{"id":26502,"date":"2019-07-31T00:00:00","date_gmt":"2019-07-31T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/equestrian.ca\/news\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/"},"modified":"2019-07-31T00:00:00","modified_gmt":"2019-07-31T00:00:00","slug":"un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/","title":{"rendered":"Un second podium pour l\u2019athl\u00e8te de dressage canadienne Tina Irwin m\u00e9daill\u00e9e d\u2019argent en individuel"},"content":{"rendered":"<p><b>Lima (P\u00e9rou), 31 juillet 2019<\/b> \u2013 La cavali\u00e8re de dressage Tina Irwin (Stouffville, Ont.) est remont\u00e9e aujourd\u2019hui sur le podium des Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019 (P\u00e9rou) pour ajouter une m\u00e9daille d\u2019argent en individuel \u00e0 sa m\u00e9daille d\u2019or remport\u00e9e en \u00e9quipe. <\/p>\n<p>Le 29 juillet, apr\u00e8s avoir men\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.equestrian.ca\/nouvelles\/XceY5DtgSsG7huW9u\/canadian-dressage-team-takes-gold-at\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019\u00c9quipe canadienne de dressage vers la m\u00e9daille d\u2019or<\/a>, Tina Irwin est retourn\u00e9e au stade principal pour prendre part \u00e0 la finale en individuel sur Laurencio (Laurentio x Donnerhall), l\u2019oldenbourg de 12 ans qui lui appartient en copropri\u00e9t\u00e9 avec son mari, Jaimey Irwin, un athl\u00e8te de dressage \u00e9lite qui est aussi son entra\u00eeneur. A la toute fin, alors que Laurentio et sa cavali\u00e8re \u00e9taient en route vers le sommet du podium de la reprise libre Interm\u00e9diaire I, le cheval a mal interpr\u00e9t\u00e9 une demande. <\/p>\n<p>\u00ab J\u2019\u00e9tais super satisfaite de ma reprise jusqu\u2019au tout dernier mouvement sur la ligne du centre. Laurentio a soudainement d\u00e9cid\u00e9 de nous donner un aper\u00e7u de Tokyo et s\u2019est mis \u00e0 faire des changements de pied au temps \u00bb, r\u00e9sume \u00e0 la blague l\u2019athl\u00e8te de 38 ans en expliquant que ces mouvements font plut\u00f4t partie du grand tour auquel le duo participait avant de revenir au petit tour en 2019 dans le but d\u2019aider le Canada \u00e0 se qualifier pour Tokyo, lors des Jeux de Lima. \u00ab Je n\u2019avais pas pr\u00e9vu cela mais autrement, mon cheval allait super bien, alors que pouvais-je faire ? Cela m\u2019a co\u00fbt\u00e9 des points, bien s\u00fbr, mais j\u2019\u00e9tais tout de m\u00eame tr\u00e8s heureuse de ce qu\u2019il avait accompli avant cela. Il a \u00e9t\u00e9 g\u00e9nial. \u00bb<\/p>\n<p>Irwin a re\u00e7u une note de 77,780 %, soit un tr\u00e8s mince \u00e9cart de la note gagnante de 78,980 % affich\u00e9e par le couple am\u00e9ricain m\u00e9daill\u00e9 d\u2019or, Sarah Lockman et First Apple. Sa co\u00e9quipi\u00e8re am\u00e9ricaine Jennifer Baumert a gagn\u00e9 la m\u00e9daille de bronze aux r\u00eanes de Handsome (75,775 %).<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/Lima 2019 - Dressage Day 3 - Tina Irwin Podium by Cealy Tetley.jpeg' alt='Canadian Dressage Athlete Tina Irwin Returns to Podium for Individual Silver at Lima 2019 Pan Am Games' \/><\/p>\n<p><i>Tina Irwin c\u00e9l\u00e8bre sur le podium sa m\u00e9daille d\u2019argent remport\u00e9e en dressage aux Jeux panam\u00e9ricains Lima (P\u00e9rou) le 31 juillet 2019.<br \/>Source : \u00a9 Cealy Tetley \u2013 <a href=\"https:\/\/www.tetleyphoto.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tetleyphoto.com<\/a><\/i><\/p>\n<p>Tina Irwin a imm\u00e9diatement attir\u00e9 l\u2019attention des juges et de la foule en entamant sa reprise libre en musique avec l\u2019un des mouvements les plus difficiles, les changements de pied aux deux temps.  Un haut niveau de difficult\u00e9 qui s\u2019est maintenu par la suite avec des changements de pied aux trois temps sur une serpentine, ainsi qu\u2019une pirouette imm\u00e9diatement suivie du galop allong\u00e9. Cette chor\u00e9graphie complexe au son d\u2019une musique parfaitement synchronis\u00e9e a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e des spectateurs du d\u00e9but \u00e0 la fin.<\/p>\n<p>\u00ab Les gens qui ont cr\u00e9\u00e9 ma musique de reprise libre sont mes grands amis torontois, Wendy Watson et Lewis Manne de Zap Productions \u00bb, mentionne l\u2019athl\u00e8te \u00e0 propos de sa musique, une s\u00e9lection de chansons comme Hey Brother (Acivvi), (I\u2019ve had) the Time of My Life de Dirty Dancing et la tr\u00e8s populaire Life is Life, pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 l\u2019origine par Opus. \u00ab Zap Productions sont du milieu du film et des documentaires, mais ils produisent occasionnellement leur propre musique. Ils ont cr\u00e9\u00e9 la chanson th\u00e8me pour la s\u00e9rie canadienne, Degrassi, avec le fameux Drake. Je leur ai parl\u00e9 de mes pi\u00e8ces musicales pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es, puis j\u2019ai cr\u00e9\u00e9 la chor\u00e9graphie et ils ont compos\u00e9 une toute nouvelle pi\u00e8ce pour la reprise libre. \u00bb<\/p>\n<p>L\u2019athl\u00e8te a d\u00e9j\u00e0 remport\u00e9 une m\u00e9daille d\u2019argent par \u00e9quipe en 2011 aux Jeux panam\u00e9ricains de Guadalajara (Mexique), et ajoute \u00e0 sa collection sa premi\u00e8re m\u00e9daille en individuel.<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019est formidable, cette m\u00e9daille d\u2019argent. J\u2019\u00e9tais \u00e9videmment enchant\u00e9e de notre m\u00e9daille d\u2019or par \u00e9quipe et je suis ravie de retourner sur le podium pour recevoir une m\u00e9daille en individuel, dit-elle. Je visais l\u2019or, mais bon, c\u2019est super quand m\u00eame. Mon cheval a \u00e9t\u00e9 fabuleux tout au long de la comp\u00e9tition. Nous avons fait de notre mieux. Un cheval n\u2019est pas une machine et une toute petite erreur peut, en bout de ligne, te co\u00fbter la premi\u00e8re place. J\u2019accepte cela sans probl\u00e8me. Ce cheval y a mis tout son coeur. Je compte maintenant retourner au niveau grand prix. Je vais faire une pause en revenant chez moi et faire un nouveau plan pour 2020. \u00bb<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/Lima 2019 - Dressage Day 3 - Tina Irwin &#038; Laurencio by Cealy Tetley.jpeg' alt='Canadian Dressage Athlete Tina Irwin Returns to Podium for Individual Silver at Lima 2019 Pan Am Games' \/><\/p>\n<p><i>Tina Irwin et Laurencio<br \/><b>Source <\/b>: \u00a9 Cealy Tetley \u2013 <a href=\"https:\/\/www.tetleyphoto.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tetleyphoto.com<\/a><\/i><\/p>\n<p>La prochaine athl\u00e8te au classement canadien est Naima Moreira Lalibert\u00e9 (Outremont, Qu\u00e9.) qui termine ses tout premiers grands jeux au sixi\u00e8me rang individuellement sur la selle de Statesman (Sandro Hit), le hongre hanovrien de 12 ans de KML S.\u00e0.r.l. La cavali\u00e8re  de 22 ans a particip\u00e9 au grand tour pour le Canada. Elle \u00e9tait donc admise dans la reprise libre de Grand prix. Conform\u00e9ment aux r\u00e8glements des Jeux panam\u00e9ricains, les \u00e9quipes de dressage peuvent \u00eatre compos\u00e9es d\u2019athl\u00e8tes du grand tour et du petit tour. Les r\u00e9sultats des \u00e9preuves de ces deux niveaux seront combin\u00e9s pour \u00e9tablir le tableau en individuel.<\/p>\n<p>Moreira Lalibert\u00e9 \u00e9tait sur le point de livrer une reprise harmonieuse et impeccable lorsque Statesman a manifest\u00e9 un peu d\u2019exub\u00e9rance au galop allong\u00e9, ce qui a entra\u00een\u00e9 des r\u00e9actions en cha\u00eene et quelques mouvements non ex\u00e9cut\u00e9s.  <\/p>\n<p>\u00ab Il y a eu un malentendu et il est parti au galop allong\u00e9, ce qui m\u2019a co\u00fbt\u00e9 tr\u00e8s tr\u00e8s cher \u00bb, explique la cavali\u00e8re qui a commenc\u00e9 \u00e0 monter Statesman en 2018 au niveau Under 25 (moins de 25 ans) avant d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019\u00e9chelon grand prix en 2019. \u00ab Je ne m\u2019attendais pas \u00e0 ce qu\u2019\u00e0 cette \u00e9tape de la comp\u00e9tition, il ait autant d\u2019entrain. Mais nous avons bien r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 et je suis vraiment satisfaite du d\u00e9but de la reprise. \u00bb <\/p>\n<p>Durant la presque totalit\u00e9 de la reprise libre, les mouvements \u00e9taient bien synchronis\u00e9s avec la musique, une pi\u00e8ce instrumentale pour cordes et piano cr\u00e9\u00e9e pour elle et Statesman par le compositeur fran\u00e7ais Jacques Trupin. \u00ab Je lui ai envoy\u00e9 une vid\u00e9o avec une date butoir. Il a compos\u00e9 la musique, l\u2019a enregistr\u00e9e et masteris\u00e9e. C\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois qu\u2019il composait pour des chevaux et il a fait un excellent travail. \u00bb<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/Lima 2019 - Dressage Day 3 - Naima Moreira Laliberte &#038; Statesman by Cealy Tetley.jpeg' alt='Canadian Dressage Athlete Tina Irwin Returns to Podium for Individual Silver at Lima 2019 Pan Am Games' \/><\/p>\n<p><i>Naima Moreira Lalibert\u00e9 et Statesman<br \/><b>Source <\/b>: \u00a9 Cealy Tetley \u2013 <a href=\"https:\/\/www.tetleyphoto.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tetleyphoto.com<\/a><\/i><\/p>\n<p>Lindsay Kellock (Toronto, Ont.) est la cavali\u00e8re suivante au classement canadien.  L\u2019athl\u00e8te de 29 ans a obtenu une note de 73,550 % sur Floratina (Fidertanz 2 x Rubin Royal OLD),  l\u2019Hanovrienne de 11 ans de Chloe Gasiorowski.<\/p>\n<p>\u00ab Je crois qu\u2019aujourd\u2019hui Flora \u00e9tait plus fatigu\u00e9e \u00bb, explique Kellock au sujet des petites difficult\u00e9s que le duo a v\u00e9cu durant leur reprise libre cr\u00e9\u00e9e par Tamara Williamson de Kurboom et chor\u00e9graphi\u00e9e au son d\u2019une musique du compositeur irlandais Ronan Hardiman. \u00ab Elle \u00e9tait un brin contrari\u00e9e lors des changements de pied mais je suis tout de m\u00eame extr\u00eamement satisfaite de ce qu\u2019elle a fait tout au long des Jeux. Elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9patante ! Nous avons enregistr\u00e9 deux records personnels \u2013 un point de pourcentage plus \u00e9lev\u00e9 que ce que nous r\u00e9alisons habituellement. \u00bb<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/Lima 2019 - Dressage Day 3 - Lindsay Kellock &#038; Floratina by Cealy Tetley.jpeg' alt='Canadian Dressage Athlete Tina Irwin Returns to Podium for Individual Silver at Lima 2019 Pan Am Games' \/><\/p>\n<p><i>Lindsay Kellock et Floratina<br \/><b>Source <\/b>: \u00a9 Cealy Tetley \u2013 <a href=\"https:\/\/www.tetleyphoto.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tetleyphoto.com<\/a><\/i><\/p>\n<\/p>\n<p>La moiti\u00e9 sup\u00e9rieure du classement des athl\u00e8tes du grand tour et du petit tour constitu\u00e9 au terme de la finale en \u00e9quipe qui servait \u00e9galement de seconde et ultime qualification, participait \u00e0  la finale de dressage en individuel. Toutefois, en raison du fait qu\u2019un maximum de trois athl\u00e8tes par pays \u00e9taient invit\u00e9s \u00e0 la finale en individuel, l\u2019autre membre de l\u2019\u00c9quipe canadienne de dressage, Jill Irving (Moncton, N.-B.), 56 ans, n\u2019a pu y acc\u00e9der. Ses tout premiers jeux multi-sports sur la selle de Degas 12 (De Niro 6 x Regazzoni), l\u2019Hanovrien de 17 ans dont elle est copropri\u00e9taire avec Windhaven Farm, ont pris fin au terme de la finale par \u00e9quipe, le Grand prix sp\u00e9cial, o\u00f9 elle s\u2019est class\u00e9e troisi\u00e8me. Elle occupe ainsi le 11e rang au classement individuel g\u00e9n\u00e9ral. <\/p>\n<p>La prochaine comp\u00e9tition pour l\u2019\u00c9quipe \u00e9questre canadienne sera le concours complet. La phase de dressage se tiendra le 2 ao\u00fbt, suivie du cross-country le 3 ao\u00fbt et du jumping le 4 ao\u00fbt. <\/p>\n<p>Pour obtenir un compl\u00e9ment d\u2019information en ce qui a trait aux \u00e9preuves \u00e9questres des Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019, notamment l\u2019horaire complet des \u00e9preuves, de m\u00eame que le nom des participants avec leurs r\u00e9sultats, veuillez visiter le <a href=\"https:\/\/app.cyberimpact.com\/click-tracking?ct=KIGvjdIMAveCSQdRwYDwUGuu5ItSB4bKCd4GEObq7_8kXo5sCXniifkcQ1Jgrlw00TleQphzl5M78C1FfHgXJPjEZuL3pvQAMuMeQSb-Y_eky_Jav-Egmw01sROr7VCG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.lima2019.pe\/en<\/a>. <\/p>\n<p>Visitez la page #DirectionLima de l\u2019EEC pour obtenir la couverture des Jeux, les nouvelles de l\u2019heure et jeter un regard en coulisse. Consultez aussi le <a href=\"https:\/\/www.equestrian.ca\/evenements-resultats\/jeux\/directionlima#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.canadaequestre.ca\/evenements-resultats\/jeux\/directionlima<\/a> et n\u2019oubliez pas de nous rendre visite sur nos comptes <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/equestriancan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/equestrian_can\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Twitter<\/a>, et <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/equestrian_can\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram <\/a>pour du contenu unique et l\u2019album photo de la journ\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lima (P\u00e9rou), 31 juillet 2019 \u2013 La cavali\u00e8re de dressage Tina Irwin (Stouffville, Ont.) est remont\u00e9e aujourd\u2019hui sur le podium des Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019 (P\u00e9rou) pour ajouter une m\u00e9daille d\u2019argent en individuel \u00e0 sa m\u00e9daille d\u2019or remport\u00e9e en \u00e9quipe. Le 29 juillet, apr\u00e8s avoir men\u00e9 l\u2019\u00c9quipe canadienne de dressage vers la m\u00e9daille d\u2019or, Tina [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10908,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[241],"tags":[],"class_list":["post-26502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anciens-articles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un second podium pour l\u2019athl\u00e8te de dressage canadienne Tina Irwin m\u00e9daill\u00e9e d\u2019argent en individuel - Equestrian Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un second podium pour l\u2019athl\u00e8te de dressage canadienne Tina Irwin m\u00e9daill\u00e9e d\u2019argent en individuel - Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lima (P\u00e9rou), 31 juillet 2019 \u2013 La cavali\u00e8re de dressage Tina Irwin (Stouffville, Ont.) est remont\u00e9e aujourd\u2019hui sur le podium des Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019 (P\u00e9rou) pour ajouter une m\u00e9daille d\u2019argent en individuel \u00e0 sa m\u00e9daille d\u2019or remport\u00e9e en \u00e9quipe. Le 29 juillet, apr\u00e8s avoir men\u00e9 l\u2019\u00c9quipe canadienne de dressage vers la m\u00e9daille d\u2019or, Tina [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-31T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lima-2019-Dressage-Day-3-Tina-Irwin-Podium-by-Cealy-Tetley.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Berry\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Berry\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/\"},\"author\":{\"name\":\"Berry\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\"},\"headline\":\"Un second podium pour l\u2019athl\u00e8te de dressage canadienne Tina Irwin m\u00e9daill\u00e9e d\u2019argent en individuel\",\"datePublished\":\"2019-07-31T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/\"},\"wordCount\":1551,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lima-2019-Dressage-Day-3-Tina-Irwin-Podium-by-Cealy-Tetley.jpeg\",\"articleSection\":[\"Anciens articles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/\",\"name\":\"Un second podium pour l\u2019athl\u00e8te de dressage canadienne Tina Irwin m\u00e9daill\u00e9e d\u2019argent en individuel - Equestrian Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lima-2019-Dressage-Day-3-Tina-Irwin-Podium-by-Cealy-Tetley.jpeg\",\"datePublished\":\"2019-07-31T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lima-2019-Dressage-Day-3-Tina-Irwin-Podium-by-Cealy-Tetley.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lima-2019-Dressage-Day-3-Tina-Irwin-Podium-by-Cealy-Tetley.jpeg\",\"width\":600,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un second podium pour l\u2019athl\u00e8te de dressage canadienne Tina Irwin m\u00e9daill\u00e9e d\u2019argent en individuel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\",\"name\":\"Equestrian Canada\",\"description\":\"For the love of horses and sport for life.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\",\"name\":\"Berry\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Berry\"},\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/mberry\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un second podium pour l\u2019athl\u00e8te de dressage canadienne Tina Irwin m\u00e9daill\u00e9e d\u2019argent en individuel - Equestrian Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Un second podium pour l\u2019athl\u00e8te de dressage canadienne Tina Irwin m\u00e9daill\u00e9e d\u2019argent en individuel - Equestrian Canada","og_description":"Lima (P\u00e9rou), 31 juillet 2019 \u2013 La cavali\u00e8re de dressage Tina Irwin (Stouffville, Ont.) est remont\u00e9e aujourd\u2019hui sur le podium des Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019 (P\u00e9rou) pour ajouter une m\u00e9daille d\u2019argent en individuel \u00e0 sa m\u00e9daille d\u2019or remport\u00e9e en \u00e9quipe. Le 29 juillet, apr\u00e8s avoir men\u00e9 l\u2019\u00c9quipe canadienne de dressage vers la m\u00e9daille d\u2019or, Tina [&hellip;]","og_url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/","og_site_name":"Equestrian Canada","article_published_time":"2019-07-31T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":600,"height":800,"url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lima-2019-Dressage-Day-3-Tina-Irwin-Podium-by-Cealy-Tetley.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Berry","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Berry","Estimation du temps de lecture":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/"},"author":{"name":"Berry","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad"},"headline":"Un second podium pour l\u2019athl\u00e8te de dressage canadienne Tina Irwin m\u00e9daill\u00e9e d\u2019argent en individuel","datePublished":"2019-07-31T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/"},"wordCount":1551,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lima-2019-Dressage-Day-3-Tina-Irwin-Podium-by-Cealy-Tetley.jpeg","articleSection":["Anciens articles"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/","name":"Un second podium pour l\u2019athl\u00e8te de dressage canadienne Tina Irwin m\u00e9daill\u00e9e d\u2019argent en individuel - Equestrian Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lima-2019-Dressage-Day-3-Tina-Irwin-Podium-by-Cealy-Tetley.jpeg","datePublished":"2019-07-31T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/#primaryimage","url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lima-2019-Dressage-Day-3-Tina-Irwin-Podium-by-Cealy-Tetley.jpeg","contentUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lima-2019-Dressage-Day-3-Tina-Irwin-Podium-by-Cealy-Tetley.jpeg","width":600,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/un-second-podium-pour-lathlete-de-dressage-canadienne-tina-irwin-medaillee-dargent-en-individuel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un second podium pour l\u2019athl\u00e8te de dressage canadienne Tina Irwin m\u00e9daill\u00e9e d\u2019argent en individuel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/","name":"Equestrian Canada","description":"For the love of horses and sport for life.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad","name":"Berry","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","caption":"Berry"},"url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/mberry\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26502\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}