Ennuyeux… mais n\u00e9cessaire. Sans l’existence de r\u00e8glements, serait-il m\u00eame possible d’avoir des sports et des comp\u00e9titions tels que nous les connaissons? Les comp\u00e9titeurs ex\u00e9cutent des actions et sont jug\u00e9s non seulement sur leur performance, mais aussi sur la fa\u00e7on dont ils respectent les r\u00e8glements.<\/p>\n
La connaissance et le respect des r\u00e8glements de tout sport sont exig\u00e9s de chaque participant(e) et il n’en va pas autrement pour les sports \u00e9questres. Imaginez si les concurrents \u00e9questres ne connaissaient pas, et encore moins ne respectaient pas les r\u00e8glements : les comp\u00e9titions se transformeraient en v\u00e9ritable chaos! La compr\u00e9hension et le respect des r\u00e8glements de la discipline ou du sport de race choisi sont essentiels pour un(e) concurrent(e). Cela s\u2019applique aussi pour tout officiel(le), organisateur(trice) de comp\u00e9tition, entra\u00eeneur(e), b\u00e9n\u00e9vole ou toute autre personne impliqu\u00e9e dans la comp\u00e9tition.<\/p>\n
Il y a beaucoup de gens qui n’aiment pas suivre les r\u00e8glements parce qu’ils repr\u00e9sentent une sorte de restriction, mais les r\u00e8glements dans le sport existent pour cr\u00e9er des terrains de jeu \u00e9quitables et justes. Quand les r\u00e8glements sont correctement \u00e9tablis et respect\u00e9s, ils assurent un environnement stable et la coexistence des concurrents dans une comp\u00e9tition, ce qui permet d’instaurer la paix et l’ordre. Nous avons besoin d’eux.<\/p>\n
Pourquoi y a-t-il tant de r\u00e8glements? Avec 10 sections de r\u00e8glements de Canada \u00c9questre (CE) contenant plus de 3000 pages combin\u00e9es, on pourrait supposer que tout serait couvert. Toutefois, il n’est pas possible de pr\u00e9voir toutes les \u00e9ventualit\u00e9s imaginables dans nos r\u00e8glements \u00e9crits. C’est l\u00e0 que le bon sens, les examens de r\u00e8glements et un processus de modification des r\u00e8glements entrent en jeu. <\/p>\n
Si aucun r\u00e8glement ne traite sp\u00e9cifiquement d’une circonstance particuli\u00e8re ou si l’interpr\u00e9tation la plus \u00e9troite du r\u00e8glement pertinent entra\u00eenait une injustice \u00e9vidente, il est du devoir des responsables de prendre une d\u00e9cision fond\u00e9e sur le bon sens et le franc jeu, refl\u00e9tant ainsi le plus fid\u00e8lement possible l’intention des r\u00e8glements de CE. En cas de doute sur un r\u00e8glement, qu\u2019il soit petit ou grand, contactez CE, le ou la commissaire ou le ou la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9(e) technique dans le cadre d’une comp\u00e9tition pour vous renseigner. Je vous promets que les commissaires et les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s techniques ne mordent pas : ils connaissent les r\u00e8glements comme le fond de leur poche et pr\u00e9f\u00e8rent que vous leur demandiez d’abord.<\/p>\n
Les r\u00e8glements de CE sont des documents \u00e9volutifs et CE a adopt\u00e9 un processus de mise \u00e0 jour continue des r\u00e8glements, qui a lieu chaque ann\u00e9e. Au fil du temps, de nouveaux r\u00e8glements peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires ou les anciens peuvent \u00eatre modifi\u00e9s afin de s’adapter au contexte actuel et aux connaissances toujours plus \u00e9tendues de la communaut\u00e9 \u00e9questre. Les r\u00e8glements relatifs \u00e0 la sellerie en sont un bon exemple. Les fabricants proposent toujours de nouvelles conceptions pour am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre, et bien s\u00fbr, les concurrents veulent savoir si leur dernier et plus grand achat (ou, esp\u00e9rons-le, leur pr\u00e9achat) est autoris\u00e9 sur le terrain de comp\u00e9tition. <\/p>\n
Quand CE re\u00e7oit des demandes de renseignements sur les r\u00e8glements, elle s’efforce non seulement de fournir des \u00e9claircissements sur le r\u00e8glement \u00e0 l’auteur(e) de la demande, mais examine aussi le r\u00e8glement lui-m\u00eame pour voir s\u2019il doit \u00eatre modifi\u00e9 pour \u00eatre clarifi\u00e9 ou si ce dernier \u00e9l\u00e9ment doit vraiment \u00eatre inclus, qu’il soit autoris\u00e9 ou non. Nous ne pourrions pas faire tout cela seuls et, \u00e0 ce titre, nous disposons d’un panel d’experts en mati\u00e8re de discipline et de sports de race sur lesquels nous nous appuyons pour leur richesse de connaissances. <\/p>\n
Quand des changements de r\u00e8glements entrent en vigueur, il y a toujours une petite possibilit\u00e9 que, m\u00eame si le changement de r\u00e8glements a \u00e9t\u00e9 bien r\u00e9fl\u00e9chi et approuv\u00e9 par le personnel, les experts et les comit\u00e9s de CE, il ne soit pas vraiment adapt\u00e9. Les concurrents, les officiels et les organisateurs des comp\u00e9titions sont les personnes qui vivent et respirent nos r\u00e8glements dans les comp\u00e9titions, et nous comptons sur eux pour nous faire savoir ce qui fonctionne ou non sur le terrain de jeu. <\/p>\n
L’ann\u00e9e 2020 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e comme aucune autre. La pand\u00e9mie mondiale actuelle de coronavirus (COVID-19) semble avoir tout affect\u00e9, y compris le processus de modification des r\u00e8glements de CE. Sur la base des ressources disponibles et en collaboration avec le Comit\u00e9 national des r\u00e8glements de CE (CNR), nous avons adopt\u00e9 un processus de modification des r\u00e8glements adapt\u00e9 pour cette ann\u00e9e. Les modifications des r\u00e8glements de CE pour 2021 seront effectu\u00e9es par un processus condens\u00e9 similaire \u00e0 celui du processus de modification extraordinaire. Dans le cadre du processus adapt\u00e9, les propositions de modification des r\u00e8glements (RCP) ont \u00e9t\u00e9 limit\u00e9es aux modifications jug\u00e9es essentielles, ce qui signifie que ces modifications sont absolument n\u00e9cessaires. \u00c0 titre de comparaison, les r\u00e8glements de 2020 comprenaient un total de 312 modifications, alors que les r\u00e8glements de 2021 ne comporteront que 69 modifications essentielles au total.<\/p>\n
Toute modification jug\u00e9e non essentielle sera soumise \u00e0 l’examen de l’ann\u00e9e prochaine dans le cadre du processus de modification des r\u00e8glements de CE 2022. <\/p>\n
Les r\u00e8glements de CE 2021, mis \u00e0 jour pour inclure les changements essentiels, seront disponibles en ligne en version propre et les changements en version visible comme d’habitude, mais les livres de r\u00e8glements ne seront pas imprim\u00e9s en 2021.<\/p>\n
Ainsi, avant de monter sur le terrain de comp\u00e9tition, prenez un moment pour vous demander si vous connaissez et comprenez vraiment votre discipline ou les r\u00e8glements du sport de race. Apr\u00e8s tout, c’est votre responsabilit\u00e9, et vous ne savez jamais quelle p\u00e9pite de connaissances vous pourriez trouver quand vous prenez un moment pour vous asseoir et lire les r\u00e8glements de CE!<\/p>\n
Cordialement,<\/p>\n