{"id":26231,"date":"2022-12-21T00:00:00","date_gmt":"2022-12-21T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/equestrian.ca\/news\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/"},"modified":"2022-12-21T00:00:00","modified_gmt":"2022-12-21T00:00:00","slug":"je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/","title":{"rendered":"Je suis CE : Emily Gilbert, co-pr\u00e9sidente du groupe consultatif sur la haute performance en concours complet"},"content":{"rendered":"<p>Lors de l\u2019une des premi\u00e8res soir\u00e9es du Royal Agricultural Fair de 2022, Emily Gilbert et Greg Paull, les co-pr\u00e9sidents du groupe consultatif sur la haute performance (GCHP) en concours complet, ont re\u00e7u le prix Jordan McDonald. Ce prix souligne la passion et le d\u00e9vouement \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la discipline sportive du concours complet. Il est nomm\u00e9 en l\u2019honneur de Jordan McDonald, un athl\u00e8te canadien de concours complet, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en juin 2014 pendant les Nunney International Horse Trials, lesquels \u00e9taient tenu pr\u00e8s de From, au Royaume-Uni.\n    <\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/Emily at the Royal.png' alt='I am EC: Emily Gilbert, Co-Chair EC High Performance Advisory Group - Eventing' \/><\/p>\n<p>Mme Gilbert et M. Paull ont \u00e9t\u00e9 f\u00e9licit\u00e9s pour le travail qu\u2019ils ont accompli au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e en vue de restructurer et de revigorer le programme de haute performance en concours complet, notamment en dirigeant la lev\u00e9e de fonds \u00ab Pratoni, allons-y! \u00bb. Les fonds amass\u00e9s ont aid\u00e9 l\u2019\u00e9quipe canadienne de concours complet \u00e0 se rendre aux Championnats du monde en Italie en septembre 2022.<\/p>\n<p>Nous avons en la chance de rencontrer Mme Gilbert, d\u2019\u00e9changer sur diff\u00e9rents th\u00e8mes \u2014 dont le GCHP \u2014 et d\u2019en apprendre plus sur son parcours, les motivations du groupe et les raisons de son succ\u00e8s au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e. Elle nous a m\u00eame partag\u00e9 quelques-unes de ses r\u00e9flexions personnelles sur l\u2019importance que le prix a \u00e0 ses yeux et \u00e0 ceux de son co-pr\u00e9sident.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019on lui a demand\u00e9 comment elle a atterri dans le concours complet, Mme Gilbert, \u00e0 l\u2019image de beaucoup d\u2019athl\u00e8tes, a fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 son enfance. \u00ab J\u2019ai toujours \u00e9t\u00e9 incroyablement attir\u00e9e par les chevaux et le sport \u00e9questre, a-t-elle dit. Quand j\u2019\u00e9tais jeune, je ne vivais que pour le Royal Winter Fair et pour voir Spruce Meadows \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision. Je saisissais toutes les occasions de sortir de la ville pour \u00eatre avec des chevaux. \u00bb <\/p>\n<p>Dans sa jeunesse, Mme Gilbert ne poss\u00e9dait pas de cheval, mais avait des demi-pensions sur des chevaux dress\u00e9s dans diff\u00e9rentes disciplines. Elle a \u00e9ventuellement \u00e9t\u00e9 jumel\u00e9e \u00e0 Joker, un cheval de concours complet, qu\u2019elle avait l\u2019intention de faire comp\u00e9titionner en chasse et en saut d\u2019obstacles. Toutefois, la personne \u00e0 qui Joker appartenait l\u2019a rapidement convaincue d\u2019entra\u00eener le cheval en cross-country pendant un s\u00e9minaire. Ce jour-l\u00e0, Mme Gilbert est tomb\u00e9e amoureuse de ce sport et, comme le veut le dicton, vous connaissez la suite. <\/p>\n<p>Elle a ensuite emm\u00e9nag\u00e9 \u00e0 la Wolf Run Farm de Patricia Fitzgerald, \u00e0 Caledon Est (Ontario), o\u00f9, par co\u00efncidence, un cavalier de l\u2019\u00e9quipe canadienne de concours complet, Karl Slezak, venait de s\u2019installer avec ses chevaux de concours complet. \u00ab Un week-end, il avait besoin d\u2019un groom, et il m\u2019a demand\u00e9 si je pouvais me joindre \u00e0 lui, a racont\u00e9 Mme Gilbert. J\u2019ai finalement pass\u00e9 la majeure partie de l\u2019\u00e9t\u00e9 et de l\u2019automne \u00e0 l\u2019assister dans les comp\u00e9titions de concours complet \u00e0 travers l\u2019Am\u00e9rique du Nord. C\u2019est l\u00e0 que j\u2019ai appris les tenants et aboutissants du concours complet, y compris les comp\u00e9titions de la FEI. \u00bb&nbsp;<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/Emily Riding.png' alt='I am EC: Emily Gilbert, Co-Chair EC High Performance Advisory Group - Eventing' \/><\/p>\n<p>C\u2019est M. Slezak qui a aid\u00e9 la cavali\u00e8re \u00e0 d\u00e9nicher son propre cheval de concours complet, \u00ab Phatima \u00bb, avec qui elle a particip\u00e9 \u00e0 des comp\u00e9titions de niveaux inf\u00e9rieurs pendant ses \u00e9tudes en neurobiologie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Guelph. C\u2019est \u00e0 cette p\u00e9riode qu\u2019elle a fait la connaissance de plusieurs athl\u00e8tes de haut niveau qui s\u2019entra\u00eenaient et participaient \u00e0 des concours au Canada pendant l\u2019\u00e9t\u00e9. En bonne partisane de l\u2019\u00e9quipe, m\u00eame \u00e0 cette \u00e9poque, elle a essay\u00e9 de se faufiler autant que possible pour assister aux \u00e9v\u00e9nements de la FEI et encourager les athl\u00e8tes du Canada. <\/p>\n<p>\u00ab J\u2019\u00e9tais l\u00e0, en p\u00e9riph\u00e9rie du sport, \u00e0 m\u2019impliquer comme je le pouvais, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Gilbert. J\u2019ai toujours essay\u00e9 d\u2019en apprendre le plus possible \u00e0 propos du concours complet, au plus haut niveau. \u00bb Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, pour pr\u00e9server son \u00e9quilibre en lien avec les exigences de son emploi \u00e0 temps plein en tant que chercheuse pour l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, elle a d\u00fb reconsid\u00e9rer le temps qu\u2019elle passait en selle. \u00ab J\u2019ai mis l\u2019accent sur le dressage et j\u2019ai travaill\u00e9 avec Shandiss McDonald, l\u2019une des cavali\u00e8res qui repr\u00e9sentent le GCHP en concours complet. \u00bb<\/p>\n<p>Son lien avec Mme McDonald s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 tr\u00e8s utile, car lorsque le nouveau groupe de haute performance a \u00e9t\u00e9 mis sur pied, M. Winter et Mme McDonald ont r\u00e9quisitionn\u00e9 l\u2019aide de Mme Gilbert. \u00ab Ils m\u2019ont demand\u00e9 si j\u2019\u00e9tais int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 contribuer, en tant que passionn\u00e9e du sport de concours complet au Canada, mais aussi en raison de mon expertise en communication et en marketing ainsi que de mes solides aptitudes en mati\u00e8re de r\u00e9flexion critique en lien avec mes ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience dans le domaine des sciences \u00bb, a dit Mme Gilbert. <\/p>\n<p>Dans sa candidature pour ce poste, elle s\u2019est d\u2019ailleurs qualifi\u00e9e de \u00ab scientifique de la haute performance et cavali\u00e8re amateur de concours complet \u00bb. Elle \u00e9tait enthousiaste \u00e0 l\u2019id\u00e9e de s\u2019impliquer et reconnaissante de la reconnaissance que lui t\u00e9moignaient ces personnes repr\u00e9sentant les athl\u00e8tes. Compte tenu du temps, de l\u2019\u00e9nergie et des efforts qu\u2019elle a consacr\u00e9s au comit\u00e9 au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, elle estime que cette exp\u00e9rience fut tout aussi exigeante que gratifiante.&nbsp;<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/Emily on horse.png' alt='I am EC: Emily Gilbert, Co-Chair EC High Performance Advisory Group - Eventing' \/><\/p>\n<p>\u00ab En rejoignant l\u2019\u00e9quipe en tant que membre sans droit de vote, mon objectif \u00e9tait d\u2019am\u00e9liorer la communication et de mobiliser les athl\u00e8tes \u00bb, a expliqu\u00e9 Mme Gilbert. Peu de temps apr\u00e8s, le pr\u00e9sident, Greg Paull, a reconnu que le GCHP avait beaucoup \u00e0 accomplir en peu de temps, et qu\u2019il lui fallait donc plus d\u2019aide. Il s\u2019est dit que Mme Gilbert \u00e9tait la bonne personne pour ce faire et lui a demand\u00e9 de prendre la copr\u00e9sidence. <\/p>\n<p>\u00ab Quand je regarde en arri\u00e8re, j\u2019admire sa pens\u00e9e avant-gardiste, et je suis flatt\u00e9e qu\u2019il m\u2019ait vue comme \u00e9tant \u00e0 la hauteur de la t\u00e2che, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Gilbert. Ce fut l\u2019une des occasions les plus incroyables de ma vie. Pour moi, c\u2019est aussi une fa\u00e7on tr\u00e8s significative de redonner au sport et aux athl\u00e8tes qui m\u2019ont tant appris dans mon amour du sport \u00e9questre. \u00bb<\/p>\n<p>Selon Mme Gilbert et M. Paull, la mise sur pied de l\u2019\u00e9quipe s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e efficace sur le plan de la croissance. Le duo a d\u2019ailleurs adopt\u00e9 une approche globale d\u2019am\u00e9lioration continue. \u00ab J\u2019appr\u00e9cie le fait que mon r\u00f4le est diff\u00e9rent chaque jour, mais ce que j\u2019aime le plus, c\u2019est la r\u00e9solution de probl\u00e8mes \u00bb, a expliqu\u00e9 Mme Gilbert, en lien avec la fa\u00e7on dont sa m\u00e9thodologie lui a \u00e9t\u00e9 utile ainsi qu\u2019au groupe. <\/p>\n<p>\u00ab J\u2019essaie de pr\u00e9senter cette m\u00e9thode scientifique \u00e0 l\u2019\u00e9quipe lorsque nous parlons de ce qui fonctionne, de ce qui pourrait mieux fonctionner et de ce qui doit \u00eatre enti\u00e8rement revu. Nous \u00e9laborons un plan, nous r\u00e9fl\u00e9chissons aux meilleures options, nous mettons en \u0153uvre ce plan, puis nous regardons ce qui a fonctionn\u00e9 ou pas, avant de peaufiner le tout, encore et encore! \u00bb<\/p>\n<p>Le co-pr\u00e9sident, M. Paull, apporte ses connaissances et son exp\u00e9rience \u00e0 la barre en tant qu\u2019ancien cavalier en concours complet de haut niveau, gestionnaire de l\u2019\u00e9quipe de concours complet pour les Jeux olympiques de 2004 \u00e0 Ath\u00e8nes et gestionnaire de l\u2019\u00e9quipe de concours complet et chef d\u2019\u00e9quipe pour les Championnats du monde de 2006. <\/p>\n<p>Il est clair que M. Paull et Mme Gilbert sont compl\u00e9mentaires. \u00ab D\u00e8s notre premi\u00e8re r\u00e9union, j\u2019ai \u00e9prouv\u00e9 un grand respect envers Greg en raison de sa capacit\u00e9 \u00e0 \u00eatre tr\u00e8s m\u00e9thodique, explique Mme Gilbert. Il r\u00e9fl\u00e9chit aux probl\u00e8mes de long en large, de m\u00eame qu\u2019\u00e0 la fa\u00e7on dont chacune de nos d\u00e9cisions aura une incidence sur le personnel de soutien, les chevaux, notre relation avec CE et surtout, bien entendu, les athl\u00e8tes. Gr\u00e2ce \u00e0 lui, j\u2019ai beaucoup appris sur mon r\u00f4le de co-pr\u00e9sidente. Nous nous vouons un profond respect. \u00bb<\/p>\n<p>Ensemble, le groupe a dynamis\u00e9 la haute performance en concours complet et favoris\u00e9 son d\u00e9veloppement au Canada, dans l\u2019espoir d\u2019en assurer la p\u00e9rennit\u00e9. Mme Gilbert est all\u00e9e plus loin en indiquant : \u00ab Je pense que nous sommes tous et toutes enthousiastes \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019en faire un programme strat\u00e9gique, intelligent et prolifique qui appuie l\u2019ensemble des parties prenantes, y compris les athl\u00e8tes, les grooms, les propri\u00e9taires, et la communaut\u00e9 partisane! \u00bb<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/TeamPhoto Emily.png' alt='I am EC: Emily Gilbert, Co-Chair EC High Performance Advisory Group - Eventing' \/><\/p>\n<p>L\u2019une des grandes r\u00e9alisations du GCHP a \u00e9t\u00e9 l\u2019initiative \u00ab Pratoni, allons-y! \u00bb, qui a permis \u00e0 une \u00e9quipe canadienne de participer aux championnats mondiaux en Italie en septembre. La co-pr\u00e9sidence a vraiment le sentiment que cet objectif collectif a permis de souder le groupe. \u00ab Je pense qu\u2019en tant que comit\u00e9, notre capacit\u00e9 \u00e0 nous unir et \u00e0 nous comporter avec professionnalisme tout en nous amusant \u00e0 travers ce processus s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e notre plus grand atout en lien avec ce que nous avons accompli. \u00bb<\/p>\n<p>La collecte de fonds a connu une vague d\u2019enthousiasme lorsque la donatrice Kelly McCarthy-Maine et le donateur Shane Maine ont d\u00e9cid\u00e9 d\u2019appuyer le Canada et l\u2019\u00e9laboration du programme. \u00ab L\u2019impact a \u00e9t\u00e9 \u00e9norme, a dit Mme Gilbert. Mme McCarthy-Maine et M. Maine croient sinc\u00e8rement en notre vision. Leur don nous a permis d\u2019atteindre notre objectif. Et ils continuent d\u2019appuyer la haute performance en concours complet d\u2019une fa\u00e7on incroyable. \u00bb<\/p>\n<p>Mme Gilbert admet que l\u2019une des questions qu\u2019on lui pose souvent concerne les r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9quipe \u00e0 Pratoni, celle-ci n\u2019ayant pas \u00e9t\u00e9 en mesure de se qualifier pour les Jeux olympiques. \u00ab Je suis convaincue que pour faire avancer le programme de haute performance, nous devons pouvoir nous rendre dans des environnements et des comp\u00e9titions de championnat afin d\u2019y travailler en \u00e9quipe. La fa\u00e7on dont tous ces \u00e9l\u00e9ments s\u2019imbriquent les uns dans les autres est cruciale pour g\u00e9n\u00e9rer les r\u00e9sultats concurrentiels que nous visons. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Les pays qui ont am\u00e9lior\u00e9 leur performance jusqu\u2019\u00e0 se hisser aux premiers rangs ne l\u2019ont pas fait en restant chez eux. Ils sont all\u00e9s sur le terrain et, lorsque les r\u00e9sultats obtenus ne correspondaient pas \u00e0 leurs attentes, ils ont saisi l\u2019occasion d\u2019apprendre, d\u2019\u00e9voluer et de se perfectionner. \u00bb<\/p>\n<p>Mme Gilbert est d\u2019avis que ces r\u00e9sultats intangibles constituent une base importante sur laquelle il faut s\u2019appuyer en vue des prochains concours. Elle estime que la dynamique tr\u00e8s fonctionnelle du groupe en Italie, tant en ce qui concerne les athl\u00e8tes que les grooms et le personnel de soutien, \u00e9tait un de leurs points forts. De plus, le soutien des propri\u00e9taires, des familles et des adeptes du concours complet canadien s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un atout \u00e9norme, tant pour les athl\u00e8tes que pour le programme.<\/p>\n<p>\u00ab Nous avions l\u2019un des plus grands groupes de propri\u00e9taires et de partisans et partisanes, tout pays confondu. Ce niveau d\u2019\u00e9nergie \u00e9tait inestimable, a-t-elle expliqu\u00e9. Les propri\u00e9taires constituent une pi\u00e8ce essentielle du casse-t\u00eate qu\u2019est la comp\u00e9tition. Ces personnes font un acte de foi, croient aux athl\u00e8tes et font avancer les choses sur le plan financier. Elles m\u00e9ritent toute notre reconnaissance et notre appr\u00e9ciation. Il faut les c\u00e9l\u00e9brer aussi souvent que possible. \u00bb<\/p>\n<p>La communaut\u00e9 de concours complet estime que la r\u00e9ussite du groupe est en grande partie attribuable au leadership de Mme Gilbert et de M. Paull. D\u2019ailleurs, le prix Jordan McDonald en est la preuve. Mais pour Mme Gilbert, ce prix voulait dire beaucoup plus. <\/p>\n<p>\u00ab C\u2019est tr\u00e8s difficile pour moi de mettre des mots sur cette exp\u00e9rience, a-t-elle expliqu\u00e9. Au bout du compte, le fait de recevoir ce prix en l\u2019honneur de Jordan me touche \u00e9norm\u00e9ment, car j\u2019avais beaucoup de respect pour lui en tant que cavalier, concurrent et, surtout, ami tr\u00e8s proche. Il m\u2019a grandement soutenu en tant que cavali\u00e8re. Il est parmi les personnes les plus dr\u00f4les et les meilleures que j\u2019ai jamais rencontr\u00e9es. \u00bb<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 Mme Gilbert apprivoisait le sport \u00e0 titre de groom et de concurrente, M. McDonald \u00e9tait toujours l\u00e0 pour lui offrir des conseils r\u00e9fl\u00e9chis et r\u00e9alistes au sujet du sport et de la vie. Ses conseils ont donc servi de fil conducteur aux d\u00e9cisions de la co-pr\u00e9sidente concernant l\u2019\u00e9laboration du programme de haute performance.<\/p>\n<p>Elle a pu partager ces sentiments avec la m\u00e8re de M. McDonald juste avant la remise du prix au Royal. \u00ab Je lui ai dit que l\u2019approche de Jordan, qui \u00e9tait tr\u00e8s ax\u00e9e sur les chevaux, ainsi que sa capacit\u00e9 \u00e0 se frayer un chemin \u00e0 travers les politiques, \u00e0 surmonter les complexit\u00e9s, \u00e0 prendre de vraies d\u00e9cisions et \u00e0 avoir des conversations authentiques avec les gens, sont des \u00e9l\u00e9ments qui m\u2019ont toujours inspir\u00e9e. \u00bb<\/p>\n<p>M. Paull et Mme Gilbert \u00e9prouvent beaucoup de gratitude face \u00e0 cette reconnaissance et remercient la famille McDonald de leur avoir offert la copr\u00e9sidence. \u00ab Cette reconnaissance me donne l\u2019impression que nous progressons et changeons les choses, et c\u2019\u00e9tait notre principal objectif \u00bb, a poursuivi Mme Gilbert.<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/Emily and Rebecca.png' alt='I am EC: Emily Gilbert, Co-Chair EC High Performance Advisory Group - Eventing' \/><\/p>\n<p><i>Chef d&rsquo;\u00e9quipe Rebecca Howard et Emily Gilbert<br \/><b>Source<\/b> : Cealy Tetley<\/i><\/p>\n<p>Avec la fin du Royal et la c\u00e9l\u00e9bration des r\u00e9ussites de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, le groupe se tourne maintenant vers l\u2019avenir. Il \u0153uvre \u00e0 mettre sur pied un petit groupe de travail qui se concentrera sur le d\u00e9veloppement, y compris, mais sans s\u2019y limiter, sur les jeunes chevaux de concours complet et les jeunes athl\u00e8tes, en plus d\u2019appuyer le bassin actuel d\u2019athl\u00e8tes, de chevaux et de propri\u00e9taires. Un sous-comit\u00e9 de collecte de fonds sera \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 afin de rendre le Canada plus comp\u00e9titif sur la sc\u00e8ne mondiale. Le sous-comit\u00e9 souhaite pouvoir offrir des bourses pour aider les athl\u00e8tes \u00e0 acqu\u00e9rir davantage d\u2019exp\u00e9rience \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. <\/p>\n<p>Les objectifs d\u2019apprentissage, de formation et d\u2019am\u00e9lioration du groupe sont appuy\u00e9s par le plan technique chapeaut\u00e9 par Rebecca Howard, chef d\u2019\u00e9quipe de Pratoni. Une partie de ce plan comprend des journ\u00e9es d\u2019entra\u00eenement en \u00e9quipe, rassemblant des athl\u00e8tes, des entra\u00eeneurs et entra\u00eeneures, le GCHP, des propri\u00e9taires, des grooms ainsi que des partisans et partisanes, en une communaut\u00e9 canadienne de concours complet soud\u00e9e, positive et solidaire. <\/p>\n<p>Il s\u2019agit aussi d\u2019attirer l\u2019attention sur les Jeux panam\u00e9ricains et les Jeux olympiques, et de consacrer des ressources pour envoyer des \u00e9quipes canadiennes aux Coupes des nations \u00e0 Bromont, au Royaume-Uni et en Europe l\u2019an prochain. <\/p>\n<p>Fid\u00e8le \u00e0 elle-m\u00eame, Mme Gilbert a fait part de l\u2019engagement du groupe \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019am\u00e9lioration continue. \u00ab En vrai, l\u2019\u00e9volution est infinie, a-t-elle dit. Et nous continuerons sur cette voie, en testant de nouvelles approches et en recueillant les commentaires en cours de route. Nous nous effor\u00e7ons d\u2019accro\u00eetre le soutien offert aux athl\u00e8tes du Canada, de faire en sorte que les choses se d\u00e9roulent efficacement et, \u00e0 mesure que l\u2019enthousiasme va en grandissant, de b\u00e2tir une \u00e9quipe \u00e0 plusieurs niveaux. C\u2019est tellement motivant! \u00bb<\/p>\n<p>L\u2019entrain est donc palpable et, malgr\u00e9 le travail qui les attend, Mme Gilbert, M. Paull et toutes les autres personnes impliqu\u00e9es dans le programme de haute performance en concours complet de CE ne semblent pas vouloir ralentir le rythme. La co-pr\u00e9sidente s\u2019est d\u2019ailleurs empress\u00e9e de partager les \u00e9loges quant au travail accompli jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent. \u00ab L\u2019ensemble des membres du GCHP m\u00e9ritent une grande reconnaissance, et le prix McDonald leur revient aussi. \u00bb<\/p>\n<p>Puis, elle a encha\u00een\u00e9 avec les \u00e9l\u00e9ments qui expliquent la r\u00e9ussite du groupe et le plaisir d\u2019en faire partie. \u00ab Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un appel t\u00e9l\u00e9phonique \u00e0 7 h du matin ou d\u2019une s\u00e9ance de remue-m\u00e9ninges, d\u2019un \u00e9change enrichissant pendant une r\u00e9union de planification ou d\u2019une interaction en personne, chaque membre de ce groupe a su relever le d\u00e9fi. Nous sommes toujours pr\u00eats et pr\u00eates \u00e0 nous prononcer ou \u00e0 appuyer la cause. Les membres du groupe ont fait preuve de beaucoup de s\u00e9rieux et d\u2019efficacit\u00e9. Ce sont des personnes de grande valeur. \u00bb<\/p>\n<p>La scientifique passionn\u00e9e a tir\u00e9 satisfaction et joie de cette collaboration et de son devoir de travailler \u00e0 ce que leurs propos et leurs r\u00eaves se r\u00e9alisent. Mme Gilbert s\u2019est exclam\u00e9e : \u00ab Je suis si choy\u00e9e! Je le dis tout le temps \u00e0 mes coll\u00e8gues du laboratoire, \u00e0 mes camarades et aux membres de ma famille qui \u00e9voluent \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du monde \u00e9questre; c\u2019est la premi\u00e8re fois que je me sens aussi inspir\u00e9e et appuy\u00e9e par un groupe de personnes. \u00bb <\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019image du regrett\u00e9 M. McDonald, le groupe \u00e9tablit de v\u00e9ritables liens et ses membres travaillent ensemble \u00e0 surmonter les complexit\u00e9s rencontr\u00e9es, par l\u2019entremise de consultations et de discussions. Et cette approche semble non seulement fonctionnelle, mais aussi stimulante.<\/p>\n<p>\u00ab Ce d\u00e9fi me remplit d\u2019\u00e9nergie et je sais que ce sera encore le cas dans les ann\u00e9es \u00e0 venir. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors de l\u2019une des premi\u00e8res soir\u00e9es du Royal Agricultural Fair de 2022, Emily Gilbert et Greg Paull, les co-pr\u00e9sidents du groupe consultatif sur la haute performance (GCHP) en concours complet, ont re\u00e7u le prix Jordan McDonald. Ce prix souligne la passion et le d\u00e9vouement \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la discipline sportive du concours complet. Il est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4408,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[241],"tags":[],"class_list":["post-26231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anciens-articles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Je suis CE : Emily Gilbert, co-pr\u00e9sidente du groupe consultatif sur la haute performance en concours complet - Equestrian Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Je suis CE : Emily Gilbert, co-pr\u00e9sidente du groupe consultatif sur la haute performance en concours complet - Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lors de l\u2019une des premi\u00e8res soir\u00e9es du Royal Agricultural Fair de 2022, Emily Gilbert et Greg Paull, les co-pr\u00e9sidents du groupe consultatif sur la haute performance (GCHP) en concours complet, ont re\u00e7u le prix Jordan McDonald. Ce prix souligne la passion et le d\u00e9vouement \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la discipline sportive du concours complet. Il est [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-21T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Emily-at-the-Royal.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1243\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1243\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Berry\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Berry\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/\"},\"author\":{\"name\":\"Berry\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\"},\"headline\":\"Je suis CE : Emily Gilbert, co-pr\u00e9sidente du groupe consultatif sur la haute performance en concours complet\",\"datePublished\":\"2022-12-21T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/\"},\"wordCount\":2996,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Emily-at-the-Royal.png\",\"articleSection\":[\"Anciens articles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/\",\"name\":\"Je suis CE : Emily Gilbert, co-pr\u00e9sidente du groupe consultatif sur la haute performance en concours complet - Equestrian Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Emily-at-the-Royal.png\",\"datePublished\":\"2022-12-21T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Emily-at-the-Royal.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Emily-at-the-Royal.png\",\"width\":1243,\"height\":1243},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Je suis CE : Emily Gilbert, co-pr\u00e9sidente du groupe consultatif sur la haute performance en concours complet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\",\"name\":\"Equestrian Canada\",\"description\":\"For the love of horses and sport for life.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\",\"name\":\"Berry\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Berry\"},\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/mberry\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Je suis CE : Emily Gilbert, co-pr\u00e9sidente du groupe consultatif sur la haute performance en concours complet - Equestrian Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Je suis CE : Emily Gilbert, co-pr\u00e9sidente du groupe consultatif sur la haute performance en concours complet - Equestrian Canada","og_description":"Lors de l\u2019une des premi\u00e8res soir\u00e9es du Royal Agricultural Fair de 2022, Emily Gilbert et Greg Paull, les co-pr\u00e9sidents du groupe consultatif sur la haute performance (GCHP) en concours complet, ont re\u00e7u le prix Jordan McDonald. Ce prix souligne la passion et le d\u00e9vouement \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la discipline sportive du concours complet. Il est [&hellip;]","og_url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/","og_site_name":"Equestrian Canada","article_published_time":"2022-12-21T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":1243,"height":1243,"url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Emily-at-the-Royal.png","type":"image\/jpeg"}],"author":"Berry","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Berry","Estimation du temps de lecture":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/"},"author":{"name":"Berry","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad"},"headline":"Je suis CE : Emily Gilbert, co-pr\u00e9sidente du groupe consultatif sur la haute performance en concours complet","datePublished":"2022-12-21T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/"},"wordCount":2996,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Emily-at-the-Royal.png","articleSection":["Anciens articles"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/","name":"Je suis CE : Emily Gilbert, co-pr\u00e9sidente du groupe consultatif sur la haute performance en concours complet - Equestrian Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Emily-at-the-Royal.png","datePublished":"2022-12-21T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/#primaryimage","url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Emily-at-the-Royal.png","contentUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Emily-at-the-Royal.png","width":1243,"height":1243},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/je-suis-ce-emily-gilbert-co-presidente-du-groupe-consultatif-sur-la-haute-performance-en-concours-complet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Je suis CE : Emily Gilbert, co-pr\u00e9sidente du groupe consultatif sur la haute performance en concours complet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/","name":"Equestrian Canada","description":"For the love of horses and sport for life.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad","name":"Berry","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","caption":"Berry"},"url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/mberry\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26231"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26231\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}