{"id":25802,"date":"2020-03-30T00:00:00","date_gmt":"2020-03-30T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/equestrian.ca\/news\/prolongation-de-la-suspension-des-competitions-sanctionnees-par-canada-equestre\/"},"modified":"2020-03-30T00:00:00","modified_gmt":"2020-03-30T00:00:00","slug":"prolongation-de-la-suspension-des-competitions-sanctionnees-par-canada-equestre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/prolongation-de-la-suspension-des-competitions-sanctionnees-par-canada-equestre\/","title":{"rendered":"Prolongation de la suspension des comp\u00e9titions sanctionn\u00e9es par Canada \u00c9questre"},"content":{"rendered":"<p>Le retour initial \u00e0 la comp\u00e9tition \u00e9tait pr\u00e9vu pour le 12 avril 2020, mais a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9 en raison des directives du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et des autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique visant \u00e0 limiter la transmission du COVID-19. Pas moins de 84 comp\u00e9titions sanctionn\u00e9es par CE \u00e9taient pr\u00e9vues entre le 16 mars et le 1er juin 2020.<\/p>\n<p>Aucune comp\u00e9tition ne sera sanctionn\u00e9e par CE ou par les organisations provinciales\/territoriales de sport (OPTS) pendant la p\u00e9riode de suspension. Toutes les questions relatives \u00e0 l&rsquo;accumulation de points, de r\u00e9sultats, de qualifications ou de classements en vue d&rsquo;un programme de prix de CE ou de la s\u00e9lection d&rsquo;une \u00e9quipe seront trait\u00e9es une fois qu&rsquo;un cadre de retour \u00e0 la comp\u00e9tition aura \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9. Les organisateurs de la comp\u00e9tition pourront recevoir un remboursement complet de leurs frais de sanction ou faire en sorte que les fonds soient conserv\u00e9s comme cr\u00e9dit pour les comp\u00e9titions futures.<\/p>\n<p>Toutes les r\u00e9unions en personne, les cliniques, les \u00e9v\u00e9nements, les activit\u00e9s Cavaliers recrues (Rookie Riders) et Apprentissage de l\u2019\u00e9quitation\/attelage (Learn to Ride\/Drive) continueront \u00e0 \u00eatre suspendues jusqu&rsquo;\u00e0 nouvel ordre. La participation virtuelle \u00e0 ces programmes et \u00e9v\u00e9nements est encourag\u00e9e quand elle est possible ; des options sont \u00e0 l&rsquo;\u00e9tude pour les programmes qui ne disposent pas d&rsquo;options virtuelles pour le moment.<\/p>\n<p>CE continuera de surveiller l&rsquo;\u00e9tat de la pand\u00e9mie et \u00e9valuera la n\u00e9cessit\u00e9 de prolonger encore le d\u00e9lai de suspension. Un groupe de travail compos\u00e9 de membres du personnel de CE et de v\u00e9t\u00e9rinaires a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour \u00e9laborer un cadre progressif qui prot\u00e9gera la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des chevaux lors de la reprise des comp\u00e9titions. Les recommandations de ce groupe de travail s&rsquo;inscriront dans le cadre d&rsquo;initiatives conjointes avec les OSPT, certains organisateurs de comp\u00e9titions et les entra\u00eeneurs\/conseillers techniques.<\/p>\n<p>Le groupe de travail est compos\u00e9 de :<\/p>\n<p>James Hood \u2013 Directeur de la HP de CE<br \/>Kristy House \u2013 Gestionnaire du bien-\u00eatre et de l\u2019identification et coordonnatrice de l\u2019industrie et du d\u00e9veloppement \u00e9quipe de CE<br \/>Rachel Huebert \u2013 Gestionnaire du d\u00e9veloppement technique de CE<br \/>D<sup>r<\/sup> Alan Manning MSc, DVM \u2013 V\u00e9t\u00e9rinaire officiel de la FEI pour le dressage, le concours complet et le saut d\u2019obstacle; V\u00e9t\u00e9rinaire de l\u2019\u00e9quipe canadienne de dressage aux Jeux panam\u00e9ricains de Guadalajara 2011; V\u00e9t\u00e9rinaire de l\u2019\u00e9quipe canadienne de paradressage aux Jeux \u00e9questres mondiaux de Tryon 2018; v\u00e9t\u00e9rinaire en pratique priv\u00e9e<br \/>D<sup>r<\/sup> Hilary Clayton BVMS, PhD, DACVSMR, MRCVS \u2013 V\u00e9t\u00e9rinaire de traitement et de tests de agr\u00e9\u00e9e de la FEI; auteure, chercheuse et clinicienne \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019\u00c9tat du Michigan<br \/>D<sup>r<\/sup> Jan Henriksen DVM \u2013 V\u00e9t\u00e9rinaire de traitement agr\u00e9\u00e9e de la FEI; V\u00e9t\u00e9rinaire de l\u2019\u00e9quipe canadienne de concours complet aux Jeux panam\u00e9ricains de Lima 2019; v\u00e9t\u00e9rinaire de pratique priv\u00e9e<br \/>D<sup>r<\/sup> Yves Rossier DVM, IPSAV, Dipl. ACVIM \u2013 V\u00e9t\u00e9rinaire officiel de la FEI pour le dressage, l\u2019attelage, le concours complet, le saut d\u2019obstacles et le reigning; V\u00e9t\u00e9rinaire en chef national de la FEI pour le Canada; Membre de la commission v\u00e9t\u00e9rinaire de la FEI; Pr\u00e9sident du comit\u00e9 de contr\u00f4le des m\u00e9dicaments \u00e9quins de CE; Professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al<br \/>Dayton Gorsline \u2013 Conseill\u00e8re du programme de d\u00e9veloppement jeunesse en saut d\u2019obstacles de CE et ex membre de L\u2019\u00c9quipe \u00e9questre canadienne.<\/p>\n<p>CE fournit tous les efforts n\u00e9cessaires afin d\u2019assurer une communication continue, approfondie et \u00e0 jour concernant la pand\u00e9mie du coronavirus (COVID-19). La d\u00e9claration compl\u00e8te de CE sur la COVID-19, mise \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement, se trouve sur notre site internet en cliquant <a href=\"https:\/\/www.equestrian.ca\/nouvelles\/6WF6AvoJSXa4XnQ26\/equestrian-canada-statement-on\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>. Pour la liste compl\u00e8te d\u2019ateliers et d\u2019\u00e9v\u00e9nements annul\u00e9s\/report\u00e9s, veuillez cliquer <a href=\"https:\/\/www.equestrian.ca\/nouvelles\/ZnhuGCYB427pBsqX5\/list-of-cancelled-postponed-ec-clinics\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>Merci pour votre coop\u00e9ration et votre engagement alors que nous travaillons attentivement \u00e0 garder notre communaut\u00e9 en s\u00e9curit\u00e9 et inform\u00e9e pendant la crise de la COVID-19. Nous comptons sur chaque membre de la communaut\u00e9 \u00e9questre canadienne pour prendre des d\u00e9cisions responsables en fonction de l\u2019information disponible, des conditions dans votre r\u00e9gion g\u00e9ographique et des recommandations de vos autorit\u00e9s locales de sant\u00e9 publique.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le retour initial \u00e0 la comp\u00e9tition \u00e9tait pr\u00e9vu pour le 12 avril 2020, mais a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9 en raison des directives du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et des autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique visant \u00e0 limiter la transmission du COVID-19. Pas moins de 84 comp\u00e9titions sanctionn\u00e9es par CE \u00e9taient pr\u00e9vues entre le 16 mars et le 1er juin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[241],"tags":[],"class_list":["post-25802","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anciens-articles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Prolongation de la suspension des comp\u00e9titions sanctionn\u00e9es par Canada \u00c9questre - Equestrian Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/prolongation-de-la-suspension-des-competitions-sanctionnees-par-canada-equestre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prolongation de la suspension des comp\u00e9titions sanctionn\u00e9es par Canada \u00c9questre - Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le retour initial \u00e0 la comp\u00e9tition \u00e9tait pr\u00e9vu pour le 12 avril 2020, mais a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9 en raison des directives du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et des autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique visant \u00e0 limiter la transmission du COVID-19. Pas moins de 84 comp\u00e9titions sanctionn\u00e9es par CE \u00e9taient pr\u00e9vues entre le 16 mars et le 1er juin [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/prolongation-de-la-suspension-des-competitions-sanctionnees-par-canada-equestre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-30T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Berry\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Berry\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/prolongation-de-la-suspension-des-competitions-sanctionnees-par-canada-equestre\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/prolongation-de-la-suspension-des-competitions-sanctionnees-par-canada-equestre\/\"},\"author\":{\"name\":\"Berry\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\"},\"headline\":\"Prolongation de la suspension des comp\u00e9titions sanctionn\u00e9es par Canada \u00c9questre\",\"datePublished\":\"2020-03-30T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/prolongation-de-la-suspension-des-competitions-sanctionnees-par-canada-equestre\/\"},\"wordCount\":733,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Anciens articles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/prolongation-de-la-suspension-des-competitions-sanctionnees-par-canada-equestre\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/prolongation-de-la-suspension-des-competitions-sanctionnees-par-canada-equestre\/\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/prolongation-de-la-suspension-des-competitions-sanctionnees-par-canada-equestre\/\",\"name\":\"Prolongation de la suspension des comp\u00e9titions sanctionn\u00e9es par Canada \u00c9questre - Equestrian Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-30T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/prolongation-de-la-suspension-des-competitions-sanctionnees-par-canada-equestre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/prolongation-de-la-suspension-des-competitions-sanctionnees-par-canada-equestre\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/prolongation-de-la-suspension-des-competitions-sanctionnees-par-canada-equestre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prolongation de la suspension des comp\u00e9titions sanctionn\u00e9es par Canada \u00c9questre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\",\"name\":\"Equestrian Canada\",\"description\":\"For the love of horses and sport for life.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\",\"name\":\"Berry\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Berry\"},\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/mberry\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prolongation de la suspension des comp\u00e9titions sanctionn\u00e9es par Canada \u00c9questre - Equestrian Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/prolongation-de-la-suspension-des-competitions-sanctionnees-par-canada-equestre\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Prolongation de la suspension des comp\u00e9titions sanctionn\u00e9es par Canada \u00c9questre - Equestrian Canada","og_description":"Le retour initial \u00e0 la comp\u00e9tition \u00e9tait pr\u00e9vu pour le 12 avril 2020, mais a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9 en raison des directives du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et des autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique visant \u00e0 limiter la transmission du COVID-19. Pas moins de 84 comp\u00e9titions sanctionn\u00e9es par CE \u00e9taient pr\u00e9vues entre le 16 mars et le 1er juin [&hellip;]","og_url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/prolongation-de-la-suspension-des-competitions-sanctionnees-par-canada-equestre\/","og_site_name":"Equestrian Canada","article_published_time":"2020-03-30T00:00:00+00:00","author":"Berry","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Berry","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/prolongation-de-la-suspension-des-competitions-sanctionnees-par-canada-equestre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/prolongation-de-la-suspension-des-competitions-sanctionnees-par-canada-equestre\/"},"author":{"name":"Berry","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad"},"headline":"Prolongation de la suspension des comp\u00e9titions sanctionn\u00e9es par Canada \u00c9questre","datePublished":"2020-03-30T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/prolongation-de-la-suspension-des-competitions-sanctionnees-par-canada-equestre\/"},"wordCount":733,"commentCount":0,"articleSection":["Anciens articles"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/prolongation-de-la-suspension-des-competitions-sanctionnees-par-canada-equestre\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/prolongation-de-la-suspension-des-competitions-sanctionnees-par-canada-equestre\/","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/prolongation-de-la-suspension-des-competitions-sanctionnees-par-canada-equestre\/","name":"Prolongation de la suspension des comp\u00e9titions sanctionn\u00e9es par Canada \u00c9questre - Equestrian Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-03-30T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/prolongation-de-la-suspension-des-competitions-sanctionnees-par-canada-equestre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/prolongation-de-la-suspension-des-competitions-sanctionnees-par-canada-equestre\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/prolongation-de-la-suspension-des-competitions-sanctionnees-par-canada-equestre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prolongation de la suspension des comp\u00e9titions sanctionn\u00e9es par Canada \u00c9questre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/","name":"Equestrian Canada","description":"For the love of horses and sport for life.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad","name":"Berry","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","caption":"Berry"},"url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/mberry\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25802\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}