{"id":37169,"date":"2026-02-20T20:41:36","date_gmt":"2026-02-20T20:41:36","guid":{"rendered":"https:\/\/equestrian.ca\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/"},"modified":"2026-02-20T21:12:50","modified_gmt":"2026-02-20T21:12:50","slug":"james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/","title":{"rendered":"James Irwin re\u00e7oit la bourse olympique Brosda 2026"},"content":{"rendered":"\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Ottawa, Ontario, le 20 f\u00e9vrier 2026<\/strong> \u2013 Au nom de la famille Brosda, Canada \u00c9questre (CE) est honor\u00e9 de faciliter le soutien au Fonds comm\u00e9moratif \u00c9lisabeth Brosda par l’interm\u00e9diaire de la Fondation \u00e9questre, un programme de collecte de fonds cr\u00e9\u00e9 par CE en partenariat avec la Fondation olympique canadienne. Le programme a pour objectif d’inspirer et d’encourager les Canadiens et Canadiennes \u00e0 participer \u00e0 des activit\u00e9s \u00e9questres tout au long de leur vie.<\/p>\n

La famille Brosda, des membres du groupe consultatif sur le dressage de haut niveau, ainsi qu’un(e) repr\u00e9sentant(e) de la Fondation olympique canadienne, se sont r\u00e9unis pour examiner les candidatures re\u00e7ues pour la bourse olympique Brosda 2026.<\/p>\n

La bourse a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9e \u00e0 James (Jaimey) Irwin, cavalier international de dressage de haut niveau et entra\u00eeneur de haut niveau 1 de CE. Il dirige Stoney Lake Equestrian avec sa femme, coll\u00e8gue et cavali\u00e8re de dressage Tina Busse-Irwin.<\/p>\n

James est n\u00e9 \u00e0 Peterborough, en Ontario, et a commenc\u00e9 \u00e0 monter \u00e0 cheval \u00e0 l’\u00e2ge de six ans. Il s’est essay\u00e9 \u00e0 de nombreuses disciplines avant de se concentrer finalement sur le dressage \u00e0 l’\u00e2ge de 16 ans. Il a remport\u00e9 de nombreux succ\u00e8s au niveau Jeunes cavaliers et a fait son entr\u00e9e dans le classement CDI Grand Prix en 2008 avec Devon, puis avec Lindor’s Finest, avec qui il a repr\u00e9sent\u00e9 le Canada lors de la finale de la Coupe du monde \u00e0 G\u00f6teborg, en Su\u00e8de, en 2013. Sa prochaine vedette fut Donegal V, qui remporta des \u00e9preuves internationales \u00e0 Wellington, en Floride, et fit partie de l’\u00e9quipe canadienne m\u00e9daill\u00e9e d’or \u00e0 la Coupe des nations. Malheureusement, il perdit le hongre de 18 ans \u00e0 cause d’une colique au printemps dernier.<\/p>\n

En 2023, James a fait ses d\u00e9buts avec Flirtfaktor S, un magnifique hongre hanovrien alezan qu’il d\u00e9crit comme \u00ab un hongre tr\u00e8s talentueux et prometteur que j’ai d\u00e9couvert lorsqu’il avait quatre ans et qui appartient \u00e0 ma femme Tina Irwin et moi-m\u00eame. Il a maintenant 10 ans et semble tr\u00e8s prometteur pour l’avenir au niveau Grand Prix. Flirtfaktor est d\u00e9sormais mon principal objectif pour r\u00e9aliser mon r\u00eave olympique. \u00bb James et Flirtfaktor ont remport\u00e9 leurs quatre derni\u00e8res \u00e9preuves interm\u00e9diaires ensemble et ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s pour faire partie de la brigade nationale B pour 2026. Lors des Championnats canadiens de dressage, le couple a obtenu ses meilleurs scores personnels et a remport\u00e9 le championnat canadien du circuit moyen.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

James Irwin et Flirtfaktor S, Champion Moyen tour Ouvert FEI<\/em>
\nSource<\/strong> : Sandra Lach\u00e8vre Photographe<\/em><\/p>\n

Au fil des ans, James et Tina ont \u00e9galement g\u00e9n\u00e9reusement redonn\u00e9 \u00e0 ce sport en cr\u00e9ant une bourse pour les jeunes, en organisant des stages et des tables rondes, et en offrant des cours pour financer des collectes de fonds.<\/p>\n

James est actuellement en Allemagne, o\u00f9 il pr\u00e9voit passer trois mois \u00e0 concourir avec Flirtfaktor et \u00e0 s’entra\u00eener avec l’athl\u00e8te olympique allemande Helen Langehanenberg. \u00ab Je pense que cette aventure est la meilleure occasion pour moi de b\u00e9n\u00e9ficier de l’entra\u00eenement de l’une des meilleures athl\u00e8tes au monde et d’acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience inestimable des comp\u00e9titions europ\u00e9ennes \u00bb, explique-t-il.<\/p>\n

\u00ab Ce sont ces \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s qui, selon moi, nous mettront sur la voie du succ\u00e8s, avec pour objectif final de contribuer \u00e0 relancer le Canada sur la sc\u00e8ne mondiale en faisant partie de l’\u00e9quipe olympique canadienne de dressage. \u00bb<\/p>\n

Gr\u00e2ce aux fonds de la bourse Brosda, James a h\u00e2te de continuer \u00e0 concourir et \u00e0 d\u00e9velopper Flirtfaktor jusqu’au niveau Grand Prix, dans le but de repr\u00e9senter le Canada sur la sc\u00e8ne internationale.<\/p>\n

\u00ab Les fonds de la bourse Brosda m’aideraient grandement \u00e0 poursuivre mon r\u00eave olympique et \u00e0 continuer \u00e0 d\u00e9velopper mon cheval et moi-m\u00eame, gr\u00e2ce \u00e0 l’un des meilleurs entra\u00eenements que le dressage puisse offrir. \u00bb<\/p>\n

Dans sa lettre de recommandation, sa coll\u00e8gue Lori Bell a \u00e9crit : \u00ab En tant qu’entra\u00eeneur et cavalier, James fait preuve d’empathie, d’une profonde affection et, surtout, d’un respect \u00e9vident pour les chevaux avec lesquels il travaille… Je pense que James fait preuve d’un professionnalisme exemplaire, d’une moralit\u00e9 et d’une \u00e9thique irr\u00e9prochables, ainsi que de la passion n\u00e9cessaire dans le sport du dressage pour porter les espoirs et les r\u00eaves d’\u00c9lisabeth et de sa famille vers l’avenir. \u00bb<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\u00c0 propos du Fonds comm\u00e9moratif \u00c9lisabeth Brosda<\/h4>\n

La bourse olympique Brosda est d\u00e9cern\u00e9e \u00e0 la m\u00e9moire de la d\u00e9funte \u00c9lisabeth Brosda<\/a>, une jeune cavali\u00e8re passionn\u00e9e et une athl\u00e8te de dressage accomplie de Gatineau (Qu\u00e9bec). \u00c9lisabeth a tragiquement perdu la vie durant un accident de voiture, en septembre 2016. Son but \u00e9tait d\u2019atteindre le niveau Grand Prix et de repr\u00e9senter le Canada aux Jeux olympiques de 2024.<\/p>\n

La bourse olympique Brosda a pour objectif d\u2019inspirer les athl\u00e8tes \u00e0 atteindre leur plein potentiel et d\u2019aider les sportives et sportifs d\u00e9montrant du talent et de la d\u00e9termination en vue des Jeux olympiques. La bourse fournit un soutien financier de 10 000 $ par ann\u00e9e pour couvrir des frais li\u00e9s \u00e0 la comp\u00e9tition internationale, \u00e0 la science du sport, \u00e0 l\u2019entra\u00eenement, \u00e0 l\u2019\u00e9quipement et \u00e0 la formation sportive.<\/p>\n

En guise d\u2019hommage durable \u00e0 la m\u00e9moire d\u2019\u00c9lisabeth Brosda, les sommes vers\u00e9es au fonds comm\u00e9moratif sont remises \u00e0 la bourse olympique Brosda.Les dons peuvent \u00eatre faits en ligne, ou par ch\u00e8que, au nom de la Fondation olympique canadienne. Veuillez inscrire le Fonds comm\u00e9moratif \u00c9lisabethBrosda dans une note, sur le ch\u00e8que, et l\u2019envoyer par la poste \u00e0 l\u2019adresse suivante : Fondation olympique canadienne, 250, rue Yonge, suite 3000, C.P. 19, Toronto (ON) M5B 2L7.<\/p>\n

Les dons peuvent \u00eatre faits en ligne,<\/a> ou par ch\u00e8que, au nom de la Fondation olympique canadienne. Veuillez inscrire le Fonds comm\u00e9moratif \u00c9lisabeth Brosda dans une note, sur le ch\u00e8que, et l\u2019envoyer par la poste \u00e0 l\u2019adresse suivante : Fondation olympique canadienne, 250, rue Yonge, suite 3000, C.P. 19, Toronto (ON) M5B 2L7.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":13,"featured_media":34996,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[234,32,235],"tags":[287],"class_list":["post-37169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques","category-non-classifiee","category-prix","tag-dressage-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nJames Irwin re\u00e7oit la bourse olympique Brosda 2026 - Equestrian Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"James Irwin re\u00e7oit la bourse olympique Brosda 2026 - Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-20T20:41:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-20T21:12:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/James-IrwinSandraLachevrePhotographe-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gvanblokland@equestrian.ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gvanblokland@equestrian.ca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/\"},\"author\":{\"name\":\"gvanblokland@equestrian.ca\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d\"},\"headline\":\"James Irwin re\u00e7oit la bourse olympique Brosda 2026\",\"datePublished\":\"2026-02-20T20:41:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-20T21:12:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/\"},\"wordCount\":8,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/James-IrwinSandraLachevrePhotographe-.jpg\",\"keywords\":[\"Dressage\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\",\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Prix\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/\",\"name\":\"James Irwin re\u00e7oit la bourse olympique Brosda 2026 - Equestrian Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/James-IrwinSandraLachevrePhotographe-.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-20T20:41:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-20T21:12:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/James-IrwinSandraLachevrePhotographe-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/James-IrwinSandraLachevrePhotographe-.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1001},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"James Irwin re\u00e7oit la bourse olympique Brosda 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\",\"name\":\"Equestrian Canada\",\"description\":\"For the love of horses and sport for life.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d\",\"name\":\"gvanblokland@equestrian.ca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f162de4b4b3467f7a47a7086a701771be7e105ed707a1ffcc63a9c1e3602c6ae?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f162de4b4b3467f7a47a7086a701771be7e105ed707a1ffcc63a9c1e3602c6ae?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gvanblokland@equestrian.ca\"},\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/gvanbloklandequestrian-ca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"James Irwin re\u00e7oit la bourse olympique Brosda 2026 - Equestrian Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"James Irwin re\u00e7oit la bourse olympique Brosda 2026 - Equestrian Canada","og_url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/","og_site_name":"Equestrian Canada","article_published_time":"2026-02-20T20:41:36+00:00","article_modified_time":"2026-02-20T21:12:50+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1001,"url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/James-IrwinSandraLachevrePhotographe-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gvanblokland@equestrian.ca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"gvanblokland@equestrian.ca","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/"},"author":{"name":"gvanblokland@equestrian.ca","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d"},"headline":"James Irwin re\u00e7oit la bourse olympique Brosda 2026","datePublished":"2026-02-20T20:41:36+00:00","dateModified":"2026-02-20T21:12:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/"},"wordCount":8,"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/James-IrwinSandraLachevrePhotographe-.jpg","keywords":["Dressage"],"articleSection":["Communiqu\u00e9s","Non classifi\u00e9(e)","Prix"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/","name":"James Irwin re\u00e7oit la bourse olympique Brosda 2026 - Equestrian Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/James-IrwinSandraLachevrePhotographe-.jpg","datePublished":"2026-02-20T20:41:36+00:00","dateModified":"2026-02-20T21:12:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/#primaryimage","url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/James-IrwinSandraLachevrePhotographe-.jpg","contentUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/James-IrwinSandraLachevrePhotographe-.jpg","width":1500,"height":1001},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/james-irwin-awarded-the-2026-brosda-olympic-bursary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"James Irwin re\u00e7oit la bourse olympique Brosda 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/","name":"Equestrian Canada","description":"For the love of horses and sport for life.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d","name":"gvanblokland@equestrian.ca","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f162de4b4b3467f7a47a7086a701771be7e105ed707a1ffcc63a9c1e3602c6ae?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f162de4b4b3467f7a47a7086a701771be7e105ed707a1ffcc63a9c1e3602c6ae?s=96&d=mm&r=g","caption":"gvanblokland@equestrian.ca"},"url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/gvanbloklandequestrian-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37169"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37175,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37169\/revisions\/37175"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}