{"id":26501,"date":"2019-07-29T00:00:00","date_gmt":"2019-07-29T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/equestrian.ca\/news\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/"},"modified":"2019-07-29T00:00:00","modified_gmt":"2019-07-29T00:00:00","slug":"lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9quipe canadienne de dressage s\u2019empare de l\u2019or aux Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019 et obtient son laissez-passer pour Tokyo"},"content":{"rendered":"<p><b>Le 29 juillet 2019, Lima (P\u00e9rou). <\/b>\u2013 Apr\u00e8s une lutte serr\u00e9e pour la premi\u00e8re marche du podium aux Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019, l\u2019\u00c9quipe canadienne de dressage remporte le 29 juillet sa premi\u00e8re m\u00e9daille d\u2019or panam\u00e9ricaine en 28 ans et se qualifie par le fait m\u00eame pour les Jeux olympiques de Tokyo en 2020. <\/p>\n<p>Les co\u00e9quipi\u00e8res Jill Irving (Moncton, N.-B.), Tina Irwin (Stouffville, Ontario), Lindsay Kellock (Toronto, Ontario) et Naima Moreira-Lalibert\u00e9 (Outremont, Qu\u00e9bec), talonnaient les \u00c9tats-Unis au terme de la <a href=\"https:\/\/www.equestrian.ca\/nouvelles\/ctAavCaMRarML6Bpr\/canadian-dressage-team-holding-close\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">premi\u00e8re journ\u00e9e des \u00e9preuves par \u00e9quipe<\/a> le 28 juillet. \u00c0 la finale par \u00e9quipe se d\u00e9roulant le 29 juillet, elles ont riv\u00e9 leur attention sur le double objectif de gagner des m\u00e9dailles d\u2019or et d\u2019obtenir leur billet pour Tokyo puisqu\u2019elles faisaient partie des deux \u00e9quipes au sommet qui n\u2019\u00e9taient pas encore qualifi\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/Lima 2019 - Dressage Day 2 - Podium by Cealy Tetley.jpeg' alt='Canadian Dressage Team Takes Gold at Lima 2019 Pan Am Games and Punches Ticket to Tokyo' \/><\/p>\n<p><i><b>De G \u00e0 D <\/b>: Jill Irving, Tina Irwin, Lindsay Kellock, Naima Moreira-Lalibert\u00e9.<br \/><b>Source<\/b> : \u00a9 Cealy Tetley &#8211; <a href=\"https:\/\/www.tetleyphoto.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tetleyphoto.com<\/a><\/i><\/p>\n<p>La finale par \u00e9quipe comportait les \u00e9preuves Interm\u00e9diaire I pour les concurrents du petit tour et du Grand prix sp\u00e9cial pour ceux du grand tour, lesquelles tenaient lieu de deuxi\u00e8me \u00e9preuve de qualification pour le classement individuel. C\u2019est le couple concourant au petit tour, Kellock, 29 ans (Toronto, Ontario), et Floratina (Fidertanz 2 x Rubin Royal OLD), propri\u00e9t\u00e9 de Chloe Gasiorowski, qui a donn\u00e9 le coup d\u2019envoi \u00e0 l\u2019aventure canadienne vers le sommet. Kellock et la jument hanovrienne de 11 ans ont battu leur record personnel deux fois en deux jours et obtiennent une note de 73,147 % du jury de terrain, dont fait partie la juge de dressage FEI 4*, Brenda Minor (Acton, Ontario). Gr\u00e2ce \u00e0 deux troisi\u00e8mes positions cons\u00e9cutives au petit tour, elles s\u2019installent au troisi\u00e8me rang du classement individuel.<\/p>\n<p>\u00ab Je suis ravie! Je ne me suis jamais sentie aussi bien dans une reprise qu\u2019aujourd\u2019hui avec Floratina. Je suis combl\u00e9e \u2013 tous les honneurs lui reviennent \u00bb, dit Kellock qui a pris les r\u00eanes de Floratina il y a moins d\u2019un an, mais qui n\u2019a jamais obtenu un r\u00e9sultat sous la barre de 70 % avec elle. \u00ab Lorsqu\u2019on prend le d\u00e9part pour l\u2019\u00e9quipe, on fait tout pour lui donner une solide prestation. \u00bb<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/Lima 2019 - Dressage Day 2 - Lindsay Kellock &#038; Floratina by Cealy Tetley.jpeg' alt='Canadian Dressage Team Takes Gold at Lima 2019 Pan Am Games and Punches Ticket to Tokyo' \/><\/p>\n<p><i>Lindsay Kellock et Floratina<br \/><b>Source<\/b> : \u00a9 Cealy Tetley &#8211; <a href=\"https:\/\/www.tetleyphoto.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tetleyphoto.com<\/a><\/i><\/p>\n<p>Soumise \u00e0 la m\u00eame pression de saisir l\u2019avance t\u00f4t dans l\u2019\u00e9preuve, Irwin, 38 ans, est la prochaine \u00e0 s\u2019\u00e9lancer \u00e0 bord de son partenaire de longue date, Laurencio (Laurentio x Donnerhall), un hongre oldenbourg de 12 ans dont elle est copropri\u00e9taire avec son mari Jaimey Irwin, lui aussi athl\u00e8te \u00e9lite de dressage. Ce fut mission accomplie lorsqu\u2019ils ont pris la t\u00eate du contingent canadien pour la deuxi\u00e8me journ\u00e9e de suite gr\u00e2ce \u00e0 une note de 73,853 %. Ce r\u00e9sultat les a gard\u00e9s au sommet du classement du petit tour jusqu\u2019\u00e0 la toute fin o\u00f9 la derni\u00e8re concurrente, l\u2019Am\u00e9ricaine Sarah Lockman sur First Apple, les a devanc\u00e9s. Ayant termin\u00e9 les deux jours deuxi\u00e8mes au classement du petit tour, Irwin et Laurencio se trouvent aussi au deuxi\u00e8me rang du tableau des meneurs en individuel. C\u2019est Lockman qui d\u00e9tient l\u2019avance.<\/p>\n<p>\u00ab Je devais livrer une prestation plus \u00e9nergique aujourd\u2019hui et c\u2019est ce que j\u2019ai fait \u00bb, dit Irwin qui en est \u00e0 sa deuxi\u00e8me participation aux Jeux panam\u00e9ricains et qui y a gagn\u00e9 une m\u00e9daille d\u2019argent en \u00e9quipe lors de l\u2019\u00e9dition 2011 \u00e0 Guadalajara (Mexique). \u00ab Sans risque, il n\u2019y a pas de gain, dit-on. J\u2019ai donc eu un petit accroc dans l\u2019appuyer, qui est affect\u00e9 d\u2019un coefficient, mais je ne regrette rien, parce que je crois qu\u2019il faut soit mettre le tout pour le tout, soit rentrer chez soi. Il faut viser haut, se pousser, et je suis tr\u00e8s heureuse de l\u2019avoir fait aujourd\u2019hui. \u00bb<\/p>\n<p>Interrog\u00e9e sur le sentiment de remporter une m\u00e9daille d\u2019or en \u00e9quipe, Irwin ajoute : \u00ab C\u2019est une r\u00e9alisation magistrale. Notre \u00e9quipe \u00e9tait soumise \u00e0 une \u00e9norme pression (qualifier le Canada pour les JO de Tokyo), mais nous y avons mis tout notre c\u0153ur aujourd\u2019hui. Nous avons donn\u00e9 le meilleur de nous-m\u00eames et nous sommes tr\u00e8s, tr\u00e8s fi\u00e8res. \u00bb<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/Lima 2019 - Dressage Day 2 - Tina Irwin &#038; Laurencio by Cealy Tetley.jpeg' alt='Canadian Dressage Team Takes Gold at Lima 2019 Pan Am Games and Punches Ticket to Tokyo' \/><\/p>\n<p><i>Tina Irwin et Laurencio<br \/><b>Source<\/b> : \u00a9 Cealy Tetley &#8211; <a href=\"https:\/\/www.tetleyphoto.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tetleyphoto.com<\/a><\/i><\/p>\n<p>Apr\u00e8s ces deux premi\u00e8res prestations, le Canada avait pris le dessus sur les \u00c9.-U., et lorsque Moreira-Lalibert\u00e9, participant \u00e0 ses premiers grands jeux \u00e0 tout juste 22 ans, a conserv\u00e9 son sang-froid sous la pression pour recevoir une note de 71,787 %, c\u2019\u00e9tait une certitude math\u00e9matique que la m\u00e9daille d\u2019or reviendrait au Canada. \u00c0 cheval sur Statesman, un hongre hanovrien de 12 ans issu de l\u2019\u00e9talon Sandro Hit et appartenant \u00e0 KML S.\u00e0.r.l., Moreira Lalibert\u00e9 conquiert \u00e0 la fois le Grand prix et le Grand prix sp\u00e9cial \u00e0 titre individuel et occupe actuellement le quatri\u00e8me rang au tableau du classement g\u00e9n\u00e9ral. <\/p>\n<p>\u00ab L\u2019objectif aujourd\u2019hui \u00e9tait de r\u00e9aliser une reprise constante et impeccable pour l\u2019\u00e9quipe, et nous avons atteint notre but. J\u2019en suis tr\u00e8s heureuse \u00bb, a dit Moreira-Lalibert\u00e9, la fille de Guy Lalibert\u00e9, fondateur du Cirque du Soleil. \u00ab Quand j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 que la carri\u00e8re de ces Grands Jeux n\u2019\u00e9tait qu\u2019un carr\u00e9 de sable comme les autres, je me suis concentr\u00e9e sur mon \u00e9quitation comme d\u2019habitude et la pression est tomb\u00e9e. \u00bb&nbsp;<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/Lima 2019 - Dressage Day 2 - Naima Moreira Laliberte &#038; Statesman by Cealy Tetley.jpeg' alt='Canadian Dressage Team Takes Gold at Lima 2019 Pan Am Games and Punches Ticket to Tokyo' \/><\/p>\n<p><i>Naima Moreira-Lalibert\u00e9 et Statesman<br \/><b>Source<\/b> : \u00a9 Cealy Tetley &#8211; <a href=\"https:\/\/www.tetleyphoto.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tetleyphoto.com<\/a><\/i><\/p>\n<p>Irving, 56 ans, qui concourait elle aussi au grand tour, termine troisi\u00e8me au classement du Grand prix sp\u00e9cial en donnant une note de 67,851 % \u00e0 celle de l\u2019\u00e9quipe sur la selle de Degas 12 (De Niro 6 x Regazzoni), un hongre hanovrien de 17 ans appartenant \u00e0 Irving et \u00e0 la Windhaven Farm. Irving avait aussi pris la troisi\u00e8me place \u00e0 l\u2019occasion du Grand prix la veille, ce qui la positionne au 11e rang du tableau individuel. <\/p>\n<p>\u00ab Degas est en grande forme, mais il \u00e9tait intense hier et encore plus intense aujourd\u2019hui, ce qui m\u2019a co\u00fbt\u00e9 cher \u00bb, a dit Irving, qui avait aussi mont\u00e9 Degas 12 pour le Canada aux Jeux \u00e9questres mondiaux de 2018 \u00e0 Mill Spring (Caroline du Nord). \u00ab Mais mes co\u00e9quipi\u00e8res ont bien compens\u00e9. Je suis tr\u00e8s fi\u00e8re de notre \u00e9quipe. C\u2019\u00e9tait super de commencer cette deuxi\u00e8me journ\u00e9e d\u2019\u00e9preuves \u00e0 un cheveu derri\u00e8re. Nous n\u2019avions pas besoin de jouer sur la d\u00e9fensive, nous n\u2019avions qu\u2019\u00e0 nous donner \u00e0 fond, et c\u2019est ce que mon \u00e9quipe a fait. Ces Jeux ont \u00e9t\u00e9 formidables. Le site est de calibre mondial, la surface est fabuleuse, les \u00e9curies sont fantastiques et la nourriture est exquise. Honn\u00eatement, c\u2019est \u00e9pique! \u00bb<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/Lima 2019 - Dressage Day 2 - Jill Irving &#038; Degas 12 by Cealy Tetley.jpeg' alt='Canadian Dressage Team Takes Gold at Lima 2019 Pan Am Games and Punches Ticket to Tokyo' \/><\/p>\n<p><i>Jill Irving et Degas 12<br \/><b>Source<\/b> : \u00a9 Cealy Tetley &#8211; <a href=\"https:\/\/www.tetleyphoto.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tetleyphoto.com<\/a><\/i><\/p>\n<p>Le Canada r\u00e9colte la m\u00e9daille d\u2019or au moyen d\u2019un cumul de 440,111 points. Les \u00c9tats-Unis d\u00e9crochent l\u2019argent avec un r\u00e9sultat de 437,791, suivis du Br\u00e9sil qui rev\u00eat le bronze (408,696). Il s\u2019agit de la troisi\u00e8me m\u00e9daille d\u2019or pour l\u2019\u00c9quipe canadienne de dressage apr\u00e8s celles obtenues aux Jeux panam\u00e9ricains de La Havane (Cuba) en 1991 et ceux de Cali (Colombie) en 1971.<\/p>\n<p>\u00ab En venant ici, d\u00e8s le d\u00e9but, nous n\u2019avions qu\u2019un seul but : gagner l\u2019or. C\u2019\u00e9tait l\u2019objectif fix\u00e9 et elles l\u2019ont atteint! \u00bb dit la chef d\u2019\u00e9quipe pour l\u2019\u00c9quipe canadienne de dressage, Christine Peters. \u00ab Ces femmes y ont mis tout leur c\u0153ur et j\u2019en suis tr\u00e8s fi\u00e8re. Ce qui m\u2019impressionne le plus de ce groupe, c\u2019est la mani\u00e8re dont elles se sont serr\u00e9 les coudes et se sont soutenues. Les quatre co\u00e9quipi\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 des s\u0153urs les unes pour les autres. Qu\u2019elles rapportent l\u2019or au Canada pour la premi\u00e8re fois en tant d\u2019ann\u00e9es, c\u2019est absolument incroyable. \u00bb <\/p>\n<p>Les prochaines \u00e9preuves pour les athl\u00e8tes canadiennes de dressage seront les reprises libres Grand prix et Interm\u00e9diaire I qui se tiendront le 31 juillet o\u00f9 se disputeront les m\u00e9dailles en individuel. La premi\u00e8re moiti\u00e9 des athl\u00e8tes au classement des petit et grand tours acc\u00e9deront ensuite \u00e0 la finale individuelle. Un maximum de trois athl\u00e8tes par pays y sera admis. Les athl\u00e8tes qui repr\u00e9senteront le Canada sont donc Tina Irwin, Lindsay Kellock et Naima Moreira-Lalibert\u00e9.<\/p>\n<p>Pour obtenir un compl\u00e9ment d\u2019information en ce qui a trait aux \u00e9preuves \u00e9questres des Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019, notamment l\u2019horaire complet des \u00e9preuves, de m\u00eame que le nom des participants avec leurs r\u00e9sultats, veuillez visiter le <a href=\"www.lima2019.pe\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.lima2019.pe\/en<\/a>. <\/p>\n<p>Visitez la page #DirectionLima de l\u2019EEC pour obtenir la couverture des Jeux, les nouvelles de l\u2019heure et jeter un regard en coulisse. Consultez aussi le <a href=\"https:\/\/www.equestrian.ca\/evenements-resultats\/jeux\/directionlima#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.canadaequestre.ca\/evenements-resultats\/jeux\/directionlima<\/a> et n\u2019oubliez pas de nous rendre visite sur nos comptes <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/equestriancan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/equestrian_can\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Twitter<\/a>, et <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/equestrian_can\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a> pour du contenu unique et l\u2019album photo de la journ\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2013 30 \u2013<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 29 juillet 2019, Lima (P\u00e9rou). \u2013 Apr\u00e8s une lutte serr\u00e9e pour la premi\u00e8re marche du podium aux Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019, l\u2019\u00c9quipe canadienne de dressage remporte le 29 juillet sa premi\u00e8re m\u00e9daille d\u2019or panam\u00e9ricaine en 28 ans et se qualifie par le fait m\u00eame pour les Jeux olympiques de Tokyo en 2020. Les co\u00e9quipi\u00e8res [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4865,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[241],"tags":[],"class_list":["post-26501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anciens-articles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019\u00e9quipe canadienne de dressage s\u2019empare de l\u2019or aux Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019 et obtient son laissez-passer pour Tokyo - Equestrian Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019\u00e9quipe canadienne de dressage s\u2019empare de l\u2019or aux Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019 et obtient son laissez-passer pour Tokyo - Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 29 juillet 2019, Lima (P\u00e9rou). \u2013 Apr\u00e8s une lutte serr\u00e9e pour la premi\u00e8re marche du podium aux Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019, l\u2019\u00c9quipe canadienne de dressage remporte le 29 juillet sa premi\u00e8re m\u00e9daille d\u2019or panam\u00e9ricaine en 28 ans et se qualifie par le fait m\u00eame pour les Jeux olympiques de Tokyo en 2020. Les co\u00e9quipi\u00e8res [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-29T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Lima-2019-Dressage-Day-2-Podium-by-Cealy-Tetley.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"769\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Berry\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Berry\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Berry\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\"},\"headline\":\"L\u2019\u00e9quipe canadienne de dressage s\u2019empare de l\u2019or aux Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019 et obtient son laissez-passer pour Tokyo\",\"datePublished\":\"2019-07-29T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/\"},\"wordCount\":1544,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Lima-2019-Dressage-Day-2-Podium-by-Cealy-Tetley.jpeg\",\"articleSection\":[\"Anciens articles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/\",\"name\":\"L\u2019\u00e9quipe canadienne de dressage s\u2019empare de l\u2019or aux Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019 et obtient son laissez-passer pour Tokyo - Equestrian Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Lima-2019-Dressage-Day-2-Podium-by-Cealy-Tetley.jpeg\",\"datePublished\":\"2019-07-29T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Lima-2019-Dressage-Day-2-Podium-by-Cealy-Tetley.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Lima-2019-Dressage-Day-2-Podium-by-Cealy-Tetley.jpeg\",\"width\":800,\"height\":769},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019\u00e9quipe canadienne de dressage s\u2019empare de l\u2019or aux Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019 et obtient son laissez-passer pour Tokyo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\",\"name\":\"Equestrian Canada\",\"description\":\"For the love of horses and sport for life.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\",\"name\":\"Berry\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Berry\"},\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/mberry\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019\u00e9quipe canadienne de dressage s\u2019empare de l\u2019or aux Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019 et obtient son laissez-passer pour Tokyo - Equestrian Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"L\u2019\u00e9quipe canadienne de dressage s\u2019empare de l\u2019or aux Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019 et obtient son laissez-passer pour Tokyo - Equestrian Canada","og_description":"Le 29 juillet 2019, Lima (P\u00e9rou). \u2013 Apr\u00e8s une lutte serr\u00e9e pour la premi\u00e8re marche du podium aux Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019, l\u2019\u00c9quipe canadienne de dressage remporte le 29 juillet sa premi\u00e8re m\u00e9daille d\u2019or panam\u00e9ricaine en 28 ans et se qualifie par le fait m\u00eame pour les Jeux olympiques de Tokyo en 2020. Les co\u00e9quipi\u00e8res [&hellip;]","og_url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/","og_site_name":"Equestrian Canada","article_published_time":"2019-07-29T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":800,"height":769,"url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Lima-2019-Dressage-Day-2-Podium-by-Cealy-Tetley.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Berry","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Berry","Estimation du temps de lecture":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/"},"author":{"name":"Berry","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad"},"headline":"L\u2019\u00e9quipe canadienne de dressage s\u2019empare de l\u2019or aux Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019 et obtient son laissez-passer pour Tokyo","datePublished":"2019-07-29T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/"},"wordCount":1544,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Lima-2019-Dressage-Day-2-Podium-by-Cealy-Tetley.jpeg","articleSection":["Anciens articles"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/","name":"L\u2019\u00e9quipe canadienne de dressage s\u2019empare de l\u2019or aux Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019 et obtient son laissez-passer pour Tokyo - Equestrian Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Lima-2019-Dressage-Day-2-Podium-by-Cealy-Tetley.jpeg","datePublished":"2019-07-29T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/#primaryimage","url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Lima-2019-Dressage-Day-2-Podium-by-Cealy-Tetley.jpeg","contentUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Lima-2019-Dressage-Day-2-Podium-by-Cealy-Tetley.jpeg","width":800,"height":769},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-sempare-de-lor-aux-jeux-panamericains-lima-2019-et-obtient-son-laissez-passer-pour-tokyo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019\u00e9quipe canadienne de dressage s\u2019empare de l\u2019or aux Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019 et obtient son laissez-passer pour Tokyo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/","name":"Equestrian Canada","description":"For the love of horses and sport for life.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad","name":"Berry","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","caption":"Berry"},"url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/mberry\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26501\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}