{"id":39807,"date":"2026-08-13T13:01:00","date_gmt":"2026-08-13T13:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/equestrian.ca\/?p=39807"},"modified":"2026-08-14T09:27:57","modified_gmt":"2026-08-14T09:27:57","slug":"les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\/","title":{"rendered":"Les athl\u00e8tes de voltige du Canada brillent lors de la premi\u00e8re journ\u00e9e de comp\u00e9tition des FEI championnats du monde"},"content":{"rendered":"\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-column-text anchor-link-section \">\n\t\t\t\t\t<h2 class='title'>VAULTING<\/h2>\n\t\t\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-md-12 content-column wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-39791\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Averill_Sauders_copy.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Averill_Sauders_copy.jpg 1600w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Averill_Sauders_copy-300x214.jpg 300w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Averill_Sauders_copy-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Averill_Sauders_copy-768x549.jpg 768w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Averill_Sauders_copy-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Averill_Sauders_copy-640x457.jpg 640w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Averill_Sauders_copy-1200x857.jpg 1200w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Averill_Sauders_copy-1440x1029.jpg 1440w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Averill_Sauders_copy-1512x1080.jpg 1512w\" sizes=\"(max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 770px\" \/><\/p>\n<p><strong>Aix-la-Chapelle, Allemagne<\/strong> \u2014 \u00c0 l\u2019issue de la premi\u00e8re journ\u00e9e des \u00e9preuves obligatoires de voltige aux Championnats du monde de la FEI \u00e0 Aix-la-Chapelle, le Canada compte deux r\u00e9sultats parmi les cinq premiers, obtenus par deux des membres les plus exp\u00e9riment\u00e9s de notre \u00e9quipe. <strong>Averill Saunders<\/strong> (Sundre, Alb.) est actuellement troisi\u00e8me dans l\u2019\u00e9preuve individuelle f\u00e9minine, et Talmage Conrad (Lethbridge, Alb.) se trouve en cinqui\u00e8me place dans l\u2019\u00e9preuve individuelle masculine.<\/p>\n<p>Actuellement 13e dans le classement mondial des voltigeuses de la FEI, Saunders a livr\u00e9 une performance raffin\u00e9e qui lui a valu une note de 8,291, la pla\u00e7ant troisi\u00e8me parmi 46 comp\u00e9titrices. Les Canadiennes Charlotte Axani et Megan Leeper se classent respectivement au 25e rang avec 7,091 et au 31e rang avec 6,855. Le cheval d\u2019Averill est Bold Statement, un hongre de 17 ans, long\u00e9 par Rob de Bruin et dont le groom est Remi J\u00e9r\u00f4me Vanlerberghe.<\/p>\n<p>Saunders, \u00e2g\u00e9e de 22 ans, a d\u00e9clar\u00e9 que, m\u00eame si son \u00e9chauffement n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 \u00e0 la hauteur de ses attentes habituelles, elle \u00e9tait soulag\u00e9e d\u2019\u00eatre entr\u00e9e sur la piste de comp\u00e9tition et d\u2019avoir pu r\u00e9aliser la prestation pour laquelle elle s\u2019\u00e9tait entra\u00een\u00e9e. Elle a expliqu\u00e9 avoir consacr\u00e9 beaucoup de temps pour perfectionner la mont\u00e9e et qu\u2019elle \u00e9tait particuli\u00e8rement satisfaite de l\u2019exercice de monte.<\/p>\n<p>\u00ab Biom\u00e9caniquement, c\u2019est beaucoup plus facile pour les hommes d\u2019effectuer une bonne mont\u00e9e sur le cheval que pour les femmes, alors c\u2019est tout un accomplissement de r\u00e9ussir une bonne mont\u00e9e en tant que femme. J\u2019y ai investi beaucoup de temps. R\u00e9ussir un exercice, c\u2019est une chose, mais \u00eatre capable de performer et de donner le meilleur de soi-m\u00eame dans ce genre d\u2019ambiance, c\u2019est vraiment exceptionnel. \u00bb<\/p>\n<p>Ce sera une semaine charg\u00e9e en \u00e9motions pour Averill, puisqu\u2019elle a d\u00e9cid\u00e9 qu\u2019il s\u2019agirait de ses derniers Championnats du monde en tant que voltigeuse individuelle. Ayant commenc\u00e9 la voltige \u00e0 neuf ans, elle avait d\u00e9j\u00e0 repr\u00e9sent\u00e9 le Canada \u00e0 l\u2019international pendant sept ans avant d\u2019\u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9e pour les Championnats du monde seniors en 2022. En 2023, elle a \u00e9crit l\u2019histoire canadienne en remportant l\u2019argent dans la division des jeunes voltigeuses en individuel aux Championnats du monde de la FEI \u00e0 Flyinge \u2014 la premi\u00e8re m\u00e9daille en voltige du Canada lors d\u2019un Championnat du monde.<\/p>\n<p>Depuis 13 ans, la voltige occupe une place centrale dans la vie de Saunders. Elle a atteint plusieurs des objectifs qu\u2019elle s\u2019\u00e9tait fix\u00e9s et souhaite maintenant contribuer au sport autrement. Elle est actuellement candidate au poste de repr\u00e9sentante des athl\u00e8tes au sein du Comit\u00e9 technique de voltige de la FEI. Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, elle est devenue juge de voltige au Canada et elle travaille \u00e9galement \u00e0 l\u2019obtention de son statut de juge FEI.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-39793\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Charlotte_Axani_copy.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Charlotte_Axani_copy.jpg 1600w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Charlotte_Axani_copy-300x214.jpg 300w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Charlotte_Axani_copy-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Charlotte_Axani_copy-768x549.jpg 768w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Charlotte_Axani_copy-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Charlotte_Axani_copy-640x457.jpg 640w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Charlotte_Axani_copy-1200x857.jpg 1200w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Charlotte_Axani_copy-1440x1029.jpg 1440w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Charlotte_Axani_copy-1512x1080.jpg 1512w\" sizes=\"(max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 770px\" \/><\/p>\n<p><strong>Charlotte Axani<\/strong> (Grande Prairie, Alb.) occupe le 25e rang avec une note de 7,091, en compagnie de Lightning Jack, un hongre Holsteiner bai de 19 ans, fils de Landos et d\u2019une jument par Calato. Lightning Jack appartient \u00e0 Thordis Thorm\u00e4hlen et a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 par Christel Marxsen. Mme Thorm\u00e4hlen a \u00e9galement agi \u00e0 titre de longeuse, et le cheval est sous les soins de la groom Verena Chemnitz.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-39795\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Megan_Leeper_copy.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Megan_Leeper_copy.jpg 1600w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Megan_Leeper_copy-300x214.jpg 300w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Megan_Leeper_copy-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Megan_Leeper_copy-768x549.jpg 768w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Megan_Leeper_copy-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Megan_Leeper_copy-640x457.jpg 640w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Megan_Leeper_copy-1200x857.jpg 1200w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Megan_Leeper_copy-1440x1029.jpg 1440w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Megan_Leeper_copy-1512x1080.jpg 1512w\" sizes=\"(max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 770px\" \/><\/p>\n<p><strong>Megan Leeper<\/strong> (Strathmore, Alb.) a obtenu une note de 6,855, ce qui la place en 31e position avec Zorro, un hongre noir de 13 ans appartenant \u00e0 Angelique Vick et Jeanine van der Sluijs.<\/p>\n<p>Leeper participe \u00e0 la fois \u00e0 l\u2019\u00e9preuve individuelle et au Pas-de-Deux, et elle a la chance d\u2019avoir pu faire traverser l\u2019oc\u00e9an \u00e0 son propre cheval pour les Championnats du monde. \u00ab Nous avons organis\u00e9 une collecte de fonds pour pouvoir amener Zorro avec nous. Il est probablement le cheval le plus calme qu\u2019on ait rencontr\u00e9. C\u2019est vraiment un avantage de travailler avec son propre cheval, avec lequel on a d\u00e9j\u00e0 une relation, \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement si important. \u00bb<\/p>\n<p>Leeper comp\u00e9titionnera dans le Pas-de-Deux avec Katherine Van Den Bosch (Olds, Alb.), 17 ans, la plus jeune athl\u00e8te de l\u2019\u00e9quipe canadienne ici \u00e0 Aix-la-Chapelle.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-39797\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Talmage_handstand.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Talmage_handstand.jpg 1600w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Talmage_handstand-300x214.jpg 300w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Talmage_handstand-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Talmage_handstand-768x549.jpg 768w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Talmage_handstand-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Talmage_handstand-640x457.jpg 640w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Talmage_handstand-1200x857.jpg 1200w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Talmage_handstand-1440x1029.jpg 1440w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Talmage_handstand-1512x1080.jpg 1512w\" sizes=\"(max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 770px\" \/><\/p>\n<p><strong>Talmage Conrad<\/strong> (Lethbridge, Alb.) est le seul Canadien dans la comp\u00e9tition de voltige chez les hommes. Avec San Felice Z, un hongre Zangersheide de 16 ans appartenant \u00e0 RVV Equus e.V., ils occupent actuellement la cinqui\u00e8me place avec une note de 8,192. Sa longeuse est Christina Ender et la groom de San Felice Z est Laura Peters.<\/p>\n<p>Conrad est le voltigeur canadien le mieux class\u00e9 sur la sc\u00e8ne internationale et a particip\u00e9 \u00e0 plusieurs Championnats du monde. Il est entr\u00e9 dans l\u2019histoire en 2019 en devenant le premier athl\u00e8te masculin canadien \u00e0 participer aux Championnats du monde juniors de voltige de la FEI, o\u00f9 il a d\u00e9croch\u00e9 le premier classement parmi les dix premiers pour le Canada \u00e0 cette comp\u00e9tition. Depuis, il a repr\u00e9sent\u00e9 le Canada aux Championnats du monde seniors \u00e0 Herning et \u00e0 Berne, et il a entam\u00e9 la saison d\u2019Aix-la-Chapelle parmi les meilleurs athl\u00e8tes au classement de la Coupe du monde de voltige de la FEI.<\/p>\n<p>\u00ab J\u2019essaie de ne pas laisser l\u2019inqui\u00e9tude s\u2019installer \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Conrad apr\u00e8s son passage. \u00ab Ce matin, j\u2019\u00e9tais nerveux \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019entrer en piste, mais je me sentais plut\u00f4t confiant au cours de la semaine qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 cette \u00e9preuve et je me suis vraiment concentr\u00e9 sur le fait de pointer mes orteils!<\/p>\n<p>\u00ab J\u2019ai h\u00e2te d\u2019en \u00eatre \u00e0 l\u2019\u00e9preuve technique (deuxi\u00e8me phase), c\u2019est ma phase pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e. C\u2019est l\u00e0 que je me sens le mieux et que je m\u2019amuse le plus; j\u2019ai h\u00e2te de r\u00e9ussir cette sortie et de ressentir cette sensation d\u2019accomplissement. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Jessica Bentzen, cheffe d\u2019\u00e9quipe en voltige<\/strong>, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Notre \u00e9quipe de voltige a fait forte impression aujourd\u2019hui, offrant de superbes performances et faisant preuve d\u2019une merveilleuse harmonie avec ses partenaires \u00e9quins dans ce man\u00e8ge exceptionnel. Averill et Talmage \u00e9voluent tous deux sur la sc\u00e8ne internationale depuis des ann\u00e9es, repr\u00e9sentant le Canada aux championnats du monde juniors, jeunesse et d\u00e9sormais seniors. Nous avons h\u00e2te de voir ce qu\u2019ils nous r\u00e9servent pour la suite!<\/p>\n<p>\u00ab Dans l\u2019ensemble, \u00c9quipe Canada est tr\u00e8s satisfaite des performances de l\u2019ensemble de nos athl\u00e8tes et de nos chevaux aujourd\u2019hui, ainsi que de notre position sur la sc\u00e8ne mondiale. Nous avons \u00e9tabli quelques records personnels lors de notre \u00e9preuve obligatoire aujourd\u2019hui. Je pense que cela refl\u00e8te vraiment l\u2019importance que le Canada accorde au d\u00e9veloppement des officiels et des entra\u00eeneurs dans notre pays. Merci \u00e0 FEI Solidarity d\u2019avoir travaill\u00e9 si fort avec nous sur ce dossier au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. \u00bb<\/p>\n<p>Les \u00e9preuves obligatoires et techniques constituent la premi\u00e8re manche du championnat. La comp\u00e9tition en individuel se poursuit vendredi avec l\u2019\u00e9preuve technique. Le top 15 se qualifie pour la comp\u00e9tition en \u00e9preuve libre qui aura lieu samedi.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-column-text anchor-link-section \">\n\t\t\t\t\t<h2 class='title'>CONCOURS COMPLET<\/h2>\n\t\t\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-md-12 content-column wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-39799\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Jessica_Phoenix_Dressage.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Jessica_Phoenix_Dressage.jpg 1600w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Jessica_Phoenix_Dressage-300x214.jpg 300w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Jessica_Phoenix_Dressage-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Jessica_Phoenix_Dressage-768x549.jpg 768w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Jessica_Phoenix_Dressage-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Jessica_Phoenix_Dressage-640x457.jpg 640w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Jessica_Phoenix_Dressage-1200x857.jpg 1200w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Jessica_Phoenix_Dressage-1440x1029.jpg 1440w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Jessica_Phoenix_Dressage-1512x1080.jpg 1512w\" sizes=\"(max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 770px\" \/><\/p>\n<p>Seule repr\u00e9sentante canadienne en concours complet ici \u00e0 Aix-la-Chapelle, <strong>Jessica Phoenix<\/strong> (Cannington, Ont.) est l\u2019une des athl\u00e8tes canadiennes de concours complet les plus accomplies de sa g\u00e9n\u00e9ration. Elle a particip\u00e9 \u00e0 trois Jeux olympiques, \u00e0 trois Jeux \u00e9questres mondiaux de la FEI et \u00e0 quatre Jeux panam\u00e9ricains, remportant \u00e0 ce jour cinq m\u00e9dailles aux Jeux panam\u00e9ricains.<br \/>\nJeudi apr\u00e8s-midi \u00e0 Aix-la-Chapelle, Phoenix et Fluorescent Adolescent (ou \u00ab Lacey \u00bb \u00e0 la maison) ont \u00e9tabli un nouveau record personnel avec un total de 35,1 points de p\u00e9nalit\u00e9 au niveau CCI5*. Propri\u00e9t\u00e9 de Sharon Hall et de Makayla Rydzik, Lacey est une jument Canadian Sport Horse pie \u00e2g\u00e9e de 18 ans, issue de Gaudi, qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9e par les olympiens canadiens Kelly Plitz et Ian Roberts.<\/p>\n<p>\u00ab Lacey est entr\u00e9e dans l\u2019ar\u00e8ne et s\u2019est montr\u00e9e tr\u00e8s concentr\u00e9e, ce qui m\u2019a \u00e9norm\u00e9ment plu \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jessica Phoenix. \u00ab Je suis tr\u00e8s fi\u00e8re de son niveau de confiance et de d\u00e9tente. Nous avons vraiment eu du plaisir. C\u2019est l\u2019une de ses meilleures notes \u00e0 vie, et l\u2019une de nos meilleures \u00e9preuves \u00e0 vie. \u00bb<\/p>\n<p>F\u00e9brile \u00e0 l\u2019id\u00e9e de la phase exaltante de cross-country de samedi, Phoenix a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Le parcours de cross-country a l\u2019air intense. J\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 de nombreux Jeux \u00e9questres mondiaux, et la fa\u00e7on dont ce parcours a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u \u2014 les d\u00e9fis propos\u00e9s et les virages o\u00f9 ces d\u00e9fis se pr\u00e9sentent \u2014 va v\u00e9ritablement changer la donne. [Lacey] est tr\u00e8s rapide et tr\u00e8s efficace sur le sol, et elle adore les tournants serr\u00e9s. C\u2019est vraiment un parcours \u00e0 sa hauteur, et j\u2019ai h\u00e2te de m\u2019y retrouver samedi. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Rebecca Howard, conseill\u00e8re technique et cheffe d\u2019\u00e9quipe pour le concours complet<\/strong>, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab C\u2019est un d\u00e9but vraiment positif pour Jessica et Fluorescent Adolescent ici \u00e0 Aix-la-Chapelle. R\u00e9aliser un record personnel de 35,1 dans le man\u00e8ge de dressage sur cette sc\u00e8ne, lors d\u2019un championnat du monde, est une performance dont elles peuvent \u00eatre tr\u00e8s fi\u00e8res. Elles ont travaill\u00e9 fort pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et l\u2019ex\u00e9cution dans cette \u00e9preuve, et aujourd\u2019hui, nous avons vu ce travail porter ses fruits, notamment dans les figures au trot, mais aussi tout au long de l\u2019\u00e9preuve. De nombreuses am\u00e9liorations ont \u00e9t\u00e9 constat\u00e9es, ce qui leur offre une base solide pour la suite de la comp\u00e9tition. Notre objectif en venant \u00e0 Aix-la-Chapelle \u00e9tait d\u2019aider Jessica et Fluorescent Adolescent \u00e0 r\u00e9aliser leur meilleure performance personnelle, et aujourd\u2019hui, nous avons fait un grand pas dans cette direction. \u00bb<\/p>\n<p>Rencontrez l\u2019\u00e9quipe! Jessica Phoenix. (en anglais seulement)<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/P_IQk0uh84c?si=4RAUOYcprnCZtc48\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-column-text anchor-link-section \">\n\t\t\t\t\t<h2 class='title'>DRESSAGE<\/h2>\n\t\t\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-md-12 content-column wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-39804\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Brittany_Fraser_Beaulieu_Jaccardo_Aachen_World_Championships_2026.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Brittany_Fraser_Beaulieu_Jaccardo_Aachen_World_Championships_2026.jpg 1600w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Brittany_Fraser_Beaulieu_Jaccardo_Aachen_World_Championships_2026-300x214.jpg 300w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Brittany_Fraser_Beaulieu_Jaccardo_Aachen_World_Championships_2026-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Brittany_Fraser_Beaulieu_Jaccardo_Aachen_World_Championships_2026-768x549.jpg 768w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Brittany_Fraser_Beaulieu_Jaccardo_Aachen_World_Championships_2026-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Brittany_Fraser_Beaulieu_Jaccardo_Aachen_World_Championships_2026-640x457.jpg 640w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Brittany_Fraser_Beaulieu_Jaccardo_Aachen_World_Championships_2026-1200x857.jpg 1200w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Brittany_Fraser_Beaulieu_Jaccardo_Aachen_World_Championships_2026-1440x1029.jpg 1440w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Brittany_Fraser_Beaulieu_Jaccardo_Aachen_World_Championships_2026-1512x1080.jpg 1512w\" sizes=\"(max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 770px\" \/><\/p>\n<p><strong>Brittany Fraser-Beaulieu<\/strong> (Saint-Bruno, Qc) et Jaccardo, propri\u00e9t\u00e9 de Jill Irving, seront le seul couple canadien \u00e0 participer au Grand Prix Sp\u00e9cial le vendredi 14 ao\u00fbt. \u00c0 la lumi\u00e8re des avis v\u00e9t\u00e9rinaires et m\u00e9t\u00e9orologiques, l\u2019organisation a pris la d\u00e9cision de modifier les heures de d\u00e9part des \u00e9preuves de dressage dans l\u2019ar\u00e8ne principale vendredi, afin de commencer plus t\u00f4t et de terminer plus tard, avec une pause importante dans la comp\u00e9tition pendant les heures les plus chaudes de la journ\u00e9e. Par ailleurs, des mesures de gestion de la chaleur seront mises en place pendant l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p><strong>\u00c9quipe Canada &#8211; Quoi regarder!<\/strong><\/p>\n<p><strong>Canadiennes et Canadiens \u00e0 regarder le vendredi 14 ao\u00fbt (heures locales)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Carri\u00e8re principale \u2014 Dressage<\/strong><\/p>\n<p><strong>Finale individuelle du Grand Prix Sp\u00e9cial<\/strong><br \/>\n9 h 48 Brittany Fraser-Beaulieu et Jaccardo<\/p>\n<p>Stade 3 \u2014 Voltige<\/p>\n<p><strong>\u00c9preuve technique individuelle f\u00e9minine<\/strong><br \/>\n9 h 50 Megan Leeper et Zorro avec Angelique Vick (longeuse)<br \/>\n10 h 15 Charlotte Axani et Lightning Jack 12 avec Thordis Thormahlen (longeuse)<br \/>\n12 h 20 Averill Saunders et Bold Statement avec Rob de Bruin (longeur)<\/p>\n<p><strong>\u00c9preuve technique individuelle masculine<\/strong><br \/>\n18 h 15 Talmage Conrad et San Felice Z avec Christina Ender (longeuse)<\/p>\n<p><strong>Pas-de-Deux<\/strong><br \/>\n19 h 18 Katelyn Foss et Jacynda Row sur Gozer avec Christina Ender (longeuse)<br \/>\n19 h 48 Megan Leeper et Katherine Van Den Bosch sur Zorro avec Angelique Vick (longeuse)<\/p>\n<p><strong>Au sujet des Championnats du monde de la FEI \u00e0 Aix-la-Chapelle 2026<\/strong><\/p>\n<p>Aix-la-Chapelle poursuit sa tradition d\u2019accueillir de nombreux championnats mondiaux et europ\u00e9ens : Apr\u00e8s les Jeux \u00e9questres mondiaux de la FEI de 2006 et les Championnats d\u2019Europe de 2015, les Championnats du monde de la FEI \u00e0 Aix-la-Chapelle de 2026 constitueront \u00e0 nouveau l\u2019un des plus grands \u00e9v\u00e9nements \u00e9questres des prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Les Championnats du monde comprendront six disciplines : le saut d\u2019obstacles, le dressage, le concours complet, le paradressage, l\u2019attelage et la voltige.<\/p>\n<p><strong>Participantes, participants et chevaux :<\/strong><br \/>\nTotal : 879 provenant de pr\u00e8s de 70 nations<br \/>\nChampionnats du monde de la FEI : 814 avec 814 chevaux<br \/>\nComp\u00e9titions jeunesse : 65 avec 65 chevaux<br \/>\nChevaux suppl\u00e9mentaires pour la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture : 250<\/p>\n<p><em>Photos : Cealy Tetley<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":26,"featured_media":39791,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[245,244,32,238],"tags":[],"class_list":["post-39807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada-equestre","category-faits-marquants-de-levenement","category-non-classifiee","category-sport-de-haut-niveau"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les athl\u00e8tes de voltige du Canada brillent lors de la premi\u00e8re journ\u00e9e de comp\u00e9tition des FEI championnats du monde - Equestrian Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les athl\u00e8tes de voltige du Canada brillent lors de la premi\u00e8re journ\u00e9e de comp\u00e9tition des FEI championnats du monde - Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-13T13:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-14T09:27:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Averill_Sauders_copy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1143\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Richard Munter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Richard Munter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Richard Munter\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ffb2be651d169bee2d910a0500d2cbb4\"},\"headline\":\"Les athl\u00e8tes de voltige du Canada brillent lors de la premi\u00e8re journ\u00e9e de comp\u00e9tition des FEI championnats du monde\",\"datePublished\":\"2026-08-13T13:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T09:27:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\\\/\"},\"wordCount\":23,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/insta_Averill_Sauders_copy.jpg\",\"articleSection\":[\"Canada \u00e9questre\",\"Faits marquants de l&#039;\u00e9v\u00e9nement\",\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Sport de haut niveau\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\\\/\",\"name\":\"Les athl\u00e8tes de voltige du Canada brillent lors de la premi\u00e8re journ\u00e9e de comp\u00e9tition des FEI championnats du monde - Equestrian Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/insta_Averill_Sauders_copy.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-13T13:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T09:27:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ffb2be651d169bee2d910a0500d2cbb4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/insta_Averill_Sauders_copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/insta_Averill_Sauders_copy.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1143},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les athl\u00e8tes de voltige du Canada brillent lors de la premi\u00e8re journ\u00e9e de comp\u00e9tition des FEI championnats du monde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Equestrian Canada\",\"description\":\"For the love of horses and sport for life.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ffb2be651d169bee2d910a0500d2cbb4\",\"name\":\"Richard Munter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b11f0d97ebf8c5d5828334f18e882f932d8d0866a442ea567ebf0138c68cdf0a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b11f0d97ebf8c5d5828334f18e882f932d8d0866a442ea567ebf0138c68cdf0a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b11f0d97ebf8c5d5828334f18e882f932d8d0866a442ea567ebf0138c68cdf0a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Richard Munter\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/author\\\/rmunter\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les athl\u00e8tes de voltige du Canada brillent lors de la premi\u00e8re journ\u00e9e de comp\u00e9tition des FEI championnats du monde - Equestrian Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Les athl\u00e8tes de voltige du Canada brillent lors de la premi\u00e8re journ\u00e9e de comp\u00e9tition des FEI championnats du monde - Equestrian Canada","og_url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\/","og_site_name":"Equestrian Canada","article_published_time":"2026-08-13T13:01:00+00:00","article_modified_time":"2026-08-14T09:27:57+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1143,"url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Averill_Sauders_copy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Richard Munter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Richard Munter","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\/"},"author":{"name":"Richard Munter","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/ffb2be651d169bee2d910a0500d2cbb4"},"headline":"Les athl\u00e8tes de voltige du Canada brillent lors de la premi\u00e8re journ\u00e9e de comp\u00e9tition des FEI championnats du monde","datePublished":"2026-08-13T13:01:00+00:00","dateModified":"2026-08-14T09:27:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\/"},"wordCount":23,"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Averill_Sauders_copy.jpg","articleSection":["Canada \u00e9questre","Faits marquants de l&#039;\u00e9v\u00e9nement","Non classifi\u00e9(e)","Sport de haut niveau"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\/","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\/","name":"Les athl\u00e8tes de voltige du Canada brillent lors de la premi\u00e8re journ\u00e9e de comp\u00e9tition des FEI championnats du monde - Equestrian Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Averill_Sauders_copy.jpg","datePublished":"2026-08-13T13:01:00+00:00","dateModified":"2026-08-14T09:27:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/ffb2be651d169bee2d910a0500d2cbb4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\/#primaryimage","url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Averill_Sauders_copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Averill_Sauders_copy.jpg","width":1600,"height":1143},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/les-athletes-de-voltige-du-canada-brillent-lors-de-la-premiere-journee-de-competition-des-fei-championnats-du-monde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les athl\u00e8tes de voltige du Canada brillent lors de la premi\u00e8re journ\u00e9e de comp\u00e9tition des FEI championnats du monde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/","name":"Equestrian Canada","description":"For the love of horses and sport for life.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/ffb2be651d169bee2d910a0500d2cbb4","name":"Richard Munter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b11f0d97ebf8c5d5828334f18e882f932d8d0866a442ea567ebf0138c68cdf0a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b11f0d97ebf8c5d5828334f18e882f932d8d0866a442ea567ebf0138c68cdf0a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b11f0d97ebf8c5d5828334f18e882f932d8d0866a442ea567ebf0138c68cdf0a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Richard Munter"},"url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/rmunter\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39807"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39808,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39807\/revisions\/39808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}