{"id":26285,"date":"2019-11-07T00:00:00","date_gmt":"2019-11-07T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/equestrian.ca\/news\/vous-avez-pose-des-questions-le-comite-de-controle-des-medicaments-equins-repond-novembre-2019\/"},"modified":"2019-11-07T00:00:00","modified_gmt":"2019-11-07T00:00:00","slug":"vous-avez-pose-des-questions-le-comite-de-controle-des-medicaments-equins-repond-novembre-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/vous-avez-pose-des-questions-le-comite-de-controle-des-medicaments-equins-repond-novembre-2019\/","title":{"rendered":"Vous avez pos\u00e9 des questions, le Comit\u00e9 de contr\u00f4le des m\u00e9dicaments \u00e9quins r\u00e9pond \u2014 Novembre 2019"},"content":{"rendered":"

Antihistaminiques, AINS et nutraceutiques, et j\u2019en passe\u2009! Vous avez une question sur les m\u00e9dicaments \u00e9questres dans le cadre de comp\u00e9titions sanctionn\u00e9es par Canada \u00c9questre (CE)\u2009? Le Comit\u00e9 de contr\u00f4le des m\u00e9dicaments \u00e9quins de CE est l\u00e0 pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions sur le programme de contr\u00f4le des m\u00e9dicaments \u00e9quins de CE<\/a>.<\/p>\n

Qu\u2019est-ce que le stacking ?<\/h2>\n

Le stacking <\/i>est un terme courant pour d\u00e9crire l’utilisation simultan\u00e9e de deux me\u0301dicaments anti-inflammatoires non ste\u0301roi\u0308diens (AINS) autoris\u00e9s dans l’organisme d’un cheval. Les deux m\u00e9dicaments peuvent respecter les doses permises, mais le fait que les deux substances soient pr\u00e9sentes simultan\u00e9ment dans l’organisme constitue un test positif. <\/p>\n

Les risques de stacking <\/i>pourraient survenir dans un changement d’AINS ou quand un cheval re\u00e7oit accidentellement le mauvais m\u00e9dicament avec sa nourriture. Le Previcox a un temps d\u2019\u00e9limination assez long et est souvent l’un des deux AINS impliqu\u00e9s dans un test positif. Les risques d\u2019obtenir un test positif illustrent \u00e0 quel point il faut \u00eatre vigilant avec tous les m\u00e9dicaments, m\u00eame avec ceux qui sont permis et qui sont administr\u00e9s \u00e0 des moments et \u00e0 des doses appropri\u00e9s.<\/p>\n

Veuillez consulter l\u2019article A1003 sur les m\u00e9dicaments permis du guide R\u00e8glements g\u00e9n\u00e9raux<\/a> ainsi que le Guide de contr\u00f4le des m\u00e9dicaments de CE<\/a>, car le temps d\u2019\u00e9limination varie grandement pour chaque substance.<\/p>\n

Vous avez une question\u2009? Envoyez vos demandes de renseignements sur le Programme de contr\u00f4le des m\u00e9dicaments \u00e9quins de CE \u00e0 equinemeds@equestrian.ca<\/a>. <\/p>\n

Veuillez noter qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un avis juridique. Les renseignements contenus dans le pr\u00e9sent article sont fournis \u00e0 titre informatif seulement. Il ne s\u2019agit pas d\u2019un conseil concernant une situation particuli\u00e8re et ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 de la sorte. Vous ne devez pas vous fier enti\u00e8rement \u00e0 ces renseignements, ni prendre ou omettre de prendre des mesures en fonction de ces informations. Nous vous encourageons \u00e0 obtenir un avis juridique concernant votre situation et vous ne devriez pas vous fier \u00e0 ce que vous avez lu dans cet article sans obtenir un avis juridique appropri\u00e9 concernant l\u2019application des R\u00e8glements de contr\u00f4le des m\u00e9dicaments \u00e9quins de CE \u00e0 votre situation particuli\u00e8re.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Antihistaminiques, AINS et nutraceutiques, et j\u2019en passe\u2009! Vous avez une question sur les m\u00e9dicaments \u00e9questres dans le cadre de comp\u00e9titions sanctionn\u00e9es par Canada \u00c9questre (CE)\u2009? Le Comit\u00e9 de contr\u00f4le des m\u00e9dicaments \u00e9quins de CE est l\u00e0 pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions sur le programme de contr\u00f4le des m\u00e9dicaments \u00e9quins de CE. Qu\u2019est-ce que le stacking […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[241],"tags":[],"class_list":["post-26285","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anciens-articles"],"acf":[],"yoast_head":"\nVous avez pos\u00e9 des questions, le Comit\u00e9 de contr\u00f4le des m\u00e9dicaments \u00e9quins r\u00e9pond \u2014 Novembre 2019 - Equestrian Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/vous-avez-pose-des-questions-le-comite-de-controle-des-medicaments-equins-repond-novembre-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vous avez pos\u00e9 des questions, le Comit\u00e9 de contr\u00f4le des m\u00e9dicaments \u00e9quins r\u00e9pond \u2014 Novembre 2019 - Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Antihistaminiques, AINS et nutraceutiques, et j\u2019en passe\u2009! Vous avez une question sur les m\u00e9dicaments \u00e9questres dans le cadre de comp\u00e9titions sanctionn\u00e9es par Canada \u00c9questre (CE)\u2009? Le Comit\u00e9 de contr\u00f4le des m\u00e9dicaments \u00e9quins de CE est l\u00e0 pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions sur le programme de contr\u00f4le des m\u00e9dicaments \u00e9quins de CE. Qu\u2019est-ce que le stacking […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/vous-avez-pose-des-questions-le-comite-de-controle-des-medicaments-equins-repond-novembre-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-07T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Berry\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Berry\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/vous-avez-pose-des-questions-le-comite-de-controle-des-medicaments-equins-repond-novembre-2019\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/vous-avez-pose-des-questions-le-comite-de-controle-des-medicaments-equins-repond-novembre-2019\/\"},\"author\":{\"name\":\"Berry\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\"},\"headline\":\"Vous avez pos\u00e9 des questions, le Comit\u00e9 de contr\u00f4le des m\u00e9dicaments \u00e9quins r\u00e9pond \u2014 Novembre 2019\",\"datePublished\":\"2019-11-07T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/vous-avez-pose-des-questions-le-comite-de-controle-des-medicaments-equins-repond-novembre-2019\/\"},\"wordCount\":410,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Anciens articles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/vous-avez-pose-des-questions-le-comite-de-controle-des-medicaments-equins-repond-novembre-2019\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/vous-avez-pose-des-questions-le-comite-de-controle-des-medicaments-equins-repond-novembre-2019\/\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/vous-avez-pose-des-questions-le-comite-de-controle-des-medicaments-equins-repond-novembre-2019\/\",\"name\":\"Vous avez pos\u00e9 des questions, le Comit\u00e9 de contr\u00f4le des m\u00e9dicaments \u00e9quins r\u00e9pond \u2014 Novembre 2019 - Equestrian Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-07T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/vous-avez-pose-des-questions-le-comite-de-controle-des-medicaments-equins-repond-novembre-2019\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/vous-avez-pose-des-questions-le-comite-de-controle-des-medicaments-equins-repond-novembre-2019\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/vous-avez-pose-des-questions-le-comite-de-controle-des-medicaments-equins-repond-novembre-2019\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vous avez pos\u00e9 des questions, le Comit\u00e9 de contr\u00f4le des m\u00e9dicaments \u00e9quins r\u00e9pond \u2014 Novembre 2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\",\"name\":\"Equestrian Canada\",\"description\":\"For the love of horses and sport for life.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\",\"name\":\"Berry\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Berry\"},\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/mberry\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vous avez pos\u00e9 des questions, le Comit\u00e9 de contr\u00f4le des m\u00e9dicaments \u00e9quins r\u00e9pond \u2014 Novembre 2019 - Equestrian Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/vous-avez-pose-des-questions-le-comite-de-controle-des-medicaments-equins-repond-novembre-2019\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Vous avez pos\u00e9 des questions, le Comit\u00e9 de contr\u00f4le des m\u00e9dicaments \u00e9quins r\u00e9pond \u2014 Novembre 2019 - Equestrian Canada","og_description":"Antihistaminiques, AINS et nutraceutiques, et j\u2019en passe\u2009! Vous avez une question sur les m\u00e9dicaments \u00e9questres dans le cadre de comp\u00e9titions sanctionn\u00e9es par Canada \u00c9questre (CE)\u2009? Le Comit\u00e9 de contr\u00f4le des m\u00e9dicaments \u00e9quins de CE est l\u00e0 pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions sur le programme de contr\u00f4le des m\u00e9dicaments \u00e9quins de CE. Qu\u2019est-ce que le stacking […]","og_url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/vous-avez-pose-des-questions-le-comite-de-controle-des-medicaments-equins-repond-novembre-2019\/","og_site_name":"Equestrian Canada","article_published_time":"2019-11-07T00:00:00+00:00","author":"Berry","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Berry","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/vous-avez-pose-des-questions-le-comite-de-controle-des-medicaments-equins-repond-novembre-2019\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/vous-avez-pose-des-questions-le-comite-de-controle-des-medicaments-equins-repond-novembre-2019\/"},"author":{"name":"Berry","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad"},"headline":"Vous avez pos\u00e9 des questions, le Comit\u00e9 de contr\u00f4le des m\u00e9dicaments \u00e9quins r\u00e9pond \u2014 Novembre 2019","datePublished":"2019-11-07T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/vous-avez-pose-des-questions-le-comite-de-controle-des-medicaments-equins-repond-novembre-2019\/"},"wordCount":410,"commentCount":0,"articleSection":["Anciens articles"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/vous-avez-pose-des-questions-le-comite-de-controle-des-medicaments-equins-repond-novembre-2019\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/vous-avez-pose-des-questions-le-comite-de-controle-des-medicaments-equins-repond-novembre-2019\/","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/vous-avez-pose-des-questions-le-comite-de-controle-des-medicaments-equins-repond-novembre-2019\/","name":"Vous avez pos\u00e9 des questions, le Comit\u00e9 de contr\u00f4le des m\u00e9dicaments \u00e9quins r\u00e9pond \u2014 Novembre 2019 - Equestrian Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-11-07T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/vous-avez-pose-des-questions-le-comite-de-controle-des-medicaments-equins-repond-novembre-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/vous-avez-pose-des-questions-le-comite-de-controle-des-medicaments-equins-repond-novembre-2019\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/vous-avez-pose-des-questions-le-comite-de-controle-des-medicaments-equins-repond-novembre-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vous avez pos\u00e9 des questions, le Comit\u00e9 de contr\u00f4le des m\u00e9dicaments \u00e9quins r\u00e9pond \u2014 Novembre 2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/","name":"Equestrian Canada","description":"For the love of horses and sport for life.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad","name":"Berry","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","caption":"Berry"},"url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/mberry\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26285\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}