{"id":26019,"date":"2019-08-01T00:00:00","date_gmt":"2019-08-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/equestrian.ca\/news\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/"},"modified":"2019-08-01T00:00:00","modified_gmt":"2019-08-01T00:00:00","slug":"les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/","title":{"rendered":"Les CNAJ en bref | R\u00e9sultats du 1er ao\u00fbt 2019"},"content":{"rendered":"<p><i>Canada \u00c9questre est fier de publier un sommaire quotidien des r\u00e9sultats obtenus par les concurrents canadiens \u00e0 l\u2019\u00e9dition 2019 des Championnats nord-am\u00e9ricains Jeunesse FEI Adequan (CNAJ), une pr\u00e9sentation de Gotham North. Les \u00e9preuves de dressage et de saut d\u2019obstacles se d\u00e9roulent du 30 juillet au 4 ao\u00fbt \u00e0 North Salem (New York).<\/i><\/p>\n<p><i>Pr\u00e9sent\u00e9 chaque ann\u00e9e, ce grand rendez-vous \u00e9questre international constitue une merveilleuse occasion pour les athl\u00e8tes de 12 \u00e0 21 ans de repr\u00e9senter leur pays en \u00e9quipe. Cette ann\u00e9e, des athl\u00e8tes du Canada, des \u00c9tats-Unis et du Mexique disputent les podiums des \u00e9preuves FEI de dressage, de concours complet et de saut d\u2019obstacles. Les <a href=\"https:\/\/www.equestrian.ca\/nouvelles\/PvuizpsJNKERePDE7\/nayc-daily-wrap-up-or-july-28-2019\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e9preuves de concours complet des CNAJ<\/a> ont eu lieu du 24 au 28 juillet \u00e0 Kalispell (Montana).<\/i><\/p>\n<hr>\n<p><b>North Salem (New York), le 2 ao\u00fbt 2019<\/b>. \u2013 Le Canada entame sa r\u00e9colte de m\u00e9dailles de belle fa\u00e7on aux Championnats nord-am\u00e9ricains Jeunesse FEI Adequan (CNAJ) de 2019, une pr\u00e9sentation de Gotham North, le 1er ao\u00fbt \u00e0 la Old Salem Farm de North Salem (New York).<\/p>\n<p><b>L\u2019\u00e9quipe Jeune cavalier Ontario-Qu\u00e9bec remporte la m\u00e9daille d\u2019argent en dressage<br \/><\/b>Dans une lutte incroyablement serr\u00e9e lors des \u00e9preuves de dressage par \u00e9quipe, les trois \u00e9quipes Jeune cavalier ont gravi les marches du podium avec moins d\u2019un point de diff\u00e9rence au cumulatif. Le Canada se taille une place au second rang gr\u00e2ce aux efforts de l\u2019\u00e9quipe Ontario-Qu\u00e9bec compos\u00e9e de Vanessa Creech-Terauds (Caistor Centre, Ontario), Sophie Dean-Potter (Caledon, Ontario), Julie Barrett (Cobourg, Ontario) et Jade Morrissette (Racine, Qu\u00e9bec).<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/2019 NAYC - Dressage - YR Team ON QC by Meg McGuire Photography.jpg' alt='NAYC Daily Wrap Up | Aug. 1, 2019' \/><\/p>\n<p><i>L\u2019\u00e9quipe Ontario-Qu\u00e9bec saisit la m\u00e9daille d\u2019argent des \u00e9preuves de dressage Jeune cavalier en \u00e9quipe qui se disputaient le 1er ao\u00fbt aux Championnats nord-am\u00e9ricains Jeunesse FEI Adequan (CNAJ), une pr\u00e9sentation de Gotham North, \u00e0 la Old Salem Farm de North Salem (New York).<br \/><b>De G \u00e0 D : <\/b>Julie Barrett, Jade Morrissette, Vanessa Creech-Terauds, Sophie Dean-Potter<br \/><b>Source :<\/b> Meg McGuire Photography<\/i><\/p>\n<p>Ayant particip\u00e9 aux CNAJ \u00e0 quatre reprises auparavant, Creech-Terauds, 19 ans, montait cette fois Fleur de Lis L (First Dance x De Niro), une jument appartenant \u00e0 Diane Creech et Louise Leatherdale pour l\u2019\u00e9dition 2019 du championnat, un choix judicieux puisqu\u2019elle et la hanovrienne de 10 ans s\u2019\u00e9taient class\u00e9es au sommet du classement des \u00e9preuves par \u00e9quipe junior en 2016 et se trouvent actuellement au 17e rang du classement FEI des athl\u00e8tes jeunesse en dressage. Le couple se montre une fois de plus \u00e0 la hauteur : Creech-Terauds et Fleur de Lis L signent encore une fois une solide prestation qui leur vaut une note de 72,588 % et le troisi\u00e8me rang au classement individuel.<\/p>\n<p>\u00ab Je n\u2019aurais pas pu lui demander mieux, c\u2019\u00e9tait notre meilleur r\u00e9sultat \u00e0 ce jour. En sortant de la carri\u00e8re, j\u2019\u00e9tais transport\u00e9e de joie sachant que nous avions ex\u00e9cut\u00e9 une si belle reprise! \u00bb a dit Creech-Terrauds lorsqu\u2019interrog\u00e9e sur sa prestation \u00e0 bord de Fleur de Lis L. \u00ab C\u2019est ma cinqui\u00e8me ann\u00e9e aux CNAJ et chaque fois, c\u2019est une exp\u00e9rience extraordinaire, l\u2019une des plus belles semaines de l\u2019ann\u00e9e. Nous nous estimons tr\u00e8s chanceuses : la camaraderie qui se cr\u00e9e entre les membres de l\u2019\u00e9quipe est exceptionnelle et c\u2019est une merveilleuse chance de concourir en \u00e9quipe, puis \u00e0 titre individuel dans les prochains jours. \u00c7a change de la routine de vivre cette pression suppl\u00e9mentaire tout en s\u2019amusant. \u00bb<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/2019 NAYC - Dressage - Vanessa Creech-Terauds &#038; Fleur de Lis L YR Team by Meg McGuire Photograhpy.jpg' alt='NAYC Daily Wrap Up | Aug. 1, 2019' \/><\/p>\n<p><i>Creech-Terauds (Caistor Centre, Ontario) et Fleur de Lis L terminent premi\u00e8res parmi les membres de l\u2019\u00e9quipe Ontario-Qu\u00e9bec.<br \/><b>Source : <\/b>Meg McGuire Photography<\/i><\/p>\n<p>Dot\u00e9e elle aussi d\u2019une exp\u00e9rience aux CNAJ, Dean-Potter avait fait partie de l\u2019\u00e9quipe junior m\u00e9daill\u00e9e d\u2019argent aux c\u00f4t\u00e9s de Creech-Terauds en 2014. Pour cette derni\u00e8re ann\u00e9e comme participante aux CNAJ, l\u2019athl\u00e8te de 21 ans a livr\u00e9 une fantastique et fluide reprise en selle sur Ribot (Reno x Cor Noir) un hongre oldenbourg de 17 ans appartenant \u00e0 Carla Bahr. Une note de 69,147 % les \u00e9l\u00e8ve \u00e0 la sixi\u00e8me place du classement individuel, un exploit rendu d\u2019autant plus remarquable par le fait que Dean-Potter ne monte Ribot que depuis trois mois, ayant perdu l\u2019an dernier sa monture pour le niveau Jeune cavalier.<\/p>\n<p>Julie Barrett, 20 ans (Cobourg, Ontario), se pr\u00e9sentait elle aussi pour sa derni\u00e8re ann\u00e9e aux championnats Jeune cavalier avec Rosamunde (fille de l\u2019\u00e9talon Rotspon), son hanovrienne de 19 ans avec laquelle elle avait particip\u00e9 aux CNAJ 2018. Ensemble, elles obtiennent un r\u00e9sultat de 63,941 % et terminent 20es. Quant \u00e0 Jade Morrissette, 20 ans (Racine, Qu\u00e9bec), elle s\u2019initie aux CNAJ aux r\u00eanes de son hongre hanovrien de 17 ans Auratos (Adlantus As FRH x Graf Remus) et re\u00e7oit une note de 63,353 % pour finir en 22e position. <\/p>\n<p>Avec sa note cumulative de 205,676, l\u2019\u00e9quipe Ontario-Qu\u00e9bec est pass\u00e9e \u00e0 un cheveu de la m\u00e9daille d\u2019or qui fut remport\u00e9e finalement par les \u00c9.-U.\u2013r\u00e9gion 1 gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9sultat de 205,706 points. De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du podium, talonnant l\u2019\u00e9quipe canadienne, c\u2019est l\u2019\u00e9quipe des \u00c9. U.\u2013r\u00e9gion 3 qui d\u00e9croche le bronze sur une note globale de 205,008. <\/p>\n<p>\u00ab J\u2019ai trouv\u00e9 que nos jeunes cavali\u00e8res ont tr\u00e8s bien mont\u00e9 aujourd\u2019hui, la course a \u00e9t\u00e9 serr\u00e9e jusqu\u2019au bout \u00bb dit David Ziegler, chef de l\u2019\u00e9quipe Ontario-Qu\u00e9bec. \u00ab Je sais \u00e0 quel point la plupart d\u2019entre elles \u00e9taient nerveuses lorsqu\u2019elles ont commenc\u00e9, mais elles ont \u00e9t\u00e9 en mesure de garder la t\u00eate froide et de se serrer les coudes pour donner le meilleur r\u00e9sultat d\u2019\u00e9quipe possible. \u00bb<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe Alberta-Qu\u00e9bec a termin\u00e9 \u00e0 moins de cinq points du podium en cinqui\u00e8me position apr\u00e8s les reprises des co\u00e9quipi\u00e8res Annie Coward (Calgary, Alberta), Claire Robinson (Edmonton, Alberta), Chase Robertson (Calgary, Alberta) et Camille Carier-Bergeron (Mascouche, Qu\u00e9bec).<\/p>\n<p>Les deux athl\u00e8tes de 19 ans, Coward et Carier-Bergeron, ont donn\u00e9 l\u2019exemple avec leurs notes \u00e9lev\u00e9es. Carier-Bergeron, qui avait contribu\u00e9 \u00e0 la m\u00e9daille d\u2019or par \u00e9quipe de l\u2019\u00e9quipe Alberta-Qu\u00e9bec aux CNAJ 2018, propulse l\u2019\u00e9quipe au classement gr\u00e2ce \u00e0 sa remarquable note de 70,441 % aux commandes de Sound of Silence 4 (San Amour I x Limes), un hongre westphalien de 11 ans propri\u00e9t\u00e9 de Gilles Bergeron, pour prendre la quatri\u00e8me place en individuel. Coward re\u00e7oit pour sa part 67,676 %, ce qui lui donne la 11e place avec Diolita DN (Tango KWPN x Glendale), la jument warmblood hollandaise de 11 ans dont elle est copropri\u00e9taire avec Carole Coward.<\/p>\n<p>Les deux autres membres de l\u2019\u00e9quipe Alberta-Qu\u00e9bec, toutes deux \u00e2g\u00e9es de 17 ans, entrent ensuite en piste. Pilotant le warmblood hollandais de huit ans de Carol Robinson, Glamour Boy (Bojengel x Jazz), Robinson r\u00e9alise une reprise de 63,794 % et se classe 21e. Robertson, qui avait saisi l\u2019or pour la reprise libre junior et le bronze des \u00e9preuves individuelles aux CNAJ 2018, change de monture pour prendre part aux \u00e9preuves Jeune cavalier avec Diplomat 105 (Don Schufro x Rubinstein), un hongre oldenbourg de 13 ans dont elle est copropri\u00e9taire avec Teresa van Lambalgen. Le couple obtiendra du jury un r\u00e9sultat de 62,147 % pour finir au 24e rang.<\/p>\n<p><b>Saut d\u2019obstacles : la concurrence s\u2019annonce redoutable dans la qualification individuelle Enfant<br \/><\/b>L\u2019\u00e9preuve de qualification individuelle en saut d\u2019obstacles donne un bel aper\u00e7u de la rivalit\u00e9 avec laquelle les athl\u00e8tes de la division Enfant devront composer. En effet, les trois-quarts des concurrents inscrits n\u2019ont encouru aucune faute \u00e0 l\u2019obstacle ni p\u00e9nalit\u00e9 de temps.<\/p>\n<p>Premi\u00e8re cavali\u00e8re \u00e0 prendre le d\u00e9part pour l\u2019unifoli\u00e9, Olivia Blaber (Ottawa, Ontario), 14 ans, enregistre le meilleur temps canadien en arr\u00eatant le chrono \u00e0 64,75 secondes. Elle termine donc quatri\u00e8me sur sa jument selle fran\u00e7aise de 13 ans, Serenade de Mai (Gio Granno x Kessel II). Interrog\u00e9e sur son double sans-faute, elle r\u00e9pond : \u00ab Je suis tr\u00e8s fi\u00e8re de la performance de Mai et de la mienne. J\u2019ai tr\u00e8s h\u00e2te aux prochaines manches, et je suis m\u00eame persuad\u00e9e que nous pouvons faire encore mieux! \u00bb<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/2019 NAYC - Jumping - Olivia Blaber &#038; Serenade de Mai Individual Qualifier by SEL Photography.JPG' alt='NAYC Daily Wrap Up | Aug. 1, 2019' \/><\/p>\n<p><i>Olivia Blaber (Ottawa, Ontario) et Serenade de Mai enregistrent le parcours le plus rapide parmi les couples athl\u00e8te-cheval canadiens lors de la qualification individuelle Enfant en saut d\u2019obstacles.<br \/><b>Source :<\/b> SEL Photography<\/i><\/p>\n<p>Olivia Stephenson (Calgary, Alberta) rejoint Blaber au tableau des dix athl\u00e8tes de t\u00eate dans la cat\u00e9gorie Enfant. C\u2019est avec un calme et une confiance in\u00e9branlable que la cavali\u00e8re de 12 ans m\u00e8ne la jument oldenbourg de 12 ans appartenant \u00e0 Cheree Stephenson, Chaccana (Chacco Blue x Kannan), \u00e0 la sixi\u00e8me position gr\u00e2ce \u00e0 un parcours sans faute franchi en 68,72 secondes. Il s\u2019agit d\u2019un d\u00e9part digne du couple double m\u00e9daill\u00e9 d\u2019or (en \u00e9quipe et en individuel) aux CNAJ 2018 qui a ensuite repr\u00e9sent\u00e9 le Canada \u00e0 la Coupe des nations Enfant CSIO-Ch pr\u00e9sent\u00e9e au Thunderbird Show Park de Langley (C.-B.) en juin 2019.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re place revient aux vainqueurs de la qualification individuelle Enfant de 2018, Mia Abelo et Cassandra Dreams de l\u2019\u00e9quipe \u00c9.-U.\u2013zone 4, qui sont rest\u00e9s intouchables avec leur temps de 60,17 secondes.<\/p>\n<p>Totalisant quatre points de p\u00e9nalit\u00e9, les prestations de Blaber, de Stephenson et de leur co\u00e9quipier, Joseph Carruthers, 13 ans (Millarville, Alberta), installent l\u2019\u00e9quipe canadienne au deuxi\u00e8me rang ex aequo avec l\u2019\u00e9quipe am\u00e9ricaine\u2013zone 3 avant l\u2019\u00e9preuve par \u00e9quipe du 2 ao\u00fbt. Ce sont les \u00e9quipes am\u00e9ricaines\u2013zone 4 et 10 qui d\u00e9tiennent l\u2019avance sur un compte de z\u00e9ro.<\/p>\n<p><b>Jenna Lee Gottschlich r\u00e9ussit un parcours sans faute lors de la qualification Junior<br \/><\/b>L\u2019\u00e9preuve de qualification Junior s\u2019est av\u00e9r\u00e9e un d\u00e9fi de taille avec son parcours difficile o\u00f9 plusieurs concurrents ont fait tomber plus d\u2019une barre. Jenna Lee Gottschlich (Edmonton, Alberta) r\u00e9ussira le seul parcours sans faute du Canada. Elle est aussi la seule Canadienne \u00e0 figurer au tableau des 10 meneurs de l\u2019\u00e9preuve gr\u00e2ce \u00e0 son temps de 65,15 secondes. La cavali\u00e8re de 16 ans a parcouru les \u00e9pineux demi-tours et combinaisons d\u2019obstacles sur sa warmblood hollandaise de 10 ans, Evita P (Vingino x Niveau) pour se hisser au sixi\u00e8me rang du classement g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/2019 NAYC - Jumping - Jenna Lee Gottschlich &#038; Evita P by SEL Photography.JPG' alt='NAYC Daily Wrap Up | Aug. 1, 2019' \/><\/p>\n<p><i>Jenna Lee Gottschlich (Edmonton, Alberta), produit le seul parcours sans faute canadien de la journ\u00e9e \u00e0 cheval sur Evita P.<br \/><b>Source : <\/b>SEL Photography<\/i><\/p>\n<p>\u00ab Au Canada, on concourt souvent dans de grandes carri\u00e8res ouvertes. Celle-ci est toute petite, nous avions donc le choix de prendre des tournants tr\u00e8s serr\u00e9s pour gagner du temps. Le temps allou\u00e9 \u00e9tait tr\u00e8s court, dit Gottschlich. Mais ma jument Evita a saut\u00e9 de mani\u00e8re incroyable, et maintenant, il faut veiller \u00e0 ce qu\u2019elle soit pr\u00eate pour l\u2019\u00e9preuve par \u00e9quipe. \u00bb<\/p>\n<p>C\u2019est le couple Kyle Perkovich et Hit me van\u2019t Zorgvliet de l\u2019\u00e9quipe am\u00e9ricaine\u2013zone 5 qui ressort vainqueur de l\u2019\u00e9preuve au moyen d\u2019une manche sans faute r\u00e9alis\u00e9e en 59,56 secondes.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019issue de la premi\u00e8re ronde d\u2019\u00e9preuves, l\u2019\u00e9quipe canadienne Junior occupe la cinqui\u00e8me place sur 22,28 p\u00e9nalit\u00e9s. L\u2019\u00e9quipe du Mexique d\u00e9tient l\u2019avance ayant encouru 12,62 fautes.<\/p>\n<p><b>Sam Walker vole la vedette \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de qualification Jeune cavalier<br \/><\/b>Sam Walker (Nobelton, Ontario), qui a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.equestrian.ca\/cdn\/storage\/resources_v2\/QrTN7aeW2dyABrs5j\/original\/QrTN7aeW2dyABrs5j.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Athl\u00e8te \u00e9questre et Athl\u00e8te \u00e9questre junior de l\u2019ann\u00e9e 2018<\/a> par Canada \u00c9questre, se montre \u00e0 la hauteur des attentes en se donnant un excellent coup d\u2019envoi lors de la qualification individuelle Jeune cavalier. Le cavalier de 17 ans franchit la ligne d\u2019arriv\u00e9e en 70,23 secondes sur la selle de Coralissa (Com Air x Corrado I), une jument holsteiner de neuf ans appartenant \u00e0 la MarBill Hill Farm pour terminer \u00e0 la t\u00eate du contingent. Walker en est \u00e0 sa deuxi\u00e8me participation aux CNAJ.<\/p>\n<p>\u00ab Ma jument \u00e9tait extraordinaire, le parcours \u00e9tait super, et j\u2019ai eu \u00e9norm\u00e9ment de plaisir \u00bb, dit le m\u00e9daill\u00e9 de bronze en \u00e9quipe aux CNAJ de 2018. \u00ab Je suis tellement reconnaissant envers Canada \u00c9questre pour son soutien. C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 CE si je me suis rendu jusqu\u2019ici. J\u2019aimerais aussi remercier les concepteurs de parcours et les organisateurs d\u2019avoir pr\u00e9par\u00e9 ce concours et ce parcours. \u00c0 mon avis, c\u2019\u00e9tait une journ\u00e9e d\u2019ouverture parfaite. J\u2019ai beaucoup de plaisir \u00e0 repr\u00e9senter mon pays \u2013 c\u2019est ce qui me rend le plus fier \u2013 et chaque ann\u00e9e, je suis toujours impatient d\u2019y prendre part. \u00bb<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/2019 NAYC - Jumping - Sam Walker &#038; Coralissa Individual Qualifier by SEL Photography.JPG' alt='NAYC Daily Wrap Up | Aug. 1, 2019' \/><\/p>\n<p><i>Sam Walker (Nobleton, Ontario) et Coralissa s\u2019emparent de la victoire lors de la qualification individuelle Jeune cavalier.<br \/><b>Source : <\/b>SEL Photography<\/i><\/p>\n<p>C\u2019est sa co\u00e9quipi\u00e8re canadienne, Dannie Murphy, 19 ans (Charlottetown, \u00ce.-P.-\u00c9.) qui prend la 3e position, arr\u00eatant la montre \u00e0 72,52 secondes avec Isabeau De Laubry (Cardento 933 x Chin Chin), une jument warmblood belge de 11 ans propri\u00e9t\u00e9 de Martie Murphy.<\/p>\n<p>Samantha Starratt, 20 ans (Calgary, Alberta), rejoint ensuite Walker et Murphy et porte le compte de p\u00e9nalit\u00e9s \u00e0 9,25 points pour le Canada. Celui-ci se trouve donc deuxi\u00e8me au classement des \u00e9quipes Jeune cavalier \u00e0 l\u2019aube de l\u2019\u00e9preuve par \u00e9quipe. Malheureusement, l\u2019\u00e9limination de Mackenzie Wray, 20 ans (Loretto, Ontario), fait en sorte que les trois r\u00e9sultats de la prochaine \u00e9preuve devront compter pour le r\u00e9sultat par \u00e9quipe du Canada. L\u2019\u00e9quipe am\u00e9ricaine\u2013zone 10 occupe la premi\u00e8re place sur 6,49 p\u00e9nalit\u00e9s.<\/p>\n<p><b>Les \u00e9preuves se poursuivent pour les Canadiens<br \/><\/b>Le 2 ao\u00fbt, les athl\u00e8tes de dressage Junior retourneront sous les feux de la rampe pour les \u00e9preuves individuelles, tandis que les athl\u00e8tes de saut d\u2019obstacles de toutes les divisions s\u2019\u00e9lanceront dans la course aux m\u00e9dailles \u00e0 l\u2019occasion des \u00e9preuves par \u00e9quipe.<\/p>\n<p>Pour les r\u00e9sultats en direct des CNAJ 2019, <a href=\"http:\/\/results.hippodata.de\/2019\/1708\/html\/en\/hippodata\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquez ici.<\/a> Pour en savoir plus sur les CNAJ 2019, y compris l\u2019horaire complet des \u00e9preuves de dressage et de saut d\u2019obstacles, visitez le <a href=\"http:\/\/www.youngriders.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.youngriders.org<\/a> (en anglais).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n<p><b>R\u00e9sultats canadiens au tableau des 30 meilleurs cavaliers \u2013 CNAJ 2019<\/b><\/p>\n<p><b>\u00c9preuve de dressage Jeune cavalier en \u00e9quipe \u2013 Classement par \u00e9quipe<br \/>Rang \/ \u00c9quipe \/ Note<\/b><br \/>2e \/ \u00c9quipe Ontario-Qu\u00e9bec \/ 205,676<br \/>5e \/ \u00c9quipe Alberta-Qu\u00e9bec \/ 201,911<\/p>\n<p><b>\u00c9preuve de dressage Jeune cavalier en \u00e9quipe \u2013 Classement individuel<br \/>Rang \/ Athl\u00e8te \/ Cheval \/ Propri\u00e9taire \/ Note<\/b><br \/>3e \/ Vanessa Creech-Terauds \/ Fleur de Lis L \/ Diane Creech et Louise Leatherdale \/ 72,588 %<br \/>4e \/ Camille Carier Bergeron \/ Sound of Silence 4 \/ Gilles Bergeron \/ 70,441 %<br \/>6e \/ Sophie Dean-Potter \/ Ribot \/ Carla Bahr \/ 69,147 %<br \/>11e \/ Annie Coward \/ Diolita DN \/ Annie et Carole Coward \/ 67,646 %<br \/>20e \/ Julie Barrett \/ Rosamunde \/ Julie Barrett \/ 63,941 %<br \/>21e \/ Claire Robinson \/ Glamour Boy \/ Carol Robinson \/ 63,794 %<br \/>22e \/ Jade Morrissette \/ Auratos \/ Jade Morrissette \/ 63,353 %<br \/>24e \/ Chase Robertson \/ Diplomat 105 \/ Chase Robertson et Teresa van Lambalgen \/ 62,147 %<\/p>\n<p><b>Saut d\u2019obstacles \u2013 Qualification individuelle Enfant<br \/>Rang \/ Athl\u00e8te \/ Cheval \/ Propri\u00e9taire \/ Fautes \/ Temps (s)<\/b><br \/>4e \/ Olivia Blaber \/ Serenade de Mai \/ Olivia Blaber \/ 0 \/ 64,75<br \/>6e \/ Olivia Stephenson \/ Chaccana \/ Cheree Stephenson \/ 0 \/ 68,72<br \/>12e \/ Joseph Carruthers \/ Rialto SM \/ Spruce Meadows LTD \/ 4 \/ 74,05<\/p>\n<p><b>Saut d\u2019obstacles \u2013 Qualification individuelle Junior<br \/>Rang \/ Athl\u00e8te \/ Cheval \/ Propri\u00e9taire \/ Temps (s)<\/b><\/p>\n<p><i>*d\u00e9signe un athl\u00e8te en individuel<\/i><\/p>\n<p>6e \/ Jenna Lee Gottschlich \/ Evita P \/ Jenna Lee Gottschlich \/ 67,15<br \/>14e \/ Sara Tindale \/ Djibab van de Linthorst \/ Tindale Farms \/ 75,92<br \/>16e \/ *Charlotte McLaughlin \/ Dublin \/ Millar Brooke Farm \/ 76,93<br \/>23e \/ Emma Bergeron \/ Dallas \/ Susan van Lammers \/ 80,15<br \/>28e \/ Carly Stevens \/ VIP des Majuros \/ Grant &amp; Susan Stevens \/ 89,28<\/p>\n<p><b>Saut d\u2019obstacles \u2013 Qualification individuelle Jeune cavalier<br \/>Rang \/ Athl\u00e8te \/ Cheval \/ Propri\u00e9taire \/ Temps (s)<\/b><br \/>1er \/ Sam Walker \/ Coralissa \/ MarBill Hill Farm \/ 70,23<br \/>3e \/ Dannie Murphy \/ Isabeau De Laubry \/ Martie Murphy \/ 72,52<br \/>17e \/ Samantha Starratt \/ Akolito \/ Tonia Anderson \/ 86,46<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/2019 NAYC EC Sponsor Graphic.png' alt='NAYC Daily Wrap Up | Aug. 1, 2019' \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Canada \u00c9questre est fier de publier un sommaire quotidien des r\u00e9sultats obtenus par les concurrents canadiens \u00e0 l\u2019\u00e9dition 2019 des Championnats nord-am\u00e9ricains Jeunesse FEI Adequan (CNAJ), une pr\u00e9sentation de Gotham North. Les \u00e9preuves de dressage et de saut d\u2019obstacles se d\u00e9roulent du 30 juillet au 4 ao\u00fbt \u00e0 North Salem (New York). Pr\u00e9sent\u00e9 chaque ann\u00e9e, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4048,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[241],"tags":[],"class_list":["post-26019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anciens-articles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les CNAJ en bref | R\u00e9sultats du 1er ao\u00fbt 2019 - Equestrian Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les CNAJ en bref | R\u00e9sultats du 1er ao\u00fbt 2019 - Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canada \u00c9questre est fier de publier un sommaire quotidien des r\u00e9sultats obtenus par les concurrents canadiens \u00e0 l\u2019\u00e9dition 2019 des Championnats nord-am\u00e9ricains Jeunesse FEI Adequan (CNAJ), une pr\u00e9sentation de Gotham North. Les \u00e9preuves de dressage et de saut d\u2019obstacles se d\u00e9roulent du 30 juillet au 4 ao\u00fbt \u00e0 North Salem (New York). Pr\u00e9sent\u00e9 chaque ann\u00e9e, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-01T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2019-NAYC-Dressage-YR-Team-ON-QC-by-Meg-McGuire-Photography.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"625\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Berry\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Berry\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/\"},\"author\":{\"name\":\"Berry\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\"},\"headline\":\"Les CNAJ en bref | R\u00e9sultats du 1er ao\u00fbt 2019\",\"datePublished\":\"2019-08-01T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/\"},\"wordCount\":2569,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2019-NAYC-Dressage-YR-Team-ON-QC-by-Meg-McGuire-Photography.jpg\",\"articleSection\":[\"Anciens articles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/\",\"name\":\"Les CNAJ en bref | R\u00e9sultats du 1er ao\u00fbt 2019 - Equestrian Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2019-NAYC-Dressage-YR-Team-ON-QC-by-Meg-McGuire-Photography.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-01T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2019-NAYC-Dressage-YR-Team-ON-QC-by-Meg-McGuire-Photography.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2019-NAYC-Dressage-YR-Team-ON-QC-by-Meg-McGuire-Photography.jpg\",\"width\":625,\"height\":875},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les CNAJ en bref | R\u00e9sultats du 1er ao\u00fbt 2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\",\"name\":\"Equestrian Canada\",\"description\":\"For the love of horses and sport for life.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\",\"name\":\"Berry\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Berry\"},\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/mberry\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les CNAJ en bref | R\u00e9sultats du 1er ao\u00fbt 2019 - Equestrian Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Les CNAJ en bref | R\u00e9sultats du 1er ao\u00fbt 2019 - Equestrian Canada","og_description":"Canada \u00c9questre est fier de publier un sommaire quotidien des r\u00e9sultats obtenus par les concurrents canadiens \u00e0 l\u2019\u00e9dition 2019 des Championnats nord-am\u00e9ricains Jeunesse FEI Adequan (CNAJ), une pr\u00e9sentation de Gotham North. Les \u00e9preuves de dressage et de saut d\u2019obstacles se d\u00e9roulent du 30 juillet au 4 ao\u00fbt \u00e0 North Salem (New York). Pr\u00e9sent\u00e9 chaque ann\u00e9e, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/","og_site_name":"Equestrian Canada","article_published_time":"2019-08-01T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":625,"height":875,"url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2019-NAYC-Dressage-YR-Team-ON-QC-by-Meg-McGuire-Photography.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Berry","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Berry","Estimation du temps de lecture":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/"},"author":{"name":"Berry","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad"},"headline":"Les CNAJ en bref | R\u00e9sultats du 1er ao\u00fbt 2019","datePublished":"2019-08-01T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/"},"wordCount":2569,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2019-NAYC-Dressage-YR-Team-ON-QC-by-Meg-McGuire-Photography.jpg","articleSection":["Anciens articles"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/","name":"Les CNAJ en bref | R\u00e9sultats du 1er ao\u00fbt 2019 - Equestrian Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2019-NAYC-Dressage-YR-Team-ON-QC-by-Meg-McGuire-Photography.jpg","datePublished":"2019-08-01T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/#primaryimage","url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2019-NAYC-Dressage-YR-Team-ON-QC-by-Meg-McGuire-Photography.jpg","contentUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2019-NAYC-Dressage-YR-Team-ON-QC-by-Meg-McGuire-Photography.jpg","width":625,"height":875},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/les-cnaj-en-bref-resultats-du-1er-aout-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les CNAJ en bref | R\u00e9sultats du 1er ao\u00fbt 2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/","name":"Equestrian Canada","description":"For the love of horses and sport for life.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad","name":"Berry","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","caption":"Berry"},"url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/mberry\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26019"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26019\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}