{"id":39738,"date":"2026-08-04T18:30:00","date_gmt":"2026-08-04T18:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/equestrian.ca\/?p=39738"},"modified":"2026-08-13T05:25:09","modified_gmt":"2026-08-13T05:25:09","slug":"michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\/","title":{"rendered":"Michael Winter et El Mundo se retirent des Championnats du monde de la FEI \u00e0 Aix-la-Chapelle"},"content":{"rendered":"\n\t
\n\t\t\t\t\t

CONCOURS COMPLET<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

\"\"
\nLibby Law Photography<\/p>\n

C\u2019est avec regret que nous annon\u00e7ons le retrait de Michael Winter et El Mundo des prochains Championnats du monde \u00e0 Aix-la-Chapelle, en Allemagne.<\/p>\n

Au cours des derniers pr\u00e9paratifs pour le championnat, El Mundo \u00ab Roberto \u00bb a subi une blessure et il b\u00e9n\u00e9ficie maintenant du temps et des soins n\u00e9cessaires \u00e0 son r\u00e9tablissement.<\/p>\n

Michael a soulign\u00e9 que la d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise en tenant compte du bien-\u00eatre de Roberto comme priorit\u00e9 absolue.<\/p>\n

\u00ab Les soins et le bien-\u00eatre de Roberto, comme de tous nos partenaires \u00e9quins, sont cruciaux. Le plus important, c\u2019est que Roberto demeure ici, \u00e0 la maison, et qu\u2019on prenne bien soin de lui. Pas pour ce qu\u2019il a fait pour nous, ou pour ce qu\u2019il pourrait encore faire, mais bien parce qu\u2019il est un pr\u00e9cieux partenaire qui nous a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9. Nous avons la responsabilit\u00e9 de prendre les meilleures d\u00e9cisions possibles pour lui, toujours selon son bien-\u00eatre \u00e0 long terme et dans l\u2019objectif de cr\u00e9er les meilleurs r\u00e9sultats \u00e9ventuels pour sa carri\u00e8re et sa vie. \u00bb<\/p>\n

Roberto a obtenu de nombreux r\u00e9sultats remarquables de haut niveau, tant individuellement qu\u2019en tant que membre de l\u2019\u00e9quipe canadienne de concours complet. En l\u2019honneur de ses accomplissements exceptionnels, il a \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9 Cheval de l\u2019ann\u00e9e de Canada \u00c9questre en 2025.<\/p>\n

Nous remercions sinc\u00e8rement Roberto et l\u2019ensemble de ses collaboratrices et collaborateurs pour leurs contributions au concours complet de haut niveau canadien.
\nRoberto ne comp\u00e9titionnera pas \u00e0 Aix-la-Chapelle, mais sa sant\u00e9 et son bien-\u00eatre demeurent prioritaires. La communaut\u00e9 canadienne de concours complet souhaite soutenir son r\u00e9tablissement et c\u00e9l\u00e9brer l\u2019empreinte qu\u2019il a d\u00e9j\u00e0 laiss\u00e9e sur le sport.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":26,"featured_media":39730,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[245,244,32,238],"tags":[],"class_list":["post-39738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada-equestre","category-faits-marquants-de-levenement","category-non-classifiee","category-sport-de-haut-niveau"],"acf":[],"yoast_head":"\nMichael Winter et El Mundo se retirent des Championnats du monde de la FEI \u00e0 Aix-la-Chapelle - Equestrian Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Michael Winter et El Mundo se retirent des Championnats du monde de la FEI \u00e0 Aix-la-Chapelle - Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-04T18:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-13T05:25:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/08_August_2026WhatsApp_Image_2026-08-04_at_09_59_58.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Richard Munter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Richard Munter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Richard Munter\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ffb2be651d169bee2d910a0500d2cbb4\"},\"headline\":\"Michael Winter et El Mundo se retirent des Championnats du monde de la FEI \u00e0 Aix-la-Chapelle\",\"datePublished\":\"2026-08-04T18:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T05:25:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\\\/\"},\"wordCount\":15,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08_August_2026WhatsApp_Image_2026-08-04_at_09_59_58.jpg\",\"articleSection\":[\"Canada \u00e9questre\",\"Faits marquants de l'\u00e9v\u00e9nement\",\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Sport de haut niveau\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\\\/\",\"name\":\"Michael Winter et El Mundo se retirent des Championnats du monde de la FEI \u00e0 Aix-la-Chapelle - Equestrian Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08_August_2026WhatsApp_Image_2026-08-04_at_09_59_58.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-04T18:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T05:25:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ffb2be651d169bee2d910a0500d2cbb4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08_August_2026WhatsApp_Image_2026-08-04_at_09_59_58.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/08_August_2026WhatsApp_Image_2026-08-04_at_09_59_58.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1066},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/non-classifiee\\\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Michael Winter et El Mundo se retirent des Championnats du monde de la FEI \u00e0 Aix-la-Chapelle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Equestrian Canada\",\"description\":\"For the love of horses and sport for life.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ffb2be651d169bee2d910a0500d2cbb4\",\"name\":\"Richard Munter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b11f0d97ebf8c5d5828334f18e882f932d8d0866a442ea567ebf0138c68cdf0a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b11f0d97ebf8c5d5828334f18e882f932d8d0866a442ea567ebf0138c68cdf0a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b11f0d97ebf8c5d5828334f18e882f932d8d0866a442ea567ebf0138c68cdf0a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Richard Munter\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/equestrian.ca\\\/fr\\\/author\\\/rmunter\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Michael Winter et El Mundo se retirent des Championnats du monde de la FEI \u00e0 Aix-la-Chapelle - Equestrian Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Michael Winter et El Mundo se retirent des Championnats du monde de la FEI \u00e0 Aix-la-Chapelle - Equestrian Canada","og_url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\/","og_site_name":"Equestrian Canada","article_published_time":"2026-08-04T18:30:00+00:00","article_modified_time":"2026-08-13T05:25:09+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/08_August_2026WhatsApp_Image_2026-08-04_at_09_59_58.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Richard Munter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Richard Munter","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\/"},"author":{"name":"Richard Munter","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/ffb2be651d169bee2d910a0500d2cbb4"},"headline":"Michael Winter et El Mundo se retirent des Championnats du monde de la FEI \u00e0 Aix-la-Chapelle","datePublished":"2026-08-04T18:30:00+00:00","dateModified":"2026-08-13T05:25:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\/"},"wordCount":15,"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/08_August_2026WhatsApp_Image_2026-08-04_at_09_59_58.jpg","articleSection":["Canada \u00e9questre","Faits marquants de l'\u00e9v\u00e9nement","Non classifi\u00e9(e)","Sport de haut niveau"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\/","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\/","name":"Michael Winter et El Mundo se retirent des Championnats du monde de la FEI \u00e0 Aix-la-Chapelle - Equestrian Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/08_August_2026WhatsApp_Image_2026-08-04_at_09_59_58.jpg","datePublished":"2026-08-04T18:30:00+00:00","dateModified":"2026-08-13T05:25:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/ffb2be651d169bee2d910a0500d2cbb4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\/#primaryimage","url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/08_August_2026WhatsApp_Image_2026-08-04_at_09_59_58.jpg","contentUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/08_August_2026WhatsApp_Image_2026-08-04_at_09_59_58.jpg","width":1600,"height":1066},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/michael-winter-et-el-mundo-se-retirent-des-championnats-du-monde-de-la-fei-a-aix-la-chapelle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Michael Winter et El Mundo se retirent des Championnats du monde de la FEI \u00e0 Aix-la-Chapelle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/","name":"Equestrian Canada","description":"For the love of horses and sport for life.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/ffb2be651d169bee2d910a0500d2cbb4","name":"Richard Munter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b11f0d97ebf8c5d5828334f18e882f932d8d0866a442ea567ebf0138c68cdf0a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b11f0d97ebf8c5d5828334f18e882f932d8d0866a442ea567ebf0138c68cdf0a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b11f0d97ebf8c5d5828334f18e882f932d8d0866a442ea567ebf0138c68cdf0a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Richard Munter"},"url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/rmunter\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39738"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39739,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39738\/revisions\/39739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}