","url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Belinda-Trussel-DIAMANTEN-DAVE.jpg","contentUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Belinda-Trussel-DIAMANTEN-DAVE.jpg","width":2000,"height":1334},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/canadian-olympians-lead-at-dressage-championships-east\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En direct des Championnats nationaux de dressage et de paradressage (l\u2019est) sont : les olympiens Tom Dvorak et Belinda Trussell sont en t\u00eate de leur division FEI respective"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/","name":"Equestrian Canada","description":"For the love of horses and sport for life.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d","name":"gvanblokland@equestrian.ca","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f162de4b4b3467f7a47a7086a701771be7e105ed707a1ffcc63a9c1e3602c6ae?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f162de4b4b3467f7a47a7086a701771be7e105ed707a1ffcc63a9c1e3602c6ae?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f162de4b4b3467f7a47a7086a701771be7e105ed707a1ffcc63a9c1e3602c6ae?s=96&d=mm&r=g","caption":"gvanblokland@equestrian.ca"},"url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/gvanbloklandequestrian-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40575"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40581,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40575\/revisions\/40581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}