{"id":26557,"date":"2020-05-04T00:00:00","date_gmt":"2020-05-04T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/equestrian.ca\/news\/canada-equestre-annonce-un-cadre-de-biosecurite-pour-la-reprise-des-activites-commerciales\/"},"modified":"2020-05-04T00:00:00","modified_gmt":"2020-05-04T00:00:00","slug":"canada-equestre-annonce-un-cadre-de-biosecurite-pour-la-reprise-des-activites-commerciales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-annonce-un-cadre-de-biosecurite-pour-la-reprise-des-activites-commerciales\/","title":{"rendered":"Canada \u00c9questre annonce un cadre de bios\u00e9curit\u00e9 pour la reprise des activit\u00e9s commerciales"},"content":{"rendered":"

Veuillez prendre note<\/b> : Le cadre de reprise des activit\u00e9s commerciales est con\u00e7u pour servir de lignes directrices et son application n\u2019est pas obligatoire ni requise. Ainsi donc, CE ne peut pas l\u2019imposer ni traiter les situations de non-conformit\u00e9. La reprise des activit\u00e9s commerciales doit \u00eatre harmonis\u00e9e avec les directives de vos autorit\u00e9s gouvernementales locales et provinciales.<\/p>\n

Alors que l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence li\u00e9e \u00e0 la COVID-19 commence \u00e0 \u00eatre lev\u00e9 ou progressivement retir\u00e9, les fermes \u00e9quines et les installations \u00e9questres peuvent mettre en \u0153uvre des protocoles appropri\u00e9s pour pr\u00e9parer la reprise des activit\u00e9s commerciales. L\u2019objectif du cadre est d\u2019offrir des lignes directrices qui minimisent les risques pour les participants et continuent de limiter la transmission de la COVID-19 pendant le processus de reprise des activit\u00e9s vers les niveaux pr\u00e9c\u00e9dant la pand\u00e9mie. <\/p>\n

\u00ab La COVID-19 a inflig\u00e9 plusieurs coups durs \u00e0 notre industrie et il est imp\u00e9ratif que nous respections les r\u00e8gles strictes en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 afin de nous assurer que la pand\u00e9mie reste derri\u00e8re nous, affirme Yves Hamelin, chef de la direction de CE. Je d\u00e9sire sinc\u00e8rement remercier les OPTS, le personnel de CE et les propri\u00e9taires d\u2019entreprises \u00e9quines du Canada qui ont contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de ces directives. Ensemble et avec le soutien de notre communaut\u00e9, nous sommes impatients de nous concentrer \u00e0 reb\u00e2tir l\u2019industrie \u00e9quine et le sport \u00e9questre de mani\u00e8re s\u00e9curitaire et positive. \u00bb<\/p>\n

Le cadre de reprise des activit\u00e9s commerciales se trouve sur le site Web de CE avec d\u2019autres documents, notamment les affiches sur la bios\u00e9curit\u00e9 pour les installations, des gabarits et des ressources de soutien pour vous aider \u00e0 adapter ces directives \u00e0 vos besoins individuels. <\/p>\n

Veuillez prendre note : Le cadre de reprise des activit\u00e9s commerciales est con\u00e7u pour servir de lignes directrices et son application n\u2019est pas obligatoire ni requise. Ainsi donc, CE ne peut pas l\u2019imposer ni traiter les situations de non-conformit\u00e9. La reprise des activit\u00e9s commerciales doit \u00eatre harmonis\u00e9e avec les directives de vos autorit\u00e9s gouvernementales locales et provinciales.<\/p>\n

Alors que l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence li\u00e9e \u00e0 la COVID-19 commence \u00e0 \u00eatre lev\u00e9 ou progressivement retir\u00e9, les fermes \u00e9quines et les installations \u00e9questres peuvent mettre en \u0153uvre des protocoles appropri\u00e9s pour pr\u00e9parer la reprise des activit\u00e9s commerciales. L\u2019objectif du cadre est d\u2019offrir des lignes directrices qui minimisent les risques pour les participants et continuent de limiter la transmission de la COVID-19 pendant le processus de reprise des activit\u00e9s vers les niveaux pr\u00e9c\u00e9dant la pand\u00e9mie. <\/p>\n

\u00ab La COVID-19 a inflig\u00e9 plusieurs coups durs \u00e0 notre industrie et il est imp\u00e9ratif que nous respections les r\u00e8gles strictes en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 afin de nous assurer que la pand\u00e9mie reste derri\u00e8re nous, affirme Yves Hamelin, chef de la direction de CE. Je d\u00e9sire sinc\u00e8rement remercier les OPTS, le personnel de CE et les propri\u00e9taires d\u2019entreprises \u00e9quines du Canada qui ont contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de ces directives. Ensemble et avec le soutien de notre communaut\u00e9, nous sommes impatients de nous concentrer \u00e0 reb\u00e2tir l\u2019industrie \u00e9quine et le sport \u00e9questre de mani\u00e8re s\u00e9curitaire et positive. \u00bb<\/p>\n

Le cadre de reprise des activit\u00e9s commerciales se trouve sur le site Web de CE<\/a> avec d\u2019autres documents, notamment les affiches sur la bios\u00e9curit\u00e9 pour les installations, des gabarits et des ressources de soutien pour vous aider \u00e0 adapter ces directives \u00e0 vos besoins individuels. <\/p>\n

D\u2019autres directives et documents connexes pour le retour \u00e0 la comp\u00e9tition sont actuellement finalis\u00e9s et seront \u00e0 la disposition du public \u00e0 la mi-mai.<\/p>\n

Canada \u00c9questre est bien conscient et comprend les r\u00e9percussions financi\u00e8res imm\u00e9diates et \u00e0 long terme de la COVID-19 sur les entreprises et sur les personnes. Nous luttons assidument pour obtenir du soutien financier pour les industries et les professionnels \u00e9quins et \u00e9questres en plus de travailler pour que ces entreprises soient prises en compte dans les premi\u00e8res phases de la reprise au niveau provincial et f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n

Le cadre a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 la ministre de l\u2019Agriculture et de l\u2019Agroalimentaire, l\u2019honorable Marie-Claude Bibeau, afin de d\u00e9montrer comment les fermes \u00e9quines et les installations \u00e9questres peuvent reprendre leurs activit\u00e9s normales en toute s\u00e9curit\u00e9 aussit\u00f4t que possible.<\/p>\n

Vous d\u00e9sirez contribuer \u00e0 sauver nos chevaux de travail? Visitez cette page<\/a> sur le site Web de CE pour de plus amples renseignements.<\/p>\n

Pour toute question li\u00e9e au cadre de reprise des activit\u00e9s commerciales, veuillez contacter Kristy House, gestionnaire du bien-\u00eatre et de l\u2019identification de CE (khouse@equestrian.ca<\/a>).<\/p>\n

– 30 –<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Veuillez prendre note : Le cadre de reprise des activit\u00e9s commerciales est con\u00e7u pour servir de lignes directrices et son application n\u2019est pas obligatoire ni requise. Ainsi donc, CE ne peut pas l\u2019imposer ni traiter les situations de non-conformit\u00e9. La reprise des activit\u00e9s commerciales doit \u00eatre harmonis\u00e9e avec les directives de vos autorit\u00e9s gouvernementales locales […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[241],"tags":[],"class_list":["post-26557","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anciens-articles"],"acf":[],"yoast_head":"\nCanada \u00c9questre annonce un cadre de bios\u00e9curit\u00e9 pour la reprise des activit\u00e9s commerciales - Equestrian Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-annonce-un-cadre-de-biosecurite-pour-la-reprise-des-activites-commerciales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canada \u00c9questre annonce un cadre de bios\u00e9curit\u00e9 pour la reprise des activit\u00e9s commerciales - Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Veuillez prendre note : Le cadre de reprise des activit\u00e9s commerciales est con\u00e7u pour servir de lignes directrices et son application n\u2019est pas obligatoire ni requise. Ainsi donc, CE ne peut pas l\u2019imposer ni traiter les situations de non-conformit\u00e9. La reprise des activit\u00e9s commerciales doit \u00eatre harmonis\u00e9e avec les directives de vos autorit\u00e9s gouvernementales locales […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-annonce-un-cadre-de-biosecurite-pour-la-reprise-des-activites-commerciales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-04T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Berry\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Berry\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-annonce-un-cadre-de-biosecurite-pour-la-reprise-des-activites-commerciales\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-annonce-un-cadre-de-biosecurite-pour-la-reprise-des-activites-commerciales\/\"},\"author\":{\"name\":\"Berry\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\"},\"headline\":\"Canada \u00c9questre annonce un cadre de bios\u00e9curit\u00e9 pour la reprise des activit\u00e9s commerciales\",\"datePublished\":\"2020-05-04T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-annonce-un-cadre-de-biosecurite-pour-la-reprise-des-activites-commerciales\/\"},\"wordCount\":808,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Anciens articles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-annonce-un-cadre-de-biosecurite-pour-la-reprise-des-activites-commerciales\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-annonce-un-cadre-de-biosecurite-pour-la-reprise-des-activites-commerciales\/\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-annonce-un-cadre-de-biosecurite-pour-la-reprise-des-activites-commerciales\/\",\"name\":\"Canada \u00c9questre annonce un cadre de bios\u00e9curit\u00e9 pour la reprise des activit\u00e9s commerciales - Equestrian Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-04T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-annonce-un-cadre-de-biosecurite-pour-la-reprise-des-activites-commerciales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-annonce-un-cadre-de-biosecurite-pour-la-reprise-des-activites-commerciales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-annonce-un-cadre-de-biosecurite-pour-la-reprise-des-activites-commerciales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canada \u00c9questre annonce un cadre de bios\u00e9curit\u00e9 pour la reprise des activit\u00e9s commerciales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\",\"name\":\"Equestrian Canada\",\"description\":\"For the love of horses and sport for life.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\",\"name\":\"Berry\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Berry\"},\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/mberry\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canada \u00c9questre annonce un cadre de bios\u00e9curit\u00e9 pour la reprise des activit\u00e9s commerciales - Equestrian Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-annonce-un-cadre-de-biosecurite-pour-la-reprise-des-activites-commerciales\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Canada \u00c9questre annonce un cadre de bios\u00e9curit\u00e9 pour la reprise des activit\u00e9s commerciales - Equestrian Canada","og_description":"Veuillez prendre note : Le cadre de reprise des activit\u00e9s commerciales est con\u00e7u pour servir de lignes directrices et son application n\u2019est pas obligatoire ni requise. Ainsi donc, CE ne peut pas l\u2019imposer ni traiter les situations de non-conformit\u00e9. La reprise des activit\u00e9s commerciales doit \u00eatre harmonis\u00e9e avec les directives de vos autorit\u00e9s gouvernementales locales […]","og_url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-annonce-un-cadre-de-biosecurite-pour-la-reprise-des-activites-commerciales\/","og_site_name":"Equestrian Canada","article_published_time":"2020-05-04T00:00:00+00:00","author":"Berry","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Berry","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-annonce-un-cadre-de-biosecurite-pour-la-reprise-des-activites-commerciales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-annonce-un-cadre-de-biosecurite-pour-la-reprise-des-activites-commerciales\/"},"author":{"name":"Berry","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad"},"headline":"Canada \u00c9questre annonce un cadre de bios\u00e9curit\u00e9 pour la reprise des activit\u00e9s commerciales","datePublished":"2020-05-04T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-annonce-un-cadre-de-biosecurite-pour-la-reprise-des-activites-commerciales\/"},"wordCount":808,"commentCount":0,"articleSection":["Anciens articles"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-annonce-un-cadre-de-biosecurite-pour-la-reprise-des-activites-commerciales\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-annonce-un-cadre-de-biosecurite-pour-la-reprise-des-activites-commerciales\/","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-annonce-un-cadre-de-biosecurite-pour-la-reprise-des-activites-commerciales\/","name":"Canada \u00c9questre annonce un cadre de bios\u00e9curit\u00e9 pour la reprise des activit\u00e9s commerciales - Equestrian Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-05-04T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-annonce-un-cadre-de-biosecurite-pour-la-reprise-des-activites-commerciales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-annonce-un-cadre-de-biosecurite-pour-la-reprise-des-activites-commerciales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-annonce-un-cadre-de-biosecurite-pour-la-reprise-des-activites-commerciales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canada \u00c9questre annonce un cadre de bios\u00e9curit\u00e9 pour la reprise des activit\u00e9s commerciales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/","name":"Equestrian Canada","description":"For the love of horses and sport for life.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad","name":"Berry","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","caption":"Berry"},"url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/mberry\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26557"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26557\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}