{"id":26572,"date":"2022-03-25T00:00:00","date_gmt":"2022-03-25T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/equestrian.ca\/news\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/"},"modified":"2022-03-25T00:00:00","modified_gmt":"2022-03-25T00:00:00","slug":"du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/","title":{"rendered":"Du bureau de Janelle Bruce \u2013 Faites plus ample connaissance avec la coordonnatrice de l\u2019entra\u00eenement de CE"},"content":{"rendered":"<p>Il est plut\u00f4t rare de voir des gens rejoindre l\u2019industrie \u00e9questre \u00e0 un moment plus tardif de leur vie. La plupart ont la piq\u00fbre d\u00e8s l\u2019enfance. C\u2019est pourtant le cas de Janelle Bruce, coordonnatrice de l\u2019entra\u00eenement de Canada \u00c9questre (CE), qui s\u2019est d\u00e9couvert une passion pour les chevaux \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte. Aujourd\u2019hui, elle met \u00e0 profit cette passion afin d\u2019aider les entra\u00eeneures et entra\u00eeneurs \u00e0 obtenir leur statut d\u2019entra\u00eeneur(e) enregistr\u00e9 et titulaire d\u2019une licence de CE. <\/p>\n<p>En 2010, cette Franco-ontarienne originaire de Sudbury et d\u2019Ottawa travaillait \u00e0 temps plein comme coordonnatrice de la dotation du personnel des soins de sant\u00e9 et se cherchait un passe-temps pour amener un certain \u00e9quilibre dans sa vie. Apr\u00e8s r\u00e9flexion, elle a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019essayer l\u2019\u00e9quitation. \u00ab J\u2019ai tent\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience et \u00e7a a \u00e9t\u00e9 le coup de foudre. J\u2019ai donc plong\u00e9 la t\u00eate la premi\u00e8re! \u00bb, lance-t-elle avec enthousiasme. <\/p>\n<p>Et le coup de foudre, c\u2019est peu dire. Celle qui montait r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 cheval, participait \u00e0 des comp\u00e9titions et g\u00e9rait des \u00e9curies a \u00e9galement mis sur pied une petite entreprise \u00e9quine, tout en se formant \u00e0 devenir entra\u00eeneure et en d\u00e9crochant sa certification de massoth\u00e9rapeute \u00e9quine. \u00ab Je suis une passionn\u00e9e, et lorsque je m\u2019engage dans quelque chose, je donne le meilleur de moi-m\u00eame \u00bb, explique M<sup>me<\/sup> Bruce, lorsqu\u2019on lui demande comment elle a fait de son passe-temps une carri\u00e8re. \u00ab Vu mon amour pour les chevaux, pour l\u2019\u00e9quitation et pour tout ce qui gravite autour, il m\u2019en fallait toujours plus. Je me suis donc vraiment engag\u00e9e \u00e0 fond. \u00bb <\/p>\n<p>Puis, peu apr\u00e8s la naissance de son deuxi\u00e8me enfant, une connaissance lui a fait une suggestion. \u00ab Elle savait que j\u2019\u00e9tais bilingue, que je poss\u00e9dais une grande exp\u00e9rience en gestion et dans le domaine de l\u2019assurance, que je me formais \u00e0 devenir entra\u00eeneure et que j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 avec des chevaux. Elle m\u2019a donc sugg\u00e9r\u00e9 de postuler un emploi \u00e0 CE! \u00bb, explique Janelle.<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/1_Mom-and-horse-duty-with-Leyla-and-son-Kaleb.jpg' alt='Desk of \u2013 Get to know EC\u2019s Coaching Coordinator Janelle Bruce' \/><\/p>\n<p>En voyant la fa\u00e7on dont elle a abord\u00e9 son incursion dans le monde \u00e9questre, c\u2019est sans surprise que l\u2019on constate qu\u2019elle a obtenu ce poste en avril 2021, alors qu\u2019elle avait un enfant de 2 ans et un b\u00e9b\u00e9 de 16 semaines \u00e0 la maison. Avec enthousiasme, elle a accept\u00e9 de relever le d\u00e9fi consistant \u00e0 mettre sur pied des comp\u00e9titions et \u00e0 octroyer des licences sportives. Puis, en octobre, elle s\u2019est vu offrir le poste de coordonnatrice de l\u2019entra\u00eenement dans le cadre du nouveau programme de statut d\u2019entra\u00eeneur(e) de CE, r\u00f4le qu\u2019elle remplit \u00e0 merveille depuis.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019on lui demande ce qu\u2019elle appr\u00e9cie dans la gestion des demandes de statut d\u2019entra\u00eeneur(e), elle r\u00e9pond qu\u2019elle aime relever le d\u00e9fi. Et cela n\u2019a rien d\u2019\u00e9tonnant. \u00ab J\u2019adore la complexit\u00e9. Tout n\u2019est pas simple, et je dois travailler pour d\u00e9nicher certaines informations. Chaque segment de l\u2019histoire d\u2019une entra\u00eeneure ou d\u2019un entra\u00eeneur repr\u00e9sente une pi\u00e8ce du casse-t\u00eate. \u00bb<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 son esprit d\u2019analyse, elle prend plaisir \u00e0 organiser. Elle a d\u2019ailleurs eu l\u2019occasion de r\u00e9soudre diff\u00e9rents probl\u00e8mes lors de la mise en \u0153uvre du programme aupr\u00e8s des entra\u00eeneures et entra\u00eeneurs du Canada. \u00ab Comme il s\u2019agit d\u2019un programme en cours de d\u00e9veloppement, il y a certains \u00e9l\u00e9ments pour lesquels il n\u2019existait aucune politique ou proc\u00e9dure. Nous sommes \u00e0 b\u00e2tir le tout et nous devons faire preuve d\u2019adaptation en nous attaquant \u00e0 chaque nouvel \u00e9l\u00e9ment au moment o\u00f9 il est port\u00e9 \u00e0 notre attention. \u00bb <\/p>\n<p>M<sup>me<\/sup> Bruce se consid\u00e8re \u00e9galement comme une personne tourn\u00e9e vers les autres. \u00ab Je suis sociable, j\u2019adore interagir avec les autres, explique-t-elle. C\u2019est formidable d\u2019\u00e9tablir des relations avec les entra\u00eeneures et entra\u00eeneurs, et de travailler avec eux. On m\u2019appelle souvent par mon pr\u00e9nom quand on a besoin d\u2019aide. \u00bb&nbsp;<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/2_Coach-training-with-student-Alexa-at-Artan-Summer-Camp.jpg' alt='Desk of \u2013 Get to know EC\u2019s Coaching Coordinator Janelle Bruce' \/><\/p>\n<p>Elle fait notamment r\u00e9f\u00e9rence aux moments o\u00f9 elle devait composer avec des entra\u00eeneures et entra\u00eeneurs contrari\u00e9s par les exigences du programme ou qui ne comprenaient pas ce que le programme leur apporterait. \u00ab C\u2019est dans ces moments que je r\u00e9it\u00e8re que leurs certifications, le PNCE (Programme national de certification des entra\u00eeneur[e]s), d\u2019autres types d\u2019exp\u00e9rience ou la reconnaissance d\u2019entra\u00eeneur(e) diff\u00e8rent tous du statut d\u2019entra\u00eeneur(e) \u00bb, explique-t-elle. Le statut repr\u00e9sente une partie d\u2019un tout. C\u2019est la norme \u00e9tablie et, avec tout le reste, cela leur donne une vue d\u2019ensemble. \u00bb<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019on lui a demand\u00e9 un exemple, elle a r\u00e9pondu : \u00ab Une infirmi\u00e8re va \u00e0 l\u2019\u00e9cole et d\u00e9croche son dipl\u00f4me. Une fois qualifi\u00e9e, et avec son permis d\u2019exercice en poche, elle s\u2019inscrit \u00e0 l\u2019Ordre des infirmi\u00e8res et infirmiers de sa province pour obtenir son statut d\u2019infirmi\u00e8re. Le statut d\u2019infirmier(-i\u00e8re) autoris\u00e9(e), d\u2019infirmier(-i\u00e8re) auxiliaire autoris\u00e9(e), etc., fourni par l\u2019Ordre, offre l\u2019assurance que ses titulaires d\u00e9tiennent les qualifications requises pour offrir des soins de qualit\u00e9 et que ces qualifications sont \u00e0 jour. L\u2019un ne va pas sans l\u2019autre. \u00bb<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, comme l\u2019explique Janelle, le statut d\u2019entra\u00eeneur(e) de CE n\u2019a pas trait \u00e0 la formation, mais bien \u00e0 la confirmation d\u2019un enseignement s\u00e9curitaire, comp\u00e9tent et \u00e9thique en mati\u00e8re de sports et d\u2019activit\u00e9s \u00e9questres. Il s\u2019agit d\u2019une norme qui permet \u00e9galement de s\u2019assurer que les personnes qui occupent des postes d\u2019autorit\u00e9 dans l\u2019entra\u00eenement ont \u00e9t\u00e9 d\u00fbment s\u00e9lectionn\u00e9es, qu\u2019elles poss\u00e8dent une assurance et une exp\u00e9rience pertinente, et qu\u2019elles ont re\u00e7u une formation sur le sport s\u00e9curitaire et les premiers soins. Bien qu\u2019elle soit n\u00e9cessaire et profitable pour tout le monde, jusqu\u2019\u00e0 tout r\u00e9cemment, ce type de norme n\u2019existait pas dans le monde \u00e9questre. <\/p>\n<p>\u00ab L\u2019exp\u00e9rience, la formation et les certifications d\u2019une entra\u00eeneure ou d\u2019un entra\u00eeneur vont de pair avec le statut, a poursuivi M<sup>me<\/sup> Bruce. Ils sont indissociables. \u00bb Ensemble, la formation et le statut d\u2019entra\u00eeneur(e) prot\u00e8gent \u00e0 la fois les athl\u00e8tes et les entra\u00eeneures et entra\u00eeneurs, en plus de permettre \u00e0 toutes et \u00e0 tous de s\u2019\u00e9panouir et d\u2019atteindre leur plein potentiel sans crainte de subir des blessures indues, des abus, de la n\u00e9gligence ou d\u2019autres mauvais traitements.&nbsp;<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/3_Riding-with-former-RCMP-horse-Calais.jpg' alt='Desk of \u2013 Get to know EC\u2019s Coaching Coordinator Janelle Bruce' \/><\/p>\n<p>Au cours d\u2019une journ\u00e9e typique, Janelle prend de front plusieurs t\u00e2ches visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins individuels de chaque entra\u00eeneure et entra\u00eeneur qui travaille \u00e0 obtenir son statut. \u00ab Les questions d\u2019assurance reviennent souvent, mais c\u2019est contextuel. Nous travaillons avec chacune et chacun pour les aider \u00e0 obtenir l\u2019information requise, explique-t-elle. Je consacre beaucoup de temps \u00e0 la gestion des dossiers, soit \u00e0 passer en revue les demandes, \u00e0 v\u00e9rifier les documents, \u00e0 assurer le suivi et \u00e0 proposer des ressources. \u00bb<\/p>\n<p>Comme le statut deviendra obligatoire pour les concours sanctionn\u00e9s par CE cet \u00e9t\u00e9, plusieurs entra\u00eeneures et entra\u00eeneurs veulent aller de l\u2019avant avec leur demande. Depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2022, CE a re\u00e7u plus de 500 demandes de statut. Chaque demande s\u2019accompagne de questions et n\u00e9cessite un soutien, fourni par M<sup>me<\/sup> Bruce et ses coll\u00e8gues de CE. \u00ab Nous travaillons d\u2019arrache-pied avec les OPTS (organismes provinciaux et territoriaux de sport) et d\u2019autres partenaires pour r\u00e9pondre aux questions, relever les d\u00e9fis, organiser des s\u00e9ances d\u2019information et des pr\u00e9sentations, et essayer d\u2019att\u00e9nuer une partie du stress et de dissiper les id\u00e9es fausses. \u00bb <\/p>\n<p>En se basant sur l\u2019exp\u00e9rience des utilisatrices et utilisateurs, CE a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de ses syst\u00e8mes en ligne du ECampus, simplifiant ainsi certains processus relatifs \u00e0 la demande de statut. \u00ab Au cours des derni\u00e8res semaines, nous avons rendu accessibles des formulaires de demande \u00e9lectroniques, explique M<sup>me<\/sup> Bruce. Et pour ce qui est des lettres de recommandation, on peut maintenant les r\u00e9diger de fa\u00e7on \u00e9lectronique, sans les imprimer ni les num\u00e9riser. C\u2019est mieux pour tout le monde! \u00bb<\/p>\n<p>Janelle compte d\u2019ailleurs pr\u00e9senter sa propre demande de statut sous peu. Cela devra toutefois attendre quelques mois, compte tenu des exigences de son emploi, de sa jeune famille et de son d\u00e9sir constant d\u2019apprendre. \u00ab J\u2019esp\u00e8re remonter en selle cet \u00e9t\u00e9 et finir quelques-uns de mes niveaux de cavali\u00e8re, a-t-elle dit. J\u2019en ai besoin, parce que je vise \u00e0 obtenir mon certificat d\u2019entra\u00eeneure du PNCE. \u00bb&nbsp;<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/4_In competition with Rosen Dawn Rain (Rainy).png' alt='Desk of \u2013 Get to know EC\u2019s Coaching Coordinator Janelle Bruce' \/><\/p>\n<p>Ce printemps, M<sup>me<\/sup> Bruce poursuivra des \u00e9tudes de soir pour d\u00e9crocher un certificat en gestion des risques \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Carleton. \u00ab Apr\u00e8s ce cours-ci, il ne me restera que deux autres cours \u00e0 compl\u00e9ter. Puis, une fois les examens r\u00e9ussis, j\u2019obtiendrai mon titre de \u201cgestionnaire des risques\u201d. Ce sera utile pour la partie \u201cassurance\u201d de mon travail. \u00bb <\/p>\n<p>Les entra\u00eeneures et entra\u00eeneurs qui souhaitent faire leur demande de statut ont la garantie d\u2019\u00eatre entre bonnes mains avec Janelle comme coordonnatrice de l\u2019entra\u00eenement, maintenant qu\u2019elles et ils en savent plus sur la personne derri\u00e8re le poste. Gr\u00e2ce \u00e0 son engagement, \u00e0 son exp\u00e9rience personnelle et \u00e0 ses comp\u00e9tences uniques, elle se mettra \u00e0 la t\u00e2che avec beaucoup d\u2019attention. \u00ab J\u2019adore le fait que les entra\u00eeneures et entra\u00eeneurs se sentent maintenant \u00e0 l\u2019aise d\u2019appeler \u00e0 CE et de simplement demander \u00e0 parler \u00e0 Janelle, parce qu\u2019ils savent que je suis l\u00e0 pour les aider. \u00bb <\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur le statut d\u2019entra\u00eeneur(e), veuillez visiter le site Web <a href=\"https:\/\/www.equestrian.ca\/programmes-services\/entraineurs#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.equestrian.ca\/programmes-services\/entraineurs<\/a> et envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:coaching@equestrian.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">coaching@equestrian.ca<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il est plut\u00f4t rare de voir des gens rejoindre l\u2019industrie \u00e9questre \u00e0 un moment plus tardif de leur vie. La plupart ont la piq\u00fbre d\u00e8s l\u2019enfance. C\u2019est pourtant le cas de Janelle Bruce, coordonnatrice de l\u2019entra\u00eenement de Canada \u00c9questre (CE), qui s\u2019est d\u00e9couvert une passion pour les chevaux \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte. Aujourd\u2019hui, elle met \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10266,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[241],"tags":[],"class_list":["post-26572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anciens-articles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Du bureau de Janelle Bruce \u2013 Faites plus ample connaissance avec la coordonnatrice de l\u2019entra\u00eenement de CE - Equestrian Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Du bureau de Janelle Bruce \u2013 Faites plus ample connaissance avec la coordonnatrice de l\u2019entra\u00eenement de CE - Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il est plut\u00f4t rare de voir des gens rejoindre l\u2019industrie \u00e9questre \u00e0 un moment plus tardif de leur vie. La plupart ont la piq\u00fbre d\u00e8s l\u2019enfance. C\u2019est pourtant le cas de Janelle Bruce, coordonnatrice de l\u2019entra\u00eenement de Canada \u00c9questre (CE), qui s\u2019est d\u00e9couvert une passion pour les chevaux \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte. Aujourd\u2019hui, elle met \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-25T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/JBruce.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Berry\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Berry\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/\"},\"author\":{\"name\":\"Berry\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\"},\"headline\":\"Du bureau de Janelle Bruce \u2013 Faites plus ample connaissance avec la coordonnatrice de l\u2019entra\u00eenement de CE\",\"datePublished\":\"2022-03-25T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/\"},\"wordCount\":1699,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/JBruce.jpg\",\"articleSection\":[\"Anciens articles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/\",\"name\":\"Du bureau de Janelle Bruce \u2013 Faites plus ample connaissance avec la coordonnatrice de l\u2019entra\u00eenement de CE - Equestrian Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/JBruce.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-25T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/JBruce.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/JBruce.jpg\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Du bureau de Janelle Bruce \u2013 Faites plus ample connaissance avec la coordonnatrice de l\u2019entra\u00eenement de CE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\",\"name\":\"Equestrian Canada\",\"description\":\"For the love of horses and sport for life.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\",\"name\":\"Berry\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Berry\"},\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/mberry\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Du bureau de Janelle Bruce \u2013 Faites plus ample connaissance avec la coordonnatrice de l\u2019entra\u00eenement de CE - Equestrian Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Du bureau de Janelle Bruce \u2013 Faites plus ample connaissance avec la coordonnatrice de l\u2019entra\u00eenement de CE - Equestrian Canada","og_description":"Il est plut\u00f4t rare de voir des gens rejoindre l\u2019industrie \u00e9questre \u00e0 un moment plus tardif de leur vie. La plupart ont la piq\u00fbre d\u00e8s l\u2019enfance. C\u2019est pourtant le cas de Janelle Bruce, coordonnatrice de l\u2019entra\u00eenement de Canada \u00c9questre (CE), qui s\u2019est d\u00e9couvert une passion pour les chevaux \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte. Aujourd\u2019hui, elle met \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/","og_site_name":"Equestrian Canada","article_published_time":"2022-03-25T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/JBruce.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Berry","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Berry","Estimation du temps de lecture":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/"},"author":{"name":"Berry","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad"},"headline":"Du bureau de Janelle Bruce \u2013 Faites plus ample connaissance avec la coordonnatrice de l\u2019entra\u00eenement de CE","datePublished":"2022-03-25T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/"},"wordCount":1699,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/JBruce.jpg","articleSection":["Anciens articles"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/","name":"Du bureau de Janelle Bruce \u2013 Faites plus ample connaissance avec la coordonnatrice de l\u2019entra\u00eenement de CE - Equestrian Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/JBruce.jpg","datePublished":"2022-03-25T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/#primaryimage","url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/JBruce.jpg","contentUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/JBruce.jpg","width":500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/du-bureau-de-janelle-bruce-faites-plus-ample-connaissance-avec-la-coordonnatrice-de-lentrainement-de-ce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Du bureau de Janelle Bruce \u2013 Faites plus ample connaissance avec la coordonnatrice de l\u2019entra\u00eenement de CE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/","name":"Equestrian Canada","description":"For the love of horses and sport for life.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad","name":"Berry","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","caption":"Berry"},"url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/mberry\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26572\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}