{"id":25868,"date":"2019-07-26T00:00:00","date_gmt":"2019-07-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/equestrian.ca\/news\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/"},"modified":"2019-07-26T00:00:00","modified_gmt":"2019-07-26T00:00:00","slug":"lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00c9quipe canadienne de dressage pr\u00eate \u00e0 donner le coup d\u2019envoi"},"content":{"rendered":"<p><b>Lima, P\u00e9rou, 26 juillet 2019 \u2013<\/b> Les athl\u00e8tes de dressage canadiennes Jill Irving (Moncton, N.-B.), Tina Irwin (Stouffville, Ont.), Lindsay Kellock (Toronto, Ont.) et Naima Moreira Lalibert\u00e9 (Outremont, Qu\u00e9.) sont pr\u00eates \u00e0 prendre part \u00e0 la partie \u00e9questre des Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019 qui se d\u00e9roulent au P\u00e9rou. <\/p>\n<p>Une fois pass\u00e9 la premi\u00e8re inspection officielle du 26 juillet, les 43 chevaux de la comp\u00e9tition de dressage des jeux prendront le d\u00e9part le 28 juillet. Les athl\u00e8tes du grand tour entreront dans la carri\u00e8re de l\u2019\u00e9preuve de Grand prix tandis que les athl\u00e8tes du petit tour participeront \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de Prix St-Georges. Les notes compteront en vue des r\u00e9sultats par \u00e9quipe de m\u00eame qu\u2019\u00e0 titre de premi\u00e8re qualification en individuel. C\u2019est le 29 juillet, au terme des \u00e9preuves Grand prix Sp\u00e9cial et Interm\u00e9diaire I, que les m\u00e9dailles par \u00e9quipe seront remises. Partant de l\u00e0, les athl\u00e8tes de la moiti\u00e9 sup\u00e9rieure des deux classements (grand tour et petit tour) pr\u00e9senteront une reprise libre dans leur cat\u00e9gorie respective, soit  Grand prix pour le grand tour et Interm\u00e9diaire I pour le petit tour, en vue de la remise des m\u00e9dailles en individuel. <\/p>\n<p>A 56 ans, Jill Irving repr\u00e9sente le Canada \u00e0 l\u2019international pour la seconde fois. Elle a fait ses d\u00e9buts aux grands jeux lors des Jeux \u00e9questres mondiaux (JEM) de 2018 qui se tenaient en Caroline du Nord. A Lima, elle se destine au grand tour avec sa monture des JEM, Degas 12 (De Niro 6 x Regazzoni), un Hanovrien de 17 ans qu\u2019elle d\u00e9tient en copropri\u00e9t\u00e9 avec Windhaven Farm. Depuis 2013, ce couple termine constamment parmi les premiers en \u00e9preuve FEI. En 2017, lors du prestigieux CDIO3* de l\u2019Adequan Global Dressage Festival (AGDF) de Wellington, FL, ils ont contribu\u00e9 \u00e0 la toute premi\u00e8re m\u00e9daille d\u2019or gagn\u00e9e par le Canada dans une \u00e9preuve de Coupe des nations.<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/Lima 2019 - Dressage Jog - Jill Irving &#038; Degas 12 by Cealy Tetley.jpeg' alt='Canadian Dressage Team Ready to Kick Off Lima 2019 Pan Am Games' \/><\/p>\n<p><i>Jill Irving et Degas 12<br \/><b>Source : <\/b>\u00a9 Cealy Tetley \u2013 <a href=\"www.tetleyphoto.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tetleyphoto.com<\/a><\/i><\/p>\n<p>Ag\u00e9e de 38 ans, Tina Irwin revient aux Jeux panam\u00e9ricains, forte d\u2019une premi\u00e8re exp\u00e9rience aux jeux de 2011 (Guadalajara, Mexique), o\u00f9 elle avait \u00e9t\u00e9 m\u00e9daill\u00e9e d\u2019argent en \u00e9quipe. Elle participe cette ann\u00e9e au petit tour avec Laurencio (Laurentio x Donnerhall), un hongre oldenbourg dont elle et son mari, Jaimey Irwin, sont copropri\u00e9taires. Rappelons que Jaimey Irwin est aussi un athl\u00e8te \u00e9lite en dressage. La feuille de route de Jill et Laurencio pr\u00e9sente de remarquables succ\u00e8s. Mentionnons entre autres, neuf victoires d\u2019affil\u00e9e en 2016 ainsi qu\u2019un r\u00e9sultat \u00e0 l\u2019AGDF de 2017 qui figure comme record mondial. Jill Irving et Laurencio sont des membres attitr\u00e9s de l\u2019\u00c9quipe de dressage canadienne. Ce couple a contribu\u00e9 \u00e0 des victoires cons\u00e9cutives de l\u2019\u00e9quipe au petit tour durant la Coupe des nations de l\u2019AGDF de 2019.&nbsp;<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/Lima 2019 - Dressage Jog - Tina Irwin &#038; Laurencio by Cealy Tetley.jpeg' alt='Canadian Dressage Team Ready to Kick Off Lima 2019 Pan Am Games' \/><\/p>\n<p><i>Tina Irwin et Laurencio<br \/><b>Source : <\/b>\u00a9 Cealy Tetley \u2013 <a href=\"www.tetleyphoto.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tetleyphoto.com<\/a><\/i><\/p>\n<p>On retrouve, aux c\u00f4t\u00e9s de Tina Irwin dans le petit tour, Lindsay Kellock, 29 ans, aux r\u00eanes de Floratina (Fidertanz 2 x Rubin Royal OLD), la jument hanovrienne de 11 ans de Chloe Gasiorowski. Elle ne monte Floratina que depuis le d\u00e9but de 2019 et d\u00e9j\u00e0, ses r\u00e9sultats dans chaque reprise se maintiennent dans les moyennes sup\u00e9rieures \u00e0 70 %. Elles ont en outre affich\u00e9 d\u2019autres notes remarquables qui ont contribu\u00e9 \u00e0 la m\u00e9daille d\u2019argent remport\u00e9e par le Canada cette ann\u00e9e \u00e0 la Coupe des nations de l\u2019AGDF. Filleule de la quadruple athl\u00e8te olympique canadienne, Ashley Holzer, elle a \u00e9galement eu comme entra\u00eeneure l\u2019athl\u00e8te aux sept participations olympiques, Christilot Boylen. Lindsay Kellock a de plus acquis une pr\u00e9cieuse exp\u00e9rience lorsqu\u2019elle a servi de groom \u00e0 Jacqueline Brooks et Gran Gesto aux Jeux olympiques de Beijing en 2008.&nbsp;<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/Lima 2019 - Dressage Jog - Lindsay Kellock &#038; Floratina by Cealy Tetley.jpeg' alt='Canadian Dressage Team Ready to Kick Off Lima 2019 Pan Am Games' \/><\/p>\n<p><i>Lindsay Kellock et Floratina<br \/><b>Source : <\/b>\u00a9 Cealy Tetley \u2013 <a href=\"www.tetleyphoto.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tetleyphoto.com<\/a><\/i><\/p>\n<p>A l\u2019\u00e2ge de 22 ans, Naima Moreira Lalibert\u00e9 est la plus jeune athl\u00e8te de l\u2019\u00c9quipe canadienne. Naima est une concurrente qui r\u00e9ussit \u00e0 merveille depuis le d\u00e9but de sa carri\u00e8re au niveau FEI. Elle a repr\u00e9sent\u00e9 le Canada aux Championnats nord-am\u00e9ricains Junior et Jeune cavalier quatre ann\u00e9es de suite et y a r\u00e9colt\u00e9 six m\u00e9dailles, dont deux m\u00e9dailles d\u2019or par \u00e9quipe et une m\u00e9daille d\u2019or en individuel. En 2018, Naima a franchi deux nouvelles \u00e9tapes : elle a atteint le niveau Under 25 (pour les moins de 25 ans) et a particip\u00e9 pour la premi\u00e8re fois aux \u00e9preuves europ\u00e9ennes sur le cheval qu\u2019elle pr\u00e9sente \u00e0 Lima, Statesman (Sandro Hit), un \u00e9talon hanovrien de 12 ans qui appartient \u00e0 KML S.\u00e0.r.l. Au d\u00e9but de 2019, le duo est pass\u00e9 au grand tour et n\u2019a pas tard\u00e9 \u00e0 s\u2019affirmer en affichant trois victoires sur le circuit CDI ontarien pr\u00e9c\u00e9dant leur arriv\u00e9e aux Jeux panam\u00e9ricains.&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/Lima 2019 - Dressage Jog - Naima Moreira Laliberta &#038; Statesmen by Cealy Tetley.jpeg' alt='Canadian Dressage Team Ready to Kick Off Lima 2019 Pan Am Games' \/><\/p>\n<p><i>Naima Moreira Lalibert\u00e9 et Statesman<br \/><b>Source : <\/b>\u00a9 Cealy Tetley \u2013 <a href=\"www.tetleyphoto.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tetleyphoto.com<\/a><\/i><\/p>\n<p>\u00ab L\u2019\u00c9quipe canadienne de dressage est pr\u00eate \u00e0 prendre le d\u00e9part \u00bb, d\u00e9clare la gestionnaire principale, programme olympique et paralympique en dressage, Christine Peters, qui agit \u00e9galement en qualit\u00e9 de chef de l\u2019\u00c9quipe canadienne de dressage aux Jeux de Lima 2019.  \u00ab Nos athl\u00e8tes sont toutes en super forme, nos chevaux se sont tr\u00e8s bien adapt\u00e9s et les entra\u00eenements se sont d\u00e9roul\u00e9s selon nos pr\u00e9visions. \u00bb<\/p>\n<p>Madame Peters poursuit : \u00ab Notre \u00e9quipe est compos\u00e9e d\u2019athl\u00e8tes exp\u00e9riment\u00e9es et d\u2019athl\u00e8tes prometteuses. Nous sommes pr\u00eates \u00e0 revendiquer notre place sur le podium avec \u00e0 la cl\u00e9 notre qualification pour les Jeux olympiques de Tokyo 2020. \u00bb<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/Lima 2019 - Dressage Team Photo by Cealy Tetley.jpeg' alt='Canadian Dressage Team Ready to Kick Off Lima 2019 Pan Am Games' \/><\/p>\n<p><i>&nbsp;L\u2019\u00c9quipe canadienne de dressage participant aux Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019. De gauche \u00e0 droite : Jill Irving, Lindsay Kellock, Christine Peters (chef d\u2019\u00e9quipe), Tina Irwin, Naima Moreira Lalibert\u00e9.<br \/><b>Source :<\/b> \u00a9 Cealy Tetley \u2013 <a href=\"www.tetleyphoto.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tetleyphoto.com<\/a><\/i><\/p>\n<p>L\u2019on s\u2019attend \u00e0 ce que 43 couples repr\u00e9sentant plus de 15 pays prennent part aux reprises de dressage des Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019.  Les m\u00e9dailles rev\u00eatent ici une grande importance car les deux premi\u00e8res \u00e9quipes au classement qui ne d\u00e9tiennent pas d\u00e9j\u00e0 une qualification obtiendront leur laissez-passer pour les Jeux olympiques Tokyo 2020.<\/p>\n<p>Pour obtenir un compl\u00e9ment d\u2019information en ce qui a trait aux \u00e9preuves \u00e9questres des Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019, notamment l\u2019horaire complet des \u00e9preuves, de m\u00eame que le nom des participants avec leurs r\u00e9sultats, veuillez visiter le <a href=\"www.lima2019.pe\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.lima2019.pe\/en<\/a>. Visitez la page #DirectionLima de l\u2019EEC pour obtenir la couverture des Jeux, les nouvelles de l\u2019heure et jeter un regard en coulisse. Consultez aussi le <a href=\"www.canadaequestre.ca\/evenements-resultats\/jeux\/directionlima\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.canadaequestre.ca\/evenements-resultats\/jeux\/directionlima<\/a> et n\u2019oubliez pas de nous rendre visite sur nos comptes <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/equestriancan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Equestrian_Can\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Twitter<\/a>, et <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/equestrian_can\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a> pour du contenu unique et l\u2019album photo de la journ\u00e9e. <\/p>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8211;\t30 &#8211;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lima, P\u00e9rou, 26 juillet 2019 \u2013 Les athl\u00e8tes de dressage canadiennes Jill Irving (Moncton, N.-B.), Tina Irwin (Stouffville, Ont.), Lindsay Kellock (Toronto, Ont.) et Naima Moreira Lalibert\u00e9 (Outremont, Qu\u00e9.) sont pr\u00eates \u00e0 prendre part \u00e0 la partie \u00e9questre des Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019 qui se d\u00e9roulent au P\u00e9rou. Une fois pass\u00e9 la premi\u00e8re inspection officielle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3791,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[241],"tags":[],"class_list":["post-25868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anciens-articles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019\u00c9quipe canadienne de dressage pr\u00eate \u00e0 donner le coup d\u2019envoi - Equestrian Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019\u00c9quipe canadienne de dressage pr\u00eate \u00e0 donner le coup d\u2019envoi - Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lima, P\u00e9rou, 26 juillet 2019 \u2013 Les athl\u00e8tes de dressage canadiennes Jill Irving (Moncton, N.-B.), Tina Irwin (Stouffville, Ont.), Lindsay Kellock (Toronto, Ont.) et Naima Moreira Lalibert\u00e9 (Outremont, Qu\u00e9.) sont pr\u00eates \u00e0 prendre part \u00e0 la partie \u00e9questre des Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019 qui se d\u00e9roulent au P\u00e9rou. Une fois pass\u00e9 la premi\u00e8re inspection officielle [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-26T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Lima-2019-Dressage-Jog-Jill-Irving-Degas-12-by-Cealy-Tetley.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Berry\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Berry\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/\"},\"author\":{\"name\":\"Berry\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\"},\"headline\":\"L\u2019\u00c9quipe canadienne de dressage pr\u00eate \u00e0 donner le coup d\u2019envoi\",\"datePublished\":\"2019-07-26T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/\"},\"wordCount\":1151,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Lima-2019-Dressage-Jog-Jill-Irving-Degas-12-by-Cealy-Tetley.jpeg\",\"articleSection\":[\"Anciens articles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/\",\"name\":\"L\u2019\u00c9quipe canadienne de dressage pr\u00eate \u00e0 donner le coup d\u2019envoi - Equestrian Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Lima-2019-Dressage-Jog-Jill-Irving-Degas-12-by-Cealy-Tetley.jpeg\",\"datePublished\":\"2019-07-26T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Lima-2019-Dressage-Jog-Jill-Irving-Degas-12-by-Cealy-Tetley.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Lima-2019-Dressage-Jog-Jill-Irving-Degas-12-by-Cealy-Tetley.jpeg\",\"width\":600,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019\u00c9quipe canadienne de dressage pr\u00eate \u00e0 donner le coup d\u2019envoi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\",\"name\":\"Equestrian Canada\",\"description\":\"For the love of horses and sport for life.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\",\"name\":\"Berry\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Berry\"},\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/mberry\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019\u00c9quipe canadienne de dressage pr\u00eate \u00e0 donner le coup d\u2019envoi - Equestrian Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"L\u2019\u00c9quipe canadienne de dressage pr\u00eate \u00e0 donner le coup d\u2019envoi - Equestrian Canada","og_description":"Lima, P\u00e9rou, 26 juillet 2019 \u2013 Les athl\u00e8tes de dressage canadiennes Jill Irving (Moncton, N.-B.), Tina Irwin (Stouffville, Ont.), Lindsay Kellock (Toronto, Ont.) et Naima Moreira Lalibert\u00e9 (Outremont, Qu\u00e9.) sont pr\u00eates \u00e0 prendre part \u00e0 la partie \u00e9questre des Jeux panam\u00e9ricains Lima 2019 qui se d\u00e9roulent au P\u00e9rou. Une fois pass\u00e9 la premi\u00e8re inspection officielle [&hellip;]","og_url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/","og_site_name":"Equestrian Canada","article_published_time":"2019-07-26T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":600,"height":800,"url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Lima-2019-Dressage-Jog-Jill-Irving-Degas-12-by-Cealy-Tetley.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Berry","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Berry","Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/"},"author":{"name":"Berry","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad"},"headline":"L\u2019\u00c9quipe canadienne de dressage pr\u00eate \u00e0 donner le coup d\u2019envoi","datePublished":"2019-07-26T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/"},"wordCount":1151,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Lima-2019-Dressage-Jog-Jill-Irving-Degas-12-by-Cealy-Tetley.jpeg","articleSection":["Anciens articles"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/","name":"L\u2019\u00c9quipe canadienne de dressage pr\u00eate \u00e0 donner le coup d\u2019envoi - Equestrian Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Lima-2019-Dressage-Jog-Jill-Irving-Degas-12-by-Cealy-Tetley.jpeg","datePublished":"2019-07-26T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/#primaryimage","url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Lima-2019-Dressage-Jog-Jill-Irving-Degas-12-by-Cealy-Tetley.jpeg","contentUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Lima-2019-Dressage-Jog-Jill-Irving-Degas-12-by-Cealy-Tetley.jpeg","width":600,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/lequipe-canadienne-de-dressage-prete-a-donner-le-coup-denvoi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019\u00c9quipe canadienne de dressage pr\u00eate \u00e0 donner le coup d\u2019envoi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/","name":"Equestrian Canada","description":"For the love of horses and sport for life.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad","name":"Berry","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","caption":"Berry"},"url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/mberry\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25868\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}