{"id":25697,"date":"2021-06-29T00:00:00","date_gmt":"2021-06-29T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/equestrian.ca\/news\/canada-equestre-et-us-equestrian-ont-renouvele-leur-accord-de-reciprocite-pour-2021-2023\/"},"modified":"2021-06-29T00:00:00","modified_gmt":"2021-06-29T00:00:00","slug":"canada-equestre-et-us-equestrian-ont-renouvele-leur-accord-de-reciprocite-pour-2021-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-et-us-equestrian-ont-renouvele-leur-accord-de-reciprocite-pour-2021-2023\/","title":{"rendered":"Canada \u00c9questre et US Equestrian ont renouvel\u00e9 leur accord de r\u00e9ciprocit\u00e9 pour 2021-2023."},"content":{"rendered":"<p><b>Ottawa (Ontario), 29 juin 2021<\/b> \u2013 Canada \u00c9questre (CE) est heureux d\u2019annoncer que son <a href=\"https:\/\/www.equestrian.ca\/cdn\/storage\/resources_v2\/zFon7BEt3PMNstPv8\/original\/zFon7BEt3PMNstPv8.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">accord de r\u00e9ciprocit\u00e9 avec US Equestrian (USEF) a \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9 pour la p\u00e9riode de 2021 \u00e0 2023<\/a>. <\/p>\n<p>Cet accord permet aux titulaires d\u2019une licence sportive de CE de participer \u00e0 des concours sanctionn\u00e9s par l\u2019USEF sans avoir \u00e0 payer les frais de non-membre de l\u2019USEF*.  Il permet \u00e9galement aux officiels certifi\u00e9s de CE de recevoir une carte d\u2019invit\u00e9 pour occuper leurs fonctions dans des concours sanctionn\u00e9s par l\u2019USEF.<\/p>\n<p>De plus, l\u2019accord reconna\u00eet toutes les politiques et toutes les exigences li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, dont le sport s\u00e9curitaire, qui ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es par chaque f\u00e9d\u00e9ration nationale.  Les mesures disciplinaires non p\u00e9cuniaires (p. ex., les suspensions et les interdictions) prises par CE ou l\u2019USEF \u00e0 l\u2019encontre d\u2019un membre ou d\u2019un titulaire d\u2019une licence sportive, ou d\u2019une agence sanctionn\u00e9e par l\u2019une ou l\u2019autre partie, seront maintenues et appliqu\u00e9es dans les deux pays.  Pour profiter des services li\u00e9s aux concours sanctionn\u00e9s par l\u2019USEF, les titulaires d\u2019une licence sportive de CE doivent compl\u00e9ter deux modules de formation sur le sport s\u00e9curitaire, ainsi que les formations Favoriser des environnements \u00e9questres s\u00e9curitaires et Sensibilisation aux commotions c\u00e9r\u00e9brales. Ces cours sont offerts gratuitement aux titulaires d&rsquo;une licence sportive sur le <a href=\"https:\/\/www.equestrian.ca\/programmes-services\/ecampus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ECampus<\/a>.<\/p>\n<p>Les titulaires d&rsquo;une licence sportive de CE qui participent \u00e0 des concours sanctionn\u00e9s par l\u2019USEF doivent \u00e9galement respecter toutes les r\u00e8gles pr\u00e9sentes dans le <a href=\"https:\/\/www.usef.org\/compete\/resources-forms\/rules-regulations\/rulebook\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">livre de r\u00e8glements de l\u2019USEF<\/a> (en anglais seulement) et dans les <a href=\"https:\/\/www.equestrian.ca\/programmes-services\/reglements\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glements de CE<\/a>.&nbsp;<\/p>\n<h3>Exigences en mati\u00e8re de licence sportive de CE<\/h3>\n<p>Un athl\u00e8te canadien doit \u00eatre titulaire d\u2019une licence sportive de CE en r\u00e8gle pour participer \u00e0 des concours sanctionn\u00e9s par l\u2019USEF sans avoir \u00e0 d\u00e9tenir une adh\u00e9sion aupr\u00e8s de l\u2019USEF ou sans avoir \u00e0 payer les frais de non-membre*.  <\/p>\n<p>Chaque discipline pr\u00e9sente des exigences diff\u00e9rentes quant au niveau minimum de licence requis pour participer aux concours sanctionn\u00e9s par l\u2019USEF :<\/p>\n<\/p>\n<table class=\"medium-editor-table\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Discipline<\/b><\/td>\n<td><b>Exigence minimale pour la licence sportive de CE<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sports de races<\/td>\n<td>Bronze<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dressage<\/td>\n<td>Or<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Paradressage<\/td>\n<td>Or<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Attelage<\/td>\n<td>Or<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Endurance<\/td>\n<td>Or<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9quitation<\/td>\n<td>Bronze<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Concours complet<\/td>\n<td>Bronze<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Performance g\u00e9n\u00e9rale<\/td>\n<td>Bronze<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Chasse<\/td>\n<td>Bronze<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Reining<\/td>\n<td>Or<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Saut d\u2019obstacles<\/td>\n<td>Or<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Voltige<\/td>\n<td>Or<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Toute autre discipline<\/td>\n<td>Bronze<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><i><b>*Exception<\/b>: Certaines \u00e9preuves de qualification et certaines finales tenues dans le cadre de concours sanctionn\u00e9s par l\u2019USEF peuvent n\u00e9cessiter une adh\u00e9sion valide aupr\u00e8s de l\u2019USEF ou aupr\u00e8s d\u2019une entit\u00e9 affili\u00e9e reconnue par l\u2019USEF.&nbsp;&nbsp;<\/i><\/p>\n<h3>Des questions?<\/h3>\n<p>Pour consulter l\u2019accord de r\u00e9ciprocit\u00e9 de l\u2019USEF et de CE pour la p\u00e9riode de 2021 \u00e0 2023, veuillez cliquer <a href=\"https:\/\/www.equestrian.ca\/cdn\/storage\/resources_v2\/zFon7BEt3PMNstPv8\/original\/zFon7BEt3PMNstPv8.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.  Pour toute question sur votre licence sportive de CE et les avantages qui y sont associ\u00e9s, veuillez envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:sportlicences@equestrian.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sportlicences@equestrian.ca<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ottawa (Ontario), 29 juin 2021 \u2013 Canada \u00c9questre (CE) est heureux d\u2019annoncer que son accord de r\u00e9ciprocit\u00e9 avec US Equestrian (USEF) a \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9 pour la p\u00e9riode de 2021 \u00e0 2023. Cet accord permet aux titulaires d\u2019une licence sportive de CE de participer \u00e0 des concours sanctionn\u00e9s par l\u2019USEF sans avoir \u00e0 payer les frais [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[241],"tags":[],"class_list":["post-25697","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anciens-articles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canada \u00c9questre et US Equestrian ont renouvel\u00e9 leur accord de r\u00e9ciprocit\u00e9 pour 2021-2023. - Equestrian Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-et-us-equestrian-ont-renouvele-leur-accord-de-reciprocite-pour-2021-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canada \u00c9questre et US Equestrian ont renouvel\u00e9 leur accord de r\u00e9ciprocit\u00e9 pour 2021-2023. - Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ottawa (Ontario), 29 juin 2021 \u2013 Canada \u00c9questre (CE) est heureux d\u2019annoncer que son accord de r\u00e9ciprocit\u00e9 avec US Equestrian (USEF) a \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9 pour la p\u00e9riode de 2021 \u00e0 2023. Cet accord permet aux titulaires d\u2019une licence sportive de CE de participer \u00e0 des concours sanctionn\u00e9s par l\u2019USEF sans avoir \u00e0 payer les frais [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-et-us-equestrian-ont-renouvele-leur-accord-de-reciprocite-pour-2021-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-29T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Berry\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Berry\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-et-us-equestrian-ont-renouvele-leur-accord-de-reciprocite-pour-2021-2023\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-et-us-equestrian-ont-renouvele-leur-accord-de-reciprocite-pour-2021-2023\/\"},\"author\":{\"name\":\"Berry\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\"},\"headline\":\"Canada \u00c9questre et US Equestrian ont renouvel\u00e9 leur accord de r\u00e9ciprocit\u00e9 pour 2021-2023.\",\"datePublished\":\"2021-06-29T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-et-us-equestrian-ont-renouvele-leur-accord-de-reciprocite-pour-2021-2023\/\"},\"wordCount\":511,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Anciens articles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-et-us-equestrian-ont-renouvele-leur-accord-de-reciprocite-pour-2021-2023\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-et-us-equestrian-ont-renouvele-leur-accord-de-reciprocite-pour-2021-2023\/\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-et-us-equestrian-ont-renouvele-leur-accord-de-reciprocite-pour-2021-2023\/\",\"name\":\"Canada \u00c9questre et US Equestrian ont renouvel\u00e9 leur accord de r\u00e9ciprocit\u00e9 pour 2021-2023. - Equestrian Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-29T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-et-us-equestrian-ont-renouvele-leur-accord-de-reciprocite-pour-2021-2023\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-et-us-equestrian-ont-renouvele-leur-accord-de-reciprocite-pour-2021-2023\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-et-us-equestrian-ont-renouvele-leur-accord-de-reciprocite-pour-2021-2023\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canada \u00c9questre et US Equestrian ont renouvel\u00e9 leur accord de r\u00e9ciprocit\u00e9 pour 2021-2023.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\",\"name\":\"Equestrian Canada\",\"description\":\"For the love of horses and sport for life.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\",\"name\":\"Berry\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Berry\"},\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/mberry\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canada \u00c9questre et US Equestrian ont renouvel\u00e9 leur accord de r\u00e9ciprocit\u00e9 pour 2021-2023. - Equestrian Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-et-us-equestrian-ont-renouvele-leur-accord-de-reciprocite-pour-2021-2023\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Canada \u00c9questre et US Equestrian ont renouvel\u00e9 leur accord de r\u00e9ciprocit\u00e9 pour 2021-2023. - Equestrian Canada","og_description":"Ottawa (Ontario), 29 juin 2021 \u2013 Canada \u00c9questre (CE) est heureux d\u2019annoncer que son accord de r\u00e9ciprocit\u00e9 avec US Equestrian (USEF) a \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9 pour la p\u00e9riode de 2021 \u00e0 2023. Cet accord permet aux titulaires d\u2019une licence sportive de CE de participer \u00e0 des concours sanctionn\u00e9s par l\u2019USEF sans avoir \u00e0 payer les frais [&hellip;]","og_url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-et-us-equestrian-ont-renouvele-leur-accord-de-reciprocite-pour-2021-2023\/","og_site_name":"Equestrian Canada","article_published_time":"2021-06-29T00:00:00+00:00","author":"Berry","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Berry","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-et-us-equestrian-ont-renouvele-leur-accord-de-reciprocite-pour-2021-2023\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-et-us-equestrian-ont-renouvele-leur-accord-de-reciprocite-pour-2021-2023\/"},"author":{"name":"Berry","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad"},"headline":"Canada \u00c9questre et US Equestrian ont renouvel\u00e9 leur accord de r\u00e9ciprocit\u00e9 pour 2021-2023.","datePublished":"2021-06-29T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-et-us-equestrian-ont-renouvele-leur-accord-de-reciprocite-pour-2021-2023\/"},"wordCount":511,"commentCount":0,"articleSection":["Anciens articles"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-et-us-equestrian-ont-renouvele-leur-accord-de-reciprocite-pour-2021-2023\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-et-us-equestrian-ont-renouvele-leur-accord-de-reciprocite-pour-2021-2023\/","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-et-us-equestrian-ont-renouvele-leur-accord-de-reciprocite-pour-2021-2023\/","name":"Canada \u00c9questre et US Equestrian ont renouvel\u00e9 leur accord de r\u00e9ciprocit\u00e9 pour 2021-2023. - Equestrian Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-06-29T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-et-us-equestrian-ont-renouvele-leur-accord-de-reciprocite-pour-2021-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-et-us-equestrian-ont-renouvele-leur-accord-de-reciprocite-pour-2021-2023\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/anciens-articles\/canada-equestre-et-us-equestrian-ont-renouvele-leur-accord-de-reciprocite-pour-2021-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canada \u00c9questre et US Equestrian ont renouvel\u00e9 leur accord de r\u00e9ciprocit\u00e9 pour 2021-2023."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/","name":"Equestrian Canada","description":"For the love of horses and sport for life.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad","name":"Berry","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","caption":"Berry"},"url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/mberry\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25697"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25697\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}