{"id":37945,"date":"2026-04-15T19:28:03","date_gmt":"2026-04-15T19:28:03","guid":{"rendered":"https:\/\/equestrian.ca\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/"},"modified":"2026-04-15T19:31:31","modified_gmt":"2026-04-15T19:31:31","slug":"equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/","title":{"rendered":"Canada \u00c9questre nomme un conseiller technique jeunesse \u2013saut d\u2019obstacles"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Ottawa (Ontario), 15 avril 2026<\/strong> \u2014 Canada \u00c9questre a le plaisir d\u2019annoncer la nomination de Peter Gisborn au poste de Conseiller technique jeunesse \u2013 saut d\u2019obstacles.<\/p>\n

Cavalier de quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, Peter a grandi sur la ferme familiale, Shady Hill Farm, et \u00e9volue dans ce sport depuis son plus jeune \u00e2ge. Il a connu le succ\u00e8s dans les disciplines du hunter, de l\u2019\u00e9quitation et du saut d\u2019obstacles, concourant aux plus hauts niveaux, notamment sur le circuit de la Coupe du monde. Parmi les faits saillants de sa carri\u00e8re figurent deux distinctions \u00e0 titre d\u2019entra\u00eeneur de saut d\u2019obstacles de l\u2019ann\u00e9e par l\u2019OHJA, une victoire au Derby de chasse de l\u2019Est du Canada en 2011, ainsi que le titre d\u2019entra\u00eeneur de l\u2019ann\u00e9e de l\u2019OE en 2025.<\/p>\n

Peter est titulaire de la certification d\u2019entra\u00eeneur de haut niveau 1 en saut d\u2019obstacles et apporte une vaste exp\u00e9rience en d\u00e9veloppement des athl\u00e8tes, en leadership technique et en pr\u00e9paration aux championnats.<\/p>\n

Le conseiller technique jeunesse \u2013 saut d\u2019obstacles est charg\u00e9 d\u2019assister et de soutenir le d\u00e9partement de saut d\u2019obstacles de Canada \u00c9questre dans la mise en \u0153uvre des programmes d\u2019identification des talents. Cela comprend la pr\u00e9paration aux championnats jeunesse ainsi qu\u2019aux comp\u00e9titions de la Coupe des nations jeunesse, tout en mettant l\u2019accent sur l\u2019exp\u00e9rience et la fiert\u00e9 de repr\u00e9senter le Canada sur la sc\u00e8ne internationale.<\/p>\n

\u00ab Canada \u00c9questre se r\u00e9jouit de pouvoir compter sur le leadership et les contributions de Peter alors que le programme de saut d\u2019obstacles jeunesse continue d\u2019\u00e9voluer afin de soutenir la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d\u2019athl\u00e8tes de haut niveau du Canada \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Karen Hendry-Ouellette, responsable sportive \u2013 saut d\u2019obstacles \u00e0 Canada \u00c9questre.<\/p>\n

L\u2019identification des talents, le soutien et le mentorat feront partie des principales responsabilit\u00e9s de M. Gisborn, qui travaillera aux c\u00f4t\u00e9s de Kelsey McDonell, coordonnatrice du programme de saut d\u2019obstacles et des \u00e9quipes jeunesse, ainsi que de Karen Hendry-Ouellette. M. Gisborn collaborera \u00e9troitement avec les jeunes cavaliers et cavali\u00e8res, les entra\u00eeneurs et entra\u00eeneures, les parents et les propri\u00e9taires afin de favoriser le d\u00e9veloppement d\u2019\u00e9quipes et d\u2019individus comp\u00e9titifs pour les comp\u00e9titions de la F\u00e9d\u00e9ration \u00c9questre Internationale.<\/p>\n

Des questions ? Veuillez communiquer avec :<\/h2>\n

Karen Hendry-Ouellette
\nDirectrice sportive \u2013 saut d\u2019obstacles
\nkhendry-ouellette@equestrian.ca<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":13,"featured_media":37943,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[234,32],"tags":[279],"class_list":["post-37945","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques","category-non-classifiee","tag-jumping-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nCanada \u00c9questre nomme un conseiller technique jeunesse \u2013saut d\u2019obstacles - Equestrian Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canada \u00c9questre nomme un conseiller technique jeunesse \u2013saut d\u2019obstacles - Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-15T19:28:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T19:31:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Peter-Gisborn-Youth-Technical-Advisor-\u2013-Jumping.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"722\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"902\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gvanblokland@equestrian.ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gvanblokland@equestrian.ca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/\"},\"author\":{\"name\":\"gvanblokland@equestrian.ca\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d\"},\"headline\":\"Canada \u00c9questre nomme un conseiller technique jeunesse \u2013saut d\u2019obstacles\",\"datePublished\":\"2026-04-15T19:28:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T19:31:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/\"},\"wordCount\":10,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Peter-Gisborn-Youth-Technical-Advisor-\u2013-Jumping.jpg\",\"keywords\":[\"jumping\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\",\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/\",\"name\":\"Canada \u00c9questre nomme un conseiller technique jeunesse \u2013saut d\u2019obstacles - Equestrian Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Peter-Gisborn-Youth-Technical-Advisor-\u2013-Jumping.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-15T19:28:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T19:31:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Peter-Gisborn-Youth-Technical-Advisor-\u2013-Jumping.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Peter-Gisborn-Youth-Technical-Advisor-\u2013-Jumping.jpg\",\"width\":722,\"height\":902},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canada \u00c9questre nomme un conseiller technique jeunesse \u2013saut d\u2019obstacles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\",\"name\":\"Equestrian Canada\",\"description\":\"For the love of horses and sport for life.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d\",\"name\":\"gvanblokland@equestrian.ca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f162de4b4b3467f7a47a7086a701771be7e105ed707a1ffcc63a9c1e3602c6ae?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f162de4b4b3467f7a47a7086a701771be7e105ed707a1ffcc63a9c1e3602c6ae?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gvanblokland@equestrian.ca\"},\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/gvanbloklandequestrian-ca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canada \u00c9questre nomme un conseiller technique jeunesse \u2013saut d\u2019obstacles - Equestrian Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Canada \u00c9questre nomme un conseiller technique jeunesse \u2013saut d\u2019obstacles - Equestrian Canada","og_url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/","og_site_name":"Equestrian Canada","article_published_time":"2026-04-15T19:28:03+00:00","article_modified_time":"2026-04-15T19:31:31+00:00","og_image":[{"width":722,"height":902,"url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Peter-Gisborn-Youth-Technical-Advisor-\u2013-Jumping.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gvanblokland@equestrian.ca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"gvanblokland@equestrian.ca","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/"},"author":{"name":"gvanblokland@equestrian.ca","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d"},"headline":"Canada \u00c9questre nomme un conseiller technique jeunesse \u2013saut d\u2019obstacles","datePublished":"2026-04-15T19:28:03+00:00","dateModified":"2026-04-15T19:31:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/"},"wordCount":10,"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Peter-Gisborn-Youth-Technical-Advisor-\u2013-Jumping.jpg","keywords":["jumping"],"articleSection":["Communiqu\u00e9s","Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/","name":"Canada \u00c9questre nomme un conseiller technique jeunesse \u2013saut d\u2019obstacles - Equestrian Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Peter-Gisborn-Youth-Technical-Advisor-\u2013-Jumping.jpg","datePublished":"2026-04-15T19:28:03+00:00","dateModified":"2026-04-15T19:31:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/#primaryimage","url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Peter-Gisborn-Youth-Technical-Advisor-\u2013-Jumping.jpg","contentUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Peter-Gisborn-Youth-Technical-Advisor-\u2013-Jumping.jpg","width":722,"height":902},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-appoints-youth-technical-advisor-jumping\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canada \u00c9questre nomme un conseiller technique jeunesse \u2013saut d\u2019obstacles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/","name":"Equestrian Canada","description":"For the love of horses and sport for life.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d","name":"gvanblokland@equestrian.ca","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f162de4b4b3467f7a47a7086a701771be7e105ed707a1ffcc63a9c1e3602c6ae?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f162de4b4b3467f7a47a7086a701771be7e105ed707a1ffcc63a9c1e3602c6ae?s=96&d=mm&r=g","caption":"gvanblokland@equestrian.ca"},"url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/gvanbloklandequestrian-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37945"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37952,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37945\/revisions\/37952"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}