{"id":26419,"date":"2023-07-11T00:00:00","date_gmt":"2023-07-11T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/equestrian.ca\/news\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/"},"modified":"2023-07-11T00:00:00","modified_gmt":"2023-07-11T00:00:00","slug":"faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/","title":{"rendered":"Faits saillants du week-end du 7 au 9 juillet : Le Canada cumule d\u2019excellents r\u00e9sultats autour du globe"},"content":{"rendered":"

Dans cette \u00e9dition :<\/p>\n

Kelly Houtappels-Bruder et Flip prennent une grande victoire en France<\/p>\n

Nos athl\u00e8tes f\u00e9minines se d\u00e9marquent! Tiffany Foster, Amy Millar et Erynn Ballard, cavali\u00e8res canadiennes \u00e9minentes de saut d\u2019obstacles, remportent des victoires en Am\u00e9rique du Nord<\/p>\n

Laura Hall s\u2019offre une deuxi\u00e8me place en Italie<\/p>\n

Weekend Highlights July 7 \u2013 9: Canadians achieve top results around the globe<\/p>\n

Kelly Houtappels-Bruder et son \u00e9quipe ont brill\u00e9 par leur talent en remportant une grande victoire contre l\u2019\u00e9lite mondiale de l\u2019attelage lors des \u00e9preuves CAI3* pour les attelages en simple du concours FEI (F\u00e9d\u00e9ration Equestre Internationale) de Pin-au-Haras (Normandie, France), du 6 au 9 juillet 2023. <\/p>\n

Weekend Highlights July 7 \u2013 9: Canadians achieve top results around the globe<\/p>\n

Kelly Houtappels-Bruder et Flip en concours
Source <\/b>: M\u00e9lanie Guillamot<\/i><\/p>\n

Mme Houtappels-Bruder, qui est originaire d\u2019Ariss, en Ontario, a habilement men\u00e9 son fid\u00e8le partenaire Flip (Fidertanz x Carprilli) lors de la phase de dressage du 6 juillet, ce qui lui a valu la splendide note de 39,99. La meneuse canadienne et le hongre oldenburg de 13 ans qu\u2019elle poss\u00e8de en copropri\u00e9t\u00e9 avec Frank Houtappels sont revenus le jour suivant \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019\u00e9preuve de marathon, o\u00f9 ils ont ajout\u00e9 87,57 \u00e0 leur r\u00e9sultat. Le duo, qui tr\u00f4nait au premier rang, a su conserver sa place au classement lors de la troisi\u00e8me phase, parmi 35 couples participants.<\/p>\n

Weekend Highlights July 7 \u2013 9: Canadians achieve top results around the globe<\/p>\n

Kelly Houtappels-Bruder et Flip lors du concours de dressage
Source <\/b>: M\u00e9lanie Guillamot<\/i><\/p>\n

Cette derni\u00e8re \u00e9preuve s\u2019est d\u2019ailleurs r\u00e9v\u00e9l\u00e9e passionnante, puisqu\u2019un seul point s\u00e9parait la meneuse de l\u2019athl\u00e8te suisse Mario Gandolfo. Les uniques sans-fautes de la journ\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 livr\u00e9s lors des deux derniers passages, une prouesse que M. Gandolfo a su r\u00e9aliser.<\/p>\n

Il \u00e9tait donc clair que le Canada devrait accomplir ce m\u00eame exploit pour conserver sa premi\u00e8re place. Mme Houtappels-Bruder, qui tr\u00f4ne actuellement au 4e rang du classement mondial d\u2019attelage, a d\u00e9montr\u00e9 ses habilet\u00e9s en relevant le d\u00e9fi haut la main. Le duo a ainsi conclu l\u2019\u00e9preuve avec une note finale de 127,57 et une nouvelle victoire en poche.<\/p>\n

Weekend Highlights July 7 \u2013 9: Canadians achieve top results around the globe<\/p>\n

Une autre pr\u00e9sence canadienne digne de mention \u00e0 Pin-au-Haras \u00e9tait celle de Fran\u00e7ois Bergeron (Ormstown, Qc), qui faisait office de juge lors de la comp\u00e9tition (\u00e0 droite). Pour en savoir plus sur M. Bergeron et ses 35 ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience en attelage, veuillez cliquer ici<\/a>.
Source <\/b>: M\u00e9lanie Guillamot<\/i><\/p>\n

Weekend Highlights July 7 \u2013 9: Canadians achieve top results around the globe<\/p>\n

Contenu additionnel fourni par Spruce Meadows Media, Jump Media et World Equestrian Center<\/p>\n

Tiffany Foster a remport\u00e9 deux victoires au CSI 5*\/2* North American de Calgary (Alberta), lequel \u00e9tait tenu du 5 au 9 juillet, lors de la derni\u00e8re semaine des tournois d\u2019\u00e9t\u00e9 de Spruce Meadows. <\/p>\n

Au deuxi\u00e8me jour du concours, Tiffany Foster (Langley, C.-B) a remport\u00e9 la Jayman BUILT Cup (1,55 m) apr\u00e8s avoir franchi un parcours exigeant cr\u00e9\u00e9 par le concepteur FEI espagnol Santiago Varela. La cavali\u00e8re a survol\u00e9 les 16 sauts de la premi\u00e8re ronde \u00e0 la perfection aux r\u00eanes de Battlecry (Vigo D Arsouilles STX x Latano), un hongre warmblood belge de neuf ans qu\u2019elle poss\u00e8de avec Artisan Farms LLC et Kent Farrington. Le couple a ainsi pu se qualifier pour le barrage, face \u00e0 dix autres athl\u00e8tes.<\/p>\n

L\u2019un de leurs rivaux, l\u2019Irlandais Daniel Coyle, a pris le premier d\u00e9part de belle fa\u00e7on avec une performance \u00e9tonnamment rapide et d\u00e9nu\u00e9e de fautes (41,23). Mme Foster est ensuite entr\u00e9e dans l\u2019ar\u00e8ne, les yeux riv\u00e9s sur son plan initial, et a franchi le dernier obstacle avec brio en un temps de 40,67, d\u00e9robant ainsi la victoire de la journ\u00e9e.<\/p>\n

[TRADUCTION] \u00ab J\u2019\u00e9tais ici l\u2019an dernier avec Battlecry, alors qu\u2019il n\u2019avait que huit ans. C\u2019\u00e9tait tr\u00e8s agr\u00e9able, a dit Mme Foster durant une entrevue. Durant le circuit d\u2019\u00e9t\u00e9, nous pouvons concourir dans l\u2019ar\u00e8ne principale (International) et je pouvais voir qu\u2019il aimait \u00e7a. Il adore l\u2019International ring de Spruce Meadows, et pour cause! \u00bb<\/p>\n

Weekend Highlights July 7 \u2013 9: Canadians achieve top results around the globe<\/p>\n

Tiffany Foster et Battlecry en concours le 6 juillet
Source <\/b>: Mike Sturk<\/i><\/p>\n

La cavali\u00e8re a cumul\u00e9 une seconde victoire le jour suivant, cette fois \u00e0 l\u2019occasion de la Scotiabank Cup (1,50 m). Le parcours avait une fois de plus \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par M. Varela.<\/p>\n

Parmi les 40 couples participants, seuls neuf d\u2019entre eux ont pu passer au barrage. Les athl\u00e8tes devaient y franchir sept obstacles dans le temps imparti de 47 secondes. Mme Foster et Electrique (Emerald van\u2019t Ruytershof x Voltaire), une jument zangersheide belge de neuf ans appartenant \u00e0 5 Roosters, ont livr\u00e9 l\u2019un des cinq sans-fautes de la ronde en le temps le plus rapide (39,15).<\/p>\n

[TRADUCTION] \u00ab Nous pouvons entendre les acclamations de notre foule locale d\u00e8s notre entr\u00e9e dans l\u2019ar\u00e8ne et je crois que c\u2019est particuli\u00e8rement le cas \u00e0 Spruce Meadows. Je fais toujours de mon mieux pour rendre le public fier \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Foster. <\/p>\n

\u00c0 plusieurs kilom\u00e8tres, dans la capitale canadienne, Amy Millar a \u00e9galement pris une premi\u00e8re place \u00e0 l\u2019issue d\u2019un barrage \u00e0 cinq chevaux au Grand Prix RBC de 50 000 $ de samedi, \u00e0 Wesley Clover Parks (Ottawa, Ont.). La cavali\u00e8re de Perth, en Ontario, a franchi le parcours du concepteur FEI allemand Steffen Buhling face \u00e0 24 autres couples. <\/p>\n

Weekend Highlights July 7 \u2013 9: Canadians achieve top results around the globe<\/p>\n

Amy Millar monte dans sa ville d\u2019origine aux r\u00eanes de GCS Athena
Source <\/b>: Ben Radvanyi<\/i><\/p>\n

La grande gagnante, qui est bien connue dans sa ville d\u2019origine, montait GSC Athena (propri\u00e9t\u00e9 de Brookstreet Stables Corporation). Le duo a livr\u00e9 un sans-faute en 38,67 secondes, ce qui a permis de surpasser le qu\u00e9b\u00e9cois Fran\u00e7ois Lamontagne. Ce dernier, originaire de Saint-Eustache, a l\u2019habitude de cumuler les victoires \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n

[traduction] \u00ab Elle est une jument fougueuse. Elle est tr\u00e8s gentille et prudente et elle a la vitesse dans le sang. C\u2019est toujours plaisant de participer aux barrages, car c\u2019est beaucoup plus facile. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de les faire aller vite, il faut simplement \u00e9viter de tirer sur les r\u00eanes. C\u2019est tr\u00e8s agr\u00e9able de la monter. Athena a livr\u00e9 de fantastiques performances cette semaine. C\u2019\u00e9tait une bonne semaine! \u00bb, a expliqu\u00e9 la vainqueur.<\/p>\n

Erynn Ballard (Tottenham, Ont.) a quant \u00e0 elle brill\u00e9 en Floride sur sa monture Kristal Brillante (Tangelo Van De Zuuthoeve x Contendro II) en d\u00e9robant la victoire de l’\u00e9v\u00e9nement vedette du week-end, c’est-\u00e0-dire le Grand Prix national Lugano Diamonds \u00e0 50 000 $ du Ocala Summer V Show d\u2019Ocala.<\/p>\n

Weekend Highlights July 7 \u2013 9: Canadians achieve top results around the globe<\/p>\n

Erynn Ballard et Kristal Brillante 
Source<\/b>: Andrew Ryback Photography<\/i><\/p>\n

La cavali\u00e8re et le hongre warmblood n\u00e9erlandais de huit ans d\u2019Ilan Ferder ont livr\u00e9 un double sans faute (46,14) sur le parcours con\u00e7u par le Canadien Peter Grant. \u00ab Il est tout nouveau sur le circuit. Il a huit ans et je ne lui en avais jamais demand\u00e9 autant \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la cavali\u00e8re au sujet de Kristal Brillante.<\/p>\n

L\u2019athl\u00e8te de 42 ans a connu deux semaines emplies de succ\u00e8s \u00e0 Ocala, puisqu\u2019elle a r\u00e9ussi \u00e0 se hisser au sommet du classement sur plusieurs chevaux.<\/p>\n

Weekend Highlights July 7 \u2013 9: Canadians achieve top results around the globe<\/p>\n

Laura Hall (Ladysmith, C.-B.) a pris la deuxi\u00e8me place des trois \u00e9preuves de grade IV du CPEDI 3* d\u2019Ornago (Italie), du 3 au 5 juillet.\n <\/p>\n

Weekend Highlights July 7 \u2013 9: Canadians achieve top results around the globe<\/p>\n

La cavali\u00e8re et Myrtha, la Warmblood n\u00e9erlandaise de Karen Pavicic, ont entam\u00e9 le week-end avec une note de 66,204 % en Grand Prix A. Le couple canadien a pris le deuxi\u00e8me rang le jour suivant avec un r\u00e9sultat de 65,491 % en reprise de Grand Prix B. Il a finalement conclu l\u2019\u00e9v\u00e9nement avec une note de 72,267 % en reprise libre. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans cette \u00e9dition : Kelly Houtappels-Bruder et Flip prennent une grande victoire en France Nos athl\u00e8tes f\u00e9minines se d\u00e9marquent! Tiffany Foster, Amy Millar et Erynn Ballard, cavali\u00e8res canadiennes \u00e9minentes de saut d\u2019obstacles, remportent des victoires en Am\u00e9rique du Nord Laura Hall s\u2019offre une deuxi\u00e8me place en Italie Kelly Houtappels-Bruder et son \u00e9quipe ont brill\u00e9 par […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3158,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[238],"tags":[],"class_list":["post-26419","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sport-de-haut-niveau"],"acf":[],"yoast_head":"\nFaits saillants du week-end du 7 au 9 juillet : Le Canada cumule d\u2019excellents r\u00e9sultats autour du globe - Equestrian Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faits saillants du week-end du 7 au 9 juillet : Le Canada cumule d\u2019excellents r\u00e9sultats autour du globe - Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans cette \u00e9dition : Kelly Houtappels-Bruder et Flip prennent une grande victoire en France Nos athl\u00e8tes f\u00e9minines se d\u00e9marquent! Tiffany Foster, Amy Millar et Erynn Ballard, cavali\u00e8res canadiennes \u00e9minentes de saut d\u2019obstacles, remportent des victoires en Am\u00e9rique du Nord Laura Hall s\u2019offre une deuxi\u00e8me place en Italie Kelly Houtappels-Bruder et son \u00e9quipe ont brill\u00e9 par […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-11T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FEDERATION-CANADA-CAI-LE-PIN-2023-8811-scaled-1024x682.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Berry\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Berry\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/\"},\"author\":{\"name\":\"Berry\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\"},\"headline\":\"Faits saillants du week-end du 7 au 9 juillet : Le Canada cumule d\u2019excellents r\u00e9sultats autour du globe\",\"datePublished\":\"2023-07-11T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/\"},\"wordCount\":1278,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FEDERATION-CANADA-CAI-LE-PIN-2023-8811-scaled.jpg?ver=1705327152\",\"articleSection\":[\"Sport de haut niveau\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/\",\"name\":\"Faits saillants du week-end du 7 au 9 juillet : Le Canada cumule d\u2019excellents r\u00e9sultats autour du globe - Equestrian Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FEDERATION-CANADA-CAI-LE-PIN-2023-8811-scaled.jpg?ver=1705327152\",\"datePublished\":\"2023-07-11T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FEDERATION-CANADA-CAI-LE-PIN-2023-8811-scaled.jpg?ver=1705327152\",\"contentUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FEDERATION-CANADA-CAI-LE-PIN-2023-8811-scaled.jpg?ver=1705327152\",\"width\":2000,\"height\":1332},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Faits saillants du week-end du 7 au 9 juillet : Le Canada cumule d\u2019excellents r\u00e9sultats autour du globe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\",\"name\":\"Equestrian Canada\",\"description\":\"For the love of horses and sport for life.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\",\"name\":\"Berry\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Berry\"},\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/mberry\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faits saillants du week-end du 7 au 9 juillet : Le Canada cumule d\u2019excellents r\u00e9sultats autour du globe - Equestrian Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Faits saillants du week-end du 7 au 9 juillet : Le Canada cumule d\u2019excellents r\u00e9sultats autour du globe - Equestrian Canada","og_description":"Dans cette \u00e9dition : Kelly Houtappels-Bruder et Flip prennent une grande victoire en France Nos athl\u00e8tes f\u00e9minines se d\u00e9marquent! Tiffany Foster, Amy Millar et Erynn Ballard, cavali\u00e8res canadiennes \u00e9minentes de saut d\u2019obstacles, remportent des victoires en Am\u00e9rique du Nord Laura Hall s\u2019offre une deuxi\u00e8me place en Italie Kelly Houtappels-Bruder et son \u00e9quipe ont brill\u00e9 par […]","og_url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/","og_site_name":"Equestrian Canada","article_published_time":"2023-07-11T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FEDERATION-CANADA-CAI-LE-PIN-2023-8811-scaled-1024x682.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Berry","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Berry","Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/"},"author":{"name":"Berry","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad"},"headline":"Faits saillants du week-end du 7 au 9 juillet : Le Canada cumule d\u2019excellents r\u00e9sultats autour du globe","datePublished":"2023-07-11T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/"},"wordCount":1278,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FEDERATION-CANADA-CAI-LE-PIN-2023-8811-scaled.jpg?ver=1705327152","articleSection":["Sport de haut niveau"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/","name":"Faits saillants du week-end du 7 au 9 juillet : Le Canada cumule d\u2019excellents r\u00e9sultats autour du globe - Equestrian Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FEDERATION-CANADA-CAI-LE-PIN-2023-8811-scaled.jpg?ver=1705327152","datePublished":"2023-07-11T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/#primaryimage","url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FEDERATION-CANADA-CAI-LE-PIN-2023-8811-scaled.jpg?ver=1705327152","contentUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FEDERATION-CANADA-CAI-LE-PIN-2023-8811-scaled.jpg?ver=1705327152","width":2000,"height":1332},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-7-au-9-juillet-le-canada-cumule-dexcellents-resultats-autour-du-globe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Faits saillants du week-end du 7 au 9 juillet : Le Canada cumule d\u2019excellents r\u00e9sultats autour du globe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/","name":"Equestrian Canada","description":"For the love of horses and sport for life.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad","name":"Berry","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","caption":"Berry"},"url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/mberry\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26419\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}