{"id":30857,"date":"2024-11-05T22:02:51","date_gmt":"2024-11-05T22:02:51","guid":{"rendered":"https:\/\/equestrian.ca\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/"},"modified":"2024-11-06T15:20:47","modified_gmt":"2024-11-06T15:20:47","slug":"equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/","title":{"rendered":"Remise des Prix nationaux de saut d\u2019obstacles 2024 de Canada \u00c9questre pour les propri\u00e9taire, b\u00e9n\u00e9vole, officielle et commanditaire de l\u2019ann\u00e9e"},"content":{"rendered":"\n

Les Prix nationaux de saut d\u2019obstacles de Canada \u00c9questre (CE) sont remis par le comit\u00e9 de saut d\u2019obstacles de CE en c\u00e9l\u00e9bration des contributions \u00e0 cette discipline.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Karen Sparks, pr\u00e9sidente du comit\u00e9 de saut d’obstacles de Canada \u00c9questre, pr\u00e9sente les laur\u00e9ates et laur\u00e9ats de cette ann\u00e9e.<\/em>
\nSource<\/strong> : \u00a9 Michelle Dunn<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Toronto (Ontario), 5 novembre 2024<\/strong> \u2013 Les Prix nationaux de saut d\u2019obstacles 2024 de CE ont \u00e9t\u00e9 remis lors d\u2019un gala du Temple de la renomm\u00e9e de Saut d\u2019obstacles Canada, le dimanche soir 3 novembre \u00e0 Toronto, en Ontario.<\/p>\n

Ces prix soulignent chaque ann\u00e9e les accomplissements impressionnants de personnes, d\u2019\u00e9quid\u00e9s et d\u2019organisations ayant contribu\u00e9 \u00e0 la croissance et \u00e0 la r\u00e9ussite de la communaut\u00e9 \u00e9questre. Les laur\u00e9ates et laur\u00e9ats de cette ann\u00e9e ont d\u00e9montr\u00e9 une contribution exceptionnelle dans leurs domaines respectifs.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Karen Sparks, pr\u00e9sidente du comit\u00e9 de saut d’obstacles de Canada \u00c9questre, pr\u00e9sente le prix de Propri\u00e9taire de l’ann\u00e9e \u00e0 Tiffany Foster au nom d’Artisan Farms LLC.<\/em>
\nSource<\/strong> : \u00a9 Michelle Dunn<\/em><\/p>\n

Propri\u00e9taire de l\u2019ann\u00e9e : Artisan Farms LLC<\/h3>\n

Artisan Farms LLC, propri\u00e9t\u00e9 de Carlene et Andy Ziegler, a re\u00e7u le prix de Propri\u00e9taire de l\u2019ann\u00e9e 2024 du comit\u00e9 de saut d\u2019obstacles de CE, lequel se consacre aux disciplines de chasse et de saut d\u2019obstacles au Canada, du niveau de base jusqu\u2019au niveau olympique. Ce prix, qui est remis \u00e0 Artisan Farms LLC pour une septi\u00e8me fois, souligne le d\u00e9vouement, l\u2019engagement et la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 exceptionnels des Ziegler envers l\u2019\u00e9quipe de saut d\u2019obstacles canadienne.<\/p>\n

Artisan Farms LLC a envoy\u00e9 une douzaine de chevaux au plus haut niveau international pour le Canada au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie. Les r\u00e9ussites de leurs chevaux mont\u00e9s par Tiffany Foster lors de la saison 2024 sont grandement c\u00e9l\u00e9br\u00e9es cette ann\u00e9e. La cavali\u00e8re, qui a particip\u00e9 aux Jeux olympiques de Paris 2024 sur leur cheval Figor, si\u00e8ge actuellement au 21e rang des classements Longines et est la deuxi\u00e8me athl\u00e8te f\u00e9minine la mieux plac\u00e9e au classement international.<\/p>\n

Elle a \u00e9galement concouru sur plusieurs autres chevaux appartenant \u00e0 Artisan Farms LLC dans de nombreuses divisions.<\/p>\n

[traduction] \u00ab Les Ziegler ont soutenu les athl\u00e8tes du Canada comme nul autre depuis 2008, a d\u00e9clar\u00e9 Tiffany Foster. Figor fait souvent les manchettes \u00e0 cause des Jeux olympiques et de son double sans-faute \u00e0 la Coupe des nations BMO de Spruce Meadows de cette ann\u00e9e. Leur soutien est grand et leur regard est toujours tourn\u00e9 vers l\u2019avenir. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Je tiens d\u2019ailleurs \u00e0 souligner que leur soutien va bien au-del\u00e0 de l\u2019achat de chevaux. Ils ont aussi offert un camp d\u2019entra\u00eenement \u00e0 leur \u00e9curie en Belgique durant un mois avant les Jeux olympiques. Ils ont aussi utilis\u00e9 leur propre camion pour transporter les chevaux \u00e0 Paris. Ils sont pr\u00eats \u00e0 envoyer des chevaux en Europe pour les faire gagner en exp\u00e9rience et de le faire autant de fois que n\u00e9cessaire pour s\u2019assurer que l\u2019on ait les meilleurs r\u00e9sultats possibles. Leur soutien est in\u00e9branlable et je suis ravie qu\u2019ils re\u00e7oivent \u00e0 nouveau ce prix. \u00bb<\/p>\n

\u00ab C\u2019est un grand honneur d\u2019\u00eatre nomm\u00e9 Propri\u00e9taire de l\u2019ann\u00e9e par le comit\u00e9 de saut d\u2019obstacles de CE pour une septi\u00e8me fois, a dit Carlene Ziegler. C\u2019est une grande joie de pouvoir appuyer Tiffany Foster et d\u2019assister \u00e0 ses r\u00e9ussites au nom d\u2019Artisan Farms LLC et d\u2019\u00c9quipe Canada. Nous avons beaucoup d\u2019espoirs pour Figor, Battlecry, Hamilton, Northern Lights et Kadans en vue de Los Angeles 2028! \u00bb<\/p>\n

Tiffany Foster a accept\u00e9 le prix au nom d\u2019Artisan Farms LLC au Royal Horse Show de Toronto, en Ontario.<\/p>\n

Cr\u00e9\u00e9 en 1995, le prix du Propri\u00e9taire de l\u2019ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 afin de souligner le d\u00e9vouement, l\u2019engagement et la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des propri\u00e9taires envers les athl\u00e8tes de l\u2019\u00e9quipe de saut d\u2019obstacles canadienne. C\u2019est donc \u00e0 Carlene et Andy Ziegler d\u2019Artisan Farms LLC que revient ce prix bien sp\u00e9cial, \u00e0 la suite de leur soutien incroyable en saut d\u2019obstacles et ailleurs en 2024.<\/p>\n

 <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Karen Sparks, pr\u00e9sidente du comit\u00e9 de saut d’obstacles de Canada \u00c9questre, pr\u00e9sente le prix de B\u00e9n\u00e9vole de l’ann\u00e9e \u00e0 Debbie Weir.<\/em>
\nSource<\/strong> : \u00a9 Michelle Dunn<\/em><\/p>\n

B\u00e9n\u00e9vole de l\u2019ann\u00e9e : Debbie Weir<\/h3>\n

Membre nationale de CE depuis 1978, Debbie Weir fait partie du comit\u00e9 sp\u00e9cial responsable des r\u00e8gles de chasse et de saut d\u2019obstacles depuis sa cr\u00e9ation.<\/p>\n

Elle a concouru dans les trois disciplines olympiques et est impliqu\u00e9e depuis longtemps au sein du Eglinton Pony Club, o\u00f9 elle exerce maintenant le r\u00f4le d\u2019examinatrice Senior-A.<\/p>\n

[traduction] \u00ab Mes parents n\u2019\u00e9taient pas vraiment des personnes de cheval, a confi\u00e9 Debbie Weir. La famille de mon p\u00e8re \u00e9tait int\u00e9ress\u00e9e par les poneys de polo. J\u2019ai insist\u00e9 pour avoir un cheval et le reste \u00e9tait de l\u2019histoire ancienne! J\u2019ai eu une tr\u00e8s belle exp\u00e9rience dans ma jeunesse et je tiens \u00e0 rendre la pareille. \u00bb
\nLa laur\u00e9ate nous a \u00e9galement expliqu\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat qu\u2019elle porte au comit\u00e9 responsable des r\u00e8gles :<\/p>\n

[traduction] \u00ab Ce comit\u00e9 est toujours int\u00e9ressant, car chaque r\u00e8gle et chaque loi a sa raison d\u2019\u00eatre. Elles sont toujours sugg\u00e9r\u00e9es pour am\u00e9liorer le niveau de s\u00e9curit\u00e9 ou pour \u00e9viter que des gens contournent ou abusent certaines d\u2019entre elles. \u00bb<\/p>\n

\u00ab La plupart des r\u00e8gles r\u00e9sistent au temps et existent pour une bonne raison. C\u2019est particulier, car je suis assez \u00e2g\u00e9e pour conna\u00eetre les raisons derri\u00e8re la plupart des r\u00e8gles. Lorsque quelqu\u2019un sugg\u00e8re une nouvelle r\u00e8gle, nous pouvons discuter son objectif et voir si on a d\u00e9j\u00e0 essay\u00e9 de l\u2019instaurer dans le pass\u00e9. Le sport change constamment, tout comme la technologie. Mais les objectifs derri\u00e8re les r\u00e8gles demeurent les m\u00eames. \u00bb<\/p>\n

D\u2019ailleurs, mon aspect pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 du comit\u00e9 est de pouvoir rencontrer de nouvelles personnes qui repr\u00e9sentent le sport partout au pays. L\u2019Ontario a la communaut\u00e9 de chasse et de saut d\u2019obstacles la plus large et la plus diversifi\u00e9e du pays. C\u2019est toujours fascinant de discuter des r\u00e8gles avec des gens provenant de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du pays afin de voir si elles fonctionnent ou non dans leurs r\u00e9gions. \u00bb<\/p>\n

[traduction] \u00ab Je suis ravie d\u2019avoir l\u2019opportunit\u00e9 de rencontrer de nombreuses personnes avec une grande vari\u00e9t\u00e9 d\u2019int\u00e9r\u00eats, d\u2019opinions et d\u2019horizons dans le sport. Notre sport ne cesse de grandir et je trouve cela gratifiant de redonner \u00e0 la communaut\u00e9 et de continuer, encore et toujours, \u00e0 apprendre. \u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Karen Sparks, pr\u00e9sidente du comit\u00e9 de saut d’obstacles de Canada \u00c9questre, a pr\u00e9sent\u00e9 le prix d’officielle de l’ann\u00e9e \u00e0 Jill Barton.<\/em>
\nSource<\/strong> : \u00a9 Michelle Dunn<\/em><\/p>\n

Officielle de l\u2019ann\u00e9e : Jill Barton<\/h3>\n

Jill Barton est n\u00e9e en Angleterre, d\u2019une famille qui n\u2019\u00e9tait alors pas impliqu\u00e9e dans l\u2019\u00e9quitation. Elle a \u00e9ventuellement mis pied sur le sol canadien dans la r\u00e9gion de Newmarket, en Ontario, avant de d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 Odessa, pr\u00e8s de Kingston, o\u00f9 elle vit depuis une vingtaine d\u2019ann\u00e9es.<\/p>\n

La commissaire de chasse et de saut d\u2019obstacles de niveau 2 FEI est \u00e9galement une commissaire nationale Senior dans toutes les disciplines, une juge de dressage et de paradressage de niveau Moyen et une juge nationale Senior pour chevaux arabes. Elle est maintenant c\u00e9l\u00e9br\u00e9e pour son engagement envers les sports \u00e9questres, toutes disciplines et tous niveaux confondus.<\/p>\n

La laur\u00e9ate nous a parl\u00e9 un peu de ses origines : [traduction] \u00ab Aucun membre de ma famille n\u2019avait de chevaux. Pr\u00e8s de la maison de ma grand-m\u00e8re (en Angleterre), il y avait des tours de voiture sur la plage. J\u2019avais l\u2019habitude de courir derri\u00e8re les \u00e2nes au bout de la rue ou de faire un tour de voiture dans le sable. C\u2019\u00e9tait ma premi\u00e8re exp\u00e9rience! \u00bb<\/p>\n

Elle a suivi ses premiers cours d\u2019\u00e9quitation \u00e0 son arriv\u00e9e au Canada, o\u00f9 elle a mont\u00e9 le long d\u2019une route que nous connaissons maintenant comme la 401! Elle a \u00e9ventuellement d\u00e9velopp\u00e9 une passion pour les races et l\u2019\u00e9levage et a mont\u00e9 et attel\u00e9 de nombreux types de chevaux, dont des Saddlebreds, des Morgans et des Arabes. C\u2019est sous invitation de la regrett\u00e9e Sandra Sillcox qu\u2019elle a commenc\u00e9e \u00e0 endosser le r\u00f4le d\u2019officielle.<\/p>\n

[traduction] \u00ab Nous aidons les gens, c\u2019est tout, a dit Jill Barton \u00e0 propos de ses responsabilit\u00e9s d\u2019officielle. Nous sommes, avant tout, l\u00e0 pour aider et pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des chevaux. Nous assurons le bien-\u00eatre des montures et l\u2019\u00e9quit\u00e9 de la comp\u00e9tition. \u00bb<\/p>\n

Selon elle, les gens peuvent apprendre beaucoup des autres disciplines en gardant un esprit ouvert.<\/p>\n

[traduction] \u00ab Il faut enlever nos \u0153ill\u00e8res et regarder autour de nous. Sans cela, vous ne verrez jamais que les efforts sont les m\u00eames lorsque des chevaux sont impliqu\u00e9s, peu importe la discipline. Ouvrez votre esprit et prenez le temps d\u2019appr\u00e9cier les chevaux. Allez voir ce qui se passe ailleurs. \u00bb<\/p>\n

Jill Barton mentionne \u00e9galement le manque de jeunes gens au sein des r\u00f4les d\u2019officiel et de juge et explique qu\u2019elle fait des efforts pour collaborer avec la rel\u00e8ve.<\/p>\n

[traduction] \u00ab Je fais cela depuis longtemps. Je travaille dur pour encadrer la rel\u00e8ve et l\u2019encourager \u00e0 nous rejoindre. Ce sont de jeunes gens tr\u00e8s comp\u00e9tents et il faut les encourager. J\u2019ai beaucoup appris en observant autant de personnes extraordinaires. L\u2019avenir de notre sport est prometteur. \u00bb<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Karen Sparks, pr\u00e9sidente du comit\u00e9 de saut d’obstacles de Canada \u00c9questre, pr\u00e9sente le prix de commanditaire de l’ann\u00e9e \u00e0 Ashley et Kevin Maxie de Struck Apparel.<\/em>
\nSource<\/strong> : \u00a9 Michelle Dunn<\/em><\/p>\n

Commanditaire de l\u2019ann\u00e9e : Struck Apparel<\/h3>\n

Ashley et Kevin Maxie ont fond\u00e9 Struck Apparel apr\u00e8s avoir d\u00e9couvert que les athl\u00e8tes n\u00e9cessitaient des v\u00eatements pouvant endurer les dures conditions des sports \u00e9questres. Ce faisant, ils ont pu utiliser des designs, du mat\u00e9riel et des technologies d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents dans le domaine vestimentaire sportif. En tant que cavali\u00e8re et cavalier de saut d\u2019obstacles et de cross-country, ils sentaient que c\u2019\u00e9tait le bon moment d\u2019amener leurs produits vers un march\u00e9 orient\u00e9 davantage le haut niveau.<\/p>\n

[traduction] \u00ab Notre priorit\u00e9 est de voir le sport grandir, a d\u00e9clar\u00e9 Kevin Maxie. Il est difficile de progresser sans commanditaire. Nous faisons nous-m\u00eames de la comp\u00e9tition et nous voulons redonner \u00e0 la communaut\u00e9 lorsque nous le pouvons, car sans cela, notre sport ne pourrait pas survivre. \u00bb<\/p>\n

En 2024, Struck Apparel a men\u00e9 des activit\u00e9s de parrainage, telles que des ventes aux ench\u00e8res silencieuses et des dons de produits pour les niveaux de base, ainsi que la commandite d\u2019athl\u00e8tes individuels et d\u2019\u00e9quipes aux Jeux olympiques et dans les concours majeurs. Il est maintenant le commanditaire de v\u00eatements officiel de la Major League Show Jumping pour les trois prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n

[traduction] \u00ab Nous essayons d\u2019encourager tous les niveaux du sport au Canada, des petits \u00e9v\u00e9nements locaux jusqu\u2019aux concours internationaux. Nous parrainons les Ottawa Equestrian Tournaments depuis longtemps et nous visons \u00e0 \u00eatre pr\u00e9sents d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre. \u00bb<\/p>\n

\u00ab En bref, nous aimerions qu\u2019il y ait plus d\u2019opportunit\u00e9s, \u00e0 la fois pour les athl\u00e8tes de comp\u00e9tition que pour les gens qui s\u2019impliquent par loisir. Cela comprend les spectateurs et spectatrices. Augmenter le calibre du saut d\u2019obstacles canadien nous tient tr\u00e8s \u00e0 c\u0153ur. En tant qu\u2019entreprise de v\u00eatements \u00e9questres, nous avons un int\u00e9r\u00eat direct, mais pour un commanditaire non \u00e9quin, il est extr\u00eamement difficile d\u2019entrer dans ce sport et d\u2019obtenir un retour sur investissement si l\u2019on consid\u00e8re les restrictions en mati\u00e8re de marque dans les sports \u00e9questres. Le sport ne peut pas survivre sans changement. \u00bb<\/p>\n

Les candidatures pour les Prix nationaux de saut d\u2019obstacles de CE peuvent \u00eatre soumises pour des titulaires de licence sportive de CE et des membres d\u2019organismes provinciaux et territoriaux de sport (OPTS). L\u2019appel \u00e0 candidatures d\u00e9bute \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e civile et le comit\u00e9 de s\u00e9lection examine et s\u00e9lectionne les laur\u00e9ates et laur\u00e9ats avant le 31 mars de l\u2019ann\u00e9e suivante. Veuillez visiter le site www.equestrian.ca\/fr<\/a> pour en savoir plus.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les Prix nationaux de saut d\u2019obstacles de Canada \u00c9questre (CE) sont remis par le comit\u00e9 de saut d\u2019obstacles de CE en c\u00e9l\u00e9bration des contributions \u00e0 cette discipline.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":30844,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32,235],"tags":[],"class_list":["post-30857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","category-prix"],"acf":[],"yoast_head":"\nRemise des Prix nationaux de saut d\u2019obstacles 2024 de Canada \u00c9questre pour les propri\u00e9taire, b\u00e9n\u00e9vole, officielle et commanditaire de l\u2019ann\u00e9e - Equestrian Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Remise des Prix nationaux de saut d\u2019obstacles 2024 de Canada \u00c9questre pour les propri\u00e9taire, b\u00e9n\u00e9vole, officielle et commanditaire de l\u2019ann\u00e9e - Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Prix nationaux de saut d\u2019obstacles de Canada \u00c9questre (CE) sont remis par le comit\u00e9 de saut d\u2019obstacles de CE en c\u00e9l\u00e9bration des contributions \u00e0 cette discipline.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-05T22:02:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-06T15:20:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/JC_Group_MCD_7815-copy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gvanblokland@equestrian.ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gvanblokland@equestrian.ca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/\"},\"author\":{\"name\":\"gvanblokland@equestrian.ca\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d\"},\"headline\":\"Remise des Prix nationaux de saut d\u2019obstacles 2024 de Canada \u00c9questre pour les propri\u00e9taire, b\u00e9n\u00e9vole, officielle et commanditaire de l\u2019ann\u00e9e\",\"datePublished\":\"2024-11-05T22:02:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-06T15:20:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/\"},\"wordCount\":55,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/JC_Group_MCD_7815-copy.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Prix\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/\",\"name\":\"Remise des Prix nationaux de saut d\u2019obstacles 2024 de Canada \u00c9questre pour les propri\u00e9taire, b\u00e9n\u00e9vole, officielle et commanditaire de l\u2019ann\u00e9e - Equestrian Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/JC_Group_MCD_7815-copy.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-05T22:02:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-06T15:20:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/JC_Group_MCD_7815-copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/JC_Group_MCD_7815-copy.jpg\",\"width\":1400,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Remise des Prix nationaux de saut d\u2019obstacles 2024 de Canada \u00c9questre pour les propri\u00e9taire, b\u00e9n\u00e9vole, officielle et commanditaire de l\u2019ann\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\",\"name\":\"Equestrian Canada\",\"description\":\"For the love of horses and sport for life.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d\",\"name\":\"gvanblokland@equestrian.ca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f162de4b4b3467f7a47a7086a701771be7e105ed707a1ffcc63a9c1e3602c6ae?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f162de4b4b3467f7a47a7086a701771be7e105ed707a1ffcc63a9c1e3602c6ae?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gvanblokland@equestrian.ca\"},\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/gvanbloklandequestrian-ca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Remise des Prix nationaux de saut d\u2019obstacles 2024 de Canada \u00c9questre pour les propri\u00e9taire, b\u00e9n\u00e9vole, officielle et commanditaire de l\u2019ann\u00e9e - Equestrian Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Remise des Prix nationaux de saut d\u2019obstacles 2024 de Canada \u00c9questre pour les propri\u00e9taire, b\u00e9n\u00e9vole, officielle et commanditaire de l\u2019ann\u00e9e - Equestrian Canada","og_description":"Les Prix nationaux de saut d\u2019obstacles de Canada \u00c9questre (CE) sont remis par le comit\u00e9 de saut d\u2019obstacles de CE en c\u00e9l\u00e9bration des contributions \u00e0 cette discipline.","og_url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/","og_site_name":"Equestrian Canada","article_published_time":"2024-11-05T22:02:51+00:00","article_modified_time":"2024-11-06T15:20:47+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":1000,"url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/JC_Group_MCD_7815-copy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gvanblokland@equestrian.ca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"gvanblokland@equestrian.ca","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/"},"author":{"name":"gvanblokland@equestrian.ca","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d"},"headline":"Remise des Prix nationaux de saut d\u2019obstacles 2024 de Canada \u00c9questre pour les propri\u00e9taire, b\u00e9n\u00e9vole, officielle et commanditaire de l\u2019ann\u00e9e","datePublished":"2024-11-05T22:02:51+00:00","dateModified":"2024-11-06T15:20:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/"},"wordCount":55,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/JC_Group_MCD_7815-copy.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)","Prix"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/","name":"Remise des Prix nationaux de saut d\u2019obstacles 2024 de Canada \u00c9questre pour les propri\u00e9taire, b\u00e9n\u00e9vole, officielle et commanditaire de l\u2019ann\u00e9e - Equestrian Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/JC_Group_MCD_7815-copy.jpg","datePublished":"2024-11-05T22:02:51+00:00","dateModified":"2024-11-06T15:20:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/#primaryimage","url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/JC_Group_MCD_7815-copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/JC_Group_MCD_7815-copy.jpg","width":1400,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/non-classifiee\/equestrian-canada-jumping-committee-national-awards-for-2024-presented-to-owner-volunteer-official-and-sponsor-of-the-year\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Remise des Prix nationaux de saut d\u2019obstacles 2024 de Canada \u00c9questre pour les propri\u00e9taire, b\u00e9n\u00e9vole, officielle et commanditaire de l\u2019ann\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/","name":"Equestrian Canada","description":"For the love of horses and sport for life.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5c2d7df3876311902835dd216fc10b2d","name":"gvanblokland@equestrian.ca","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f162de4b4b3467f7a47a7086a701771be7e105ed707a1ffcc63a9c1e3602c6ae?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f162de4b4b3467f7a47a7086a701771be7e105ed707a1ffcc63a9c1e3602c6ae?s=96&d=mm&r=g","caption":"gvanblokland@equestrian.ca"},"url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/gvanbloklandequestrian-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30857"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30868,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30857\/revisions\/30868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}