{"id":38348,"date":"2026-05-08T19:53:52","date_gmt":"2026-05-08T19:53:52","guid":{"rendered":"https:\/\/equestrian.ca\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/"},"modified":"2026-05-08T20:21:30","modified_gmt":"2026-05-08T20:21:30","slug":"ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/","title":{"rendered":"Annonce des laur\u00e9ates et laur\u00e9ats des Prix de fin d\u2019ann\u00e9e 2025 en endurance"},"content":{"rendered":"\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-column-text anchor-link-section \">\n\t\t\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-md-12 content-column wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t\t\t<p>Le Comit\u00e9 d\u2019endurance de Canada \u00c9questre (CE) est heureux d\u2019annoncer les laur\u00e9ats des Prix de fin d\u2019ann\u00e9e 2025 en endurance. Ces prix r\u00e9compensent les personnes et les chevaux qui ont consacr\u00e9 d\u2019innombrables heures et d\u00e9ploy\u00e9 des efforts inlassables pour atteindre l\u2019excellence personnelle en endurance et pour favoriser la croissance de ce sport au Canada.<\/p>\n<p><strong>Les laur\u00e9ats de 2025 sont les suivants :<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"394\" height=\"525\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Jim-Bryant.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38341\" srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Jim-Bryant.jpg 394w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Jim-Bryant-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 394px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-column-text anchor-link-section \">\n\t\t\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-md-12 content-column wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t\t\t<h2>Temple de la renomm\u00e9e<\/h2>\n<p><strong>Dr. James Bryant, DVM (r\u00e9compens\u00e9 \u00e0 titre posthume)<\/strong><\/p>\n<p>Jim Bryant (1942-2025) a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans le d\u00e9veloppement de l\u2019endurance \u00e9questre au Canada et partout dans le monde. D\u00e8s les d\u00e9buts de ce sport, il a particip\u00e9 \u00e0 des \u00e9preuves d\u2019endurance en Colombie-Britannique et sur la c\u00f4te ouest des \u00c9tats-Unis, \u00e0 la fois comme athl\u00e8te et comme v\u00e9t\u00e9rinaire de contr\u00f4le. Il a si\u00e9g\u00e9 au comit\u00e9 v\u00e9t\u00e9rinaire ou occup\u00e9 le poste de v\u00e9t\u00e9rinaire en chef lors de presque toutes les comp\u00e9titions d\u2019endurance de haut niveau (FEI, championnats nationaux et Race of Champions) en Am\u00e9rique du Nord \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980 et dans les ann\u00e9es 1990. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 formateur et clinicien, permettant \u00e0 de nombreuses personnes de vivre leurs premi\u00e8res \u2014 et souvent leurs meilleures \u2014 exp\u00e9riences dans ce sport.<br \/>\nAu d\u00e9but des ann\u00e9es 1980, il a voyag\u00e9 de sa propre initiative afin d\u2019assister aux forums de la FEI portant sur la reconnaissance de l\u2019endurance comme discipline officielle. Il a jou\u00e9 un r\u00f4le central dans l\u2019adoption des r\u00e8gles et proc\u00e9dures efficaces d\u00e9j\u00e0 en vigueur aux \u00c9tats-Unis, au Canada, en Australie et ailleurs dans le monde. Il a si\u00e9g\u00e9 \u00e0 des comit\u00e9s v\u00e9t\u00e9rinaires de la FEI lors de comp\u00e9titions au Portugal, en Su\u00e8de, en Espagne, aux \u00c9tats-Unis et au Canada, obtenant les plus hauts niveaux de certification offerts par la FEI. En 1998, il s\u2019est rendu \u00e0 Abu Dhabi pendant un an afin d\u2019aider le comit\u00e9 organisateur \u00e0 planifier et accueillir les premiers Championnats du monde d\u2019endurance.<br \/>\nJim a \u00e9t\u00e9 un \u00e9ducateur et un d\u00e9fenseur infatigable de l\u2019endurance, accordant toujours la plus grande priorit\u00e9 au bien-\u00eatre du cheval. Au cours de ses d\u00e9cennies de service, il n\u2019a jamais oubli\u00e9 un seul des chevaux avec lesquels il a travaill\u00e9, respectant chacun d\u2019eux pour ses qualit\u00e9s individuelles. Le souci du bien-\u00eatre du cheval, tout en l\u2019aidant \u00e0 atteindre son plein potentiel, \u00e9tait au c\u0153ur de l\u2019\u0153uvre de sa vie. Il demeurera une v\u00e9ritable ic\u00f4ne de notre sport.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"820\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/\/edit_myna-n-disco-2020-820x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38337\" srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/edit_myna-n-disco-2020-820x1024.jpg 820w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/edit_myna-n-disco-2020-240x300.jpg 240w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/edit_myna-n-disco-2020-768x960.jpg 768w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/edit_myna-n-disco-2020-640x800.jpg 640w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/edit_myna-n-disco-2020-864x1080.jpg 864w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/edit_myna-n-disco-2020.jpg 866w\" sizes=\"auto, (max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-column-text anchor-link-section \">\n\t\t\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-md-12 content-column wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t\t\t<h2>Le prix comm\u00e9moratif Ron-Janzen<\/h2>\n<p><strong>Myna Margetts<\/strong><\/p>\n<p>Myna Margetts a apport\u00e9 une contribution b\u00e9n\u00e9vole exceptionnelle et soutenue \u00e0 l\u2019endurance au Canada, notamment gr\u00e2ce \u00e0 son leadership, \u00e0 l\u2019am\u00e9nagement de sentiers, \u00e0 l\u2019organisation d\u2019\u00e9v\u00e9nements et au mentorat.<br \/>\nConsciente de la n\u00e9cessit\u00e9 de d\u00e9velopper ce sport, elle a organis\u00e9 et homologu\u00e9 des courses d\u2019endurance \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 les occasions \u00e9taient limit\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale. Elle a \u00e9galement cofond\u00e9 l\u2019association Distance Riders of Manitoba afin de promouvoir l\u2019endurance dans la province. Son engagement envers le d\u00e9veloppement des infrastructures a men\u00e9 au balisage permanent et \u00e0 la gestion \u00e0 long terme du r\u00e9seau de sentiers \u00e9questres de Souris Bend, un projet amorc\u00e9 en 1993 qui continue encore aujourd\u2019hui de profiter aux cavaliers et cavali\u00e8res.<br \/>\n\u00c0 titre de directrice de course hautement respect\u00e9e, elle a supervis\u00e9 de nombreuses comp\u00e9titions d\u2019endurance, notamment le Championnat panam\u00e9ricain d\u2019endurance 1999 ainsi que les Championnats canadiens d\u2019endurance 2004 au Spruce Woods Park. En parall\u00e8le, Myna a consacr\u00e9 des d\u00e9cennies \u00e0 encadrer des cavaliers et cavali\u00e8res, partageant g\u00e9n\u00e9reusement son expertise afin de soutenir le d\u00e9veloppement des athl\u00e8tes, leur s\u00e9curit\u00e9 et leur participation \u00e0 long terme \u00e0 ce sport.<br \/>\nMyna a \u00e9galement men\u00e9 une brillante carri\u00e8re de comp\u00e9titrice sur plusieurs d\u00e9cennies, connaissant du succ\u00e8s aux niveaux r\u00e9gional, national et international. Elle a concouru avec une vingtaine de chevaux d\u2019endurance et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9e \u00e0 de nombreuses reprises dans les classements r\u00e9gionaux et nationaux de l\u2019American Endurance Ride Conference, notamment dans les cat\u00e9gories \u00ab high point \u00bb, \u00ab best conditioned \u00bb et \u00ab War Mare \u00bb.<br \/>\nElle a fi\u00e8rement repr\u00e9sent\u00e9 le Canada sur la sc\u00e8ne internationale, notamment en \u00e9tant s\u00e9lectionn\u00e9e au sein de l\u2019\u00e9quipe canadienne pour le Championnat du monde d\u2019endurance FEI \u00e0 Duba\u00ef, ainsi qu\u2019en participant \u00e0 des \u00e9preuves de Coupe du monde et \u00e0 des Championnats panam\u00e9ricains. Parmi ses accomplissements les plus marquants figurent de multiples prix de meilleure condition physique, plusieurs podiums lors d\u2019\u00e9preuves FEI et le fait d\u2019avoir compl\u00e9t\u00e9 la prestigieuse Tevis Cup \u00e0 trois reprises.<br \/>\nTout au long de sa carri\u00e8re, Myna a incarn\u00e9 l\u2019excellence \u00e9questre, la performance athl\u00e9tique et le d\u00e9vouement envers l\u2019endurance canadienne, servant de mod\u00e8le \u00e0 des athl\u00e8tes de toutes les g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/\/insta_Best-Conditioned-Brenna-2025-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38339\" srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Best-Conditioned-Brenna-2025-819x1024.jpg 819w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Best-Conditioned-Brenna-2025-240x300.jpg 240w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Best-Conditioned-Brenna-2025-768x960.jpg 768w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Best-Conditioned-Brenna-2025-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Best-Conditioned-Brenna-2025-640x800.jpg 640w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Best-Conditioned-Brenna-2025-1024x1280.jpg 1024w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Best-Conditioned-Brenna-2025-1200x1500.jpg 1200w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Best-Conditioned-Brenna-2025-1152x1440.jpg 1152w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Best-Conditioned-Brenna-2025-864x1080.jpg 864w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/insta_Best-Conditioned-Brenna-2025.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-column-text anchor-link-section \">\n\t\t\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-md-12 content-column wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t\t\t<h2>Cheval le mieux conditionn\u00e9<\/h2>\n<p><strong>TP Sir SX Unique, Brenna Mayer, BC<\/strong><\/p>\n<h2>Top 10 des a\u00een\u00e9s canadiens \/ classement g\u00e9n\u00e9ral<\/h2>\n<p>1 Christy Janzen, AB<br \/>\n2 Jaylene Janzen, AB<br \/>\n3 Brenna Mayer, BC<br \/>\n4 Wendy Carnegie, MB<br \/>\n5 Brenden Nagtegaal, MB<br \/>\n6 Annette Fleming, MB<br \/>\n7 Kara Popplestone, MB<br \/>\n8 Rachel Gobbels, AB<br \/>\n9 Shayanne Cairns, AB<br \/>\n10 Wendy Benns, ON<\/p>\n<h2>Top 10 des a\u00een\u00e9s novices<\/h2>\n<p>1 Christy Janzen, AB<br \/>\n2 Jaylene Janzen, AB<br \/>\n2 June Melhuish, BC<br \/>\n2 Nicholas McDonald, BC<br \/>\n2 Colleen DeVry, AB<br \/>\n6 Chelsea Ashton, MB<br \/>\n6 Marilee Lazar, SK<br \/>\n6 Daniel Selvig, SK<br \/>\n6 Brittany Linnett, BC<br \/>\n6 Elisa Marocchi, BC<\/p>\n<h2>Top 10 des juniors novices<\/h2>\n<p>1 Elsie Garn, MB<br \/>\n2 Kylie Dombrosky, AB<br \/>\n3 Jordyn Tomlinson, AB<br \/>\n4 Shauna Howard, ON<br \/>\n5 Paige Dombrosky, AB<br \/>\n6 Jayli Mayer, BC<br \/>\n6 Charlie Selvig, SK<br \/>\nTop Ten Novice Juniors<br \/>\n1 Kylie Dombrosky, AB<br \/>\n2 Jordyn Tomlinson, AB<br \/>\n3 Paige Dombrosky, AB<br \/>\n4 Charlie Selvig, SK<br \/>\n5 Elsie Garn, MB<\/p>\n<h2>Top 10 des chevaux canadiens \/ classement g\u00e9n\u00e9ral<\/h2>\n<p>1 Canadian Jaylene, Jaylene Janzen<br \/>\n2 TP Sir SX Unique, Brenna Mayer<br \/>\n3 GP Sirocca, Jaylene Janzen<br \/>\n4 Zitah, Shayanne Cairns<br \/>\n5 NightWind&rsquo;s Bey Infiniti, Colleen DeVry<br \/>\n6 Sedona, Elsie Garn<br \/>\n7 Nightwinds Indigo Bey, Colleen DeVry<br \/>\n8 Rainier, Christine Steendam<br \/>\n9 Miss Sky Danzin, Marilee Lazar<br \/>\n10 Flirts Ferrari, Wendy Benns<\/p>\n<p><strong>Le Comit\u00e9 d\u2019endurance du Canada \u00c9questre<\/strong> est charg\u00e9 de d\u00e9finir les orientations strat\u00e9giques li\u00e9es aux programmes et services visant \u00e0 favoriser la croissance et le d\u00e9veloppement du sport d\u2019endurance au Canada. Il offre \u00e9galement divers programmes de r\u00e9compenses destin\u00e9s \u00e0 la communaut\u00e9 de l\u2019endurance afin de souligner les r\u00e9alisations exceptionnelles des athl\u00e8tes, propri\u00e9taires, chevaux, b\u00e9n\u00e9voles et autres contributeurs du sport. Pour en savoir plus sur l\u2019endurance et les programmes de r\u00e9compenses offerts, consultez <a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport\/endurance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la page Endurance du site web de CE<\/a>.<\/p>\n<p>CE tient \u00e0 remercier chaleureusement le Comit\u00e9 d\u2019endurance pour son temps et son engagement. Le Comit\u00e9 d\u2019endurance de CE est compos\u00e9 de Dessia Miller (pr\u00e9sidente, ON), Delle Fairclough (NS), Kathy Irvine (AB), June Melhuish (BC), Shannon Thorndyke (FL), Patricia Dowling (SK) et Stephanie Richter (BC).<\/p>\n<p>Nous remercions \u00e9galement APF Pro, Great Horse Tack, GPA, Mad Barn et Teresa Mae Finnerty Photography pour leur soutien \u00e0 l\u2019\u00e9quipe dans ses efforts en vue des Championnats du monde d\u2019endurance 2026. <strong>Pour faire un don \u00e0 l\u2019\u00e9quipe canadienne d\u2019endurance<\/strong>, veuillez cliquer <a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/community\/get-connected\/donate\/\">ICI <\/a>et faire d\u00e9filer jusqu\u2019au fonds 23 &#8211; \u00c9quipe canadienne d\u2019endurance (<em>haute performance<\/em>).<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":13,"featured_media":38338,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"categories":[234,32,235],"tags":[],"class_list":["post-38348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques","category-non-classifiee","category-prix"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Annonce des laur\u00e9ates et laur\u00e9ats des Prix de fin d\u2019ann\u00e9e 2025 en endurance - Equestrian Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Annonce des laur\u00e9ates et laur\u00e9ats des Prix de fin d\u2019ann\u00e9e 2025 en endurance - Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-08T19:53:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-08T20:21:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/edit_myna-n-disco-2020.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"866\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1082\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gvanblokland@equestrian.ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gvanblokland@equestrian.ca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/\"},\"author\":{\"name\":\"gvanblokland@equestrian.ca\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d\"},\"headline\":\"Annonce des laur\u00e9ates et laur\u00e9ats des Prix de fin d\u2019ann\u00e9e 2025 en endurance\",\"datePublished\":\"2026-05-08T19:53:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-08T20:21:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/\"},\"wordCount\":16,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/edit_myna-n-disco-2020.jpg\",\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\",\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Prix\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/\",\"name\":\"Annonce des laur\u00e9ates et laur\u00e9ats des Prix de fin d\u2019ann\u00e9e 2025 en endurance - Equestrian Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/edit_myna-n-disco-2020.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-08T19:53:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-08T20:21:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/edit_myna-n-disco-2020.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/edit_myna-n-disco-2020.jpg\",\"width\":866,\"height\":1082},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Annonce des laur\u00e9ates et laur\u00e9ats des Prix de fin d\u2019ann\u00e9e 2025 en endurance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\",\"name\":\"Equestrian Canada\",\"description\":\"For the love of horses and sport for life.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d\",\"name\":\"gvanblokland@equestrian.ca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f162de4b4b3467f7a47a7086a701771be7e105ed707a1ffcc63a9c1e3602c6ae?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f162de4b4b3467f7a47a7086a701771be7e105ed707a1ffcc63a9c1e3602c6ae?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gvanblokland@equestrian.ca\"},\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/gvanbloklandequestrian-ca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Annonce des laur\u00e9ates et laur\u00e9ats des Prix de fin d\u2019ann\u00e9e 2025 en endurance - Equestrian Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Annonce des laur\u00e9ates et laur\u00e9ats des Prix de fin d\u2019ann\u00e9e 2025 en endurance - Equestrian Canada","og_url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/","og_site_name":"Equestrian Canada","article_published_time":"2026-05-08T19:53:52+00:00","article_modified_time":"2026-05-08T20:21:30+00:00","og_image":[{"width":866,"height":1082,"url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/edit_myna-n-disco-2020.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gvanblokland@equestrian.ca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"gvanblokland@equestrian.ca","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/"},"author":{"name":"gvanblokland@equestrian.ca","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d"},"headline":"Annonce des laur\u00e9ates et laur\u00e9ats des Prix de fin d\u2019ann\u00e9e 2025 en endurance","datePublished":"2026-05-08T19:53:52+00:00","dateModified":"2026-05-08T20:21:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/"},"wordCount":16,"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/edit_myna-n-disco-2020.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9s","Non classifi\u00e9(e)","Prix"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/","name":"Annonce des laur\u00e9ates et laur\u00e9ats des Prix de fin d\u2019ann\u00e9e 2025 en endurance - Equestrian Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/edit_myna-n-disco-2020.jpg","datePublished":"2026-05-08T19:53:52+00:00","dateModified":"2026-05-08T20:21:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/#primaryimage","url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/edit_myna-n-disco-2020.jpg","contentUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/edit_myna-n-disco-2020.jpg","width":866,"height":1082},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/ec-endurance-year-end-awards-announced-for-2025-season\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Annonce des laur\u00e9ates et laur\u00e9ats des Prix de fin d\u2019ann\u00e9e 2025 en endurance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/","name":"Equestrian Canada","description":"For the love of horses and sport for life.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d","name":"gvanblokland@equestrian.ca","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f162de4b4b3467f7a47a7086a701771be7e105ed707a1ffcc63a9c1e3602c6ae?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f162de4b4b3467f7a47a7086a701771be7e105ed707a1ffcc63a9c1e3602c6ae?s=96&d=mm&r=g","caption":"gvanblokland@equestrian.ca"},"url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/gvanbloklandequestrian-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38348"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38357,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38348\/revisions\/38357"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}