<\/p>\nLe lien qui se d\u00e9veloppe au sein d\u2019une fratrie est unique. Les personnes qui ont des fr\u00e8res ou des s\u0153urs savent que cette relation est l\u2019une des plus durables, voire des plus importantes d\u2019une vie. Dans le monde du sport \u00e9questre, la passion et l\u2019amour pour les chevaux peuvent rapidement et facilement devenir une affaire de famille! <\/p>\n
La relation entre Eliza et Zachary Marshall de Burlington, en Ontario, ainsi que celle entre Kathryn et Claire Robinson d\u2019Edmonton, en Alberta, sont compos\u00e9es d\u2019un heureux m\u00e9lange de collaboration, de comp\u00e9tition et de soutien. Les deux fratries repr\u00e9senteront le Canada dans la discipline du dressage lors des Championnats nord-am\u00e9ricains jeunesse (CNAJ) \u00e0 Traverse City, au Michigan, du 8 au 13 ao\u00fbt 2023. <\/p>\n
Elles ont accept\u00e9 de mettre leurs pr\u00e9paratifs sur pause le temps de r\u00e9pondre \u00e0 quelques questions sur ce que c\u2019est que d\u2019\u00eatre \u00e0 la fois dans la m\u00eame \u00e9quipe et la m\u00eame famille. Les membres des deux fratries semblent appr\u00e9cier le fait de pouvoir compter l\u2019un(e) sur l\u2019autre.<\/p>\n
Eliza & Zachary Marshall<\/p>\n
Zachary, 20 ans, fera partie de l\u2019\u00e9quipe Jeunes cavaliers tandis qu\u2019Eliza, 18 ans, pourra \u00eatre aper\u00e7ue dans la carri\u00e8re dans la division Juniors.<\/p>\n
Nous avons commenc\u00e9 ce sport gr\u00e2ce \u00e0 notre m\u00e8re, Cassandra! Quand Zachary \u00e9tait tout petit, elle s\u2019entra\u00eenait avec David Marcus, un athl\u00e8te canadien de dressage. Elle emmenait souvent Zac \u00e0 l\u2019\u00e9curie pendant qu\u2019elle montait \u00e0 cheval, alors Zac a commenc\u00e9 \u00e0 s\u2019int\u00e9resser aux chevaux. Puis, dans les deux ann\u00e9es qui ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 la naissance d\u2019Eliza, elle a accroch\u00e9 sa selle. Zac demandait constamment \u00e0 ses parents de monter \u00e0 cheval, et ce souhait lui a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 \u00e0 son cinqui\u00e8me anniversaire. Peu de temps apr\u00e8s qu\u2019il eut commenc\u00e9 l\u2019\u00e9quitation, ce fut au tour d\u2019Eliza d\u2019avoir la piq\u00fbre. <\/p>\n
Nous faisons preuve de minutie, et aimons avoir un horaire bien rempli. Zac est un peu plus extraverti qu\u2019Eliza, mais je crois que nous partageons des valeurs et des ambitions tr\u00e8s semblables!<\/p>\n
Nous nous effor\u00e7ons de nous soutenir mutuellement; nous souhaitons sinc\u00e8rement que l\u2019autre go\u00fbte au bonheur et \u00e0 la r\u00e9ussite. Nous aimerions continuer sur cette lanc\u00e9e en d\u00e9marrant une entreprise ensemble. Ainsi, chacune de nos r\u00e9ussites individuelles profite aux deux. Nous travaillons ensemble \u00e0 la pr\u00e9paration des chevaux. Je crois que cette responsabilit\u00e9 partag\u00e9e g\u00e9n\u00e8re un sentiment de fiert\u00e9 personnelle lorsque l\u2019autre r\u00e9ussit. Au-del\u00e0 du fait que nous nous soutenons mutuellement, nous participons en quelque sorte au succ\u00e8s de l\u2019autre. <\/p>\n
Deux entra\u00eeneures, Cindy et Kahla Ishoy, ont jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans notre \u00e9volution en tant qu\u2019athl\u00e8tes et en tant que personnes. En leur absence, Eliza et moi nous entraidons en veillant sur l\u2019autre. Bien que nous ayons notre propre cheval pour la comp\u00e9tition, si l\u2019autre a un emp\u00eachement ou a besoin d\u2019un peu d\u2019aide avec son cheval, nous prenons le temps de l\u2019aider. <\/p>\n
<\/p>\n
Faire l\u2019\u00e9quipe des CNAJ ensemble! Eliza a fait tout le travail sur son propre cheval, alors nous n\u2019\u00e9tions pas certain(e)s d\u2019avoir deux chevaux pr\u00eats \u00e0 partir en m\u00eame temps. C\u2019est un exploit que nous esp\u00e9rons r\u00e9p\u00e9ter en tant que seniors, dans un avenir pas si lointain!<\/p>\n
Dans le peu de temps qu\u2019il nous reste entre l\u2019entra\u00eenement, le travail et l\u2019\u00e9cole, on d\u00eene, on fait de la randonn\u00e9e, on voyage et on s\u2019entra\u00eene ensemble sur le terrain. On passe beaucoup de temps ensemble, tant dans l\u2019\u00e9curie qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de celle-ci, sans n\u00e9cessairement toujours faire quelque chose de pr\u00e9cis. <\/p>\n
<\/p>\n
Nous aimerions beaucoup faire partie d\u2019une \u00e9quipe Senior ensemble. \u00c9galement, avoir une entreprise et une vie prosp\u00e8res, entour\u00e9(e)s de chevaux! Notre but ultime est de rester proches l\u2019un(e) de l\u2019autre tout au long de notre vie! <\/p>\n
Si l\u2019\u00e9curie ferme \u00e0 21 h, il est CERTAIN qu\u2019Eliza y restera jusqu\u2019\u00e0 21 h 01, peu importe qu\u2019on s\u2019y trouve depuis plus de 12 heures ou non. Et Zac, lui, doit toujours polir ses bottes, m\u00eame si cela nous met en retard.<\/p>\n
Claire & Kathryn (Katie) Robinson<\/p>\n
Claire, 21 ans, participera aux \u00e9preuves U25, tandis que Katie, 19 ans, devrait faire partie de l\u2019\u00e9quipe Jeunes cavaliers. <\/p>\n
Nous avons toutes deux \u00e9t\u00e9 initi\u00e9es au monde du dressage avant m\u00eame de marcher, ou presque! Bien avant notre naissance, notre m\u00e8re \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 passionn\u00e9e d\u2019\u00e9quitation. Cela dit, elle n\u2019a pas eu \u00e0 nous insuffler beaucoup d\u2019\u00ab inspiration \u00bb pour que nous nous lancions dans le sport \u2014 il lui a suffi de nous conduire \u00e0 l\u2019\u00e9curie cinq jours semaine, qu\u2019on le veuille ou non! Comme notre m\u00e8re \u00e9tait une cavali\u00e8re de dressage tr\u00e8s impliqu\u00e9e (et, plus important encore, que notre p\u00e8re nous avait strictement interdit de faire du saut d\u2019obstacles), nous nous sommes toutes les deux concentr\u00e9es sur le dressage comp\u00e9titif d\u00e8s notre plus jeune \u00e2ge. Malgr\u00e9 tous les moments pass\u00e9s \u00e0 sauter des rondins \u00e0 cru, \u00e0 faire des randonn\u00e9es et \u00e0 organiser des joutes \u00e9questres avec des frites dans la piscine, nous avons toutes deux d\u00e9couvert que notre v\u00e9ritable passion \u00e9tait le dressage. Je pense que les \u00e9l\u00e9ments qui nous inspirent sont les m\u00eames que pour la plupart des cavali\u00e8res et cavaliers passionn\u00e9s : l\u2019amour du parcours et le lien sp\u00e9cial que nous tissons avec chaque cheval, peu importe la forme qu\u2019il prend. <\/p>\n
Ayant grandi dans la m\u00eame maison, pratiqu\u00e9 le m\u00eame sport et fr\u00e9quent\u00e9 les m\u00eames \u00e9coles, nous avons toutes deux essay\u00e9 de nous diff\u00e9rencier de l\u2019autre. Mais je pense que nous avons beaucoup plus en commun que nous voulons l\u2019admettre. Nous avons des agendas extr\u00eamement remplis, avec nos \u00e9tudes postsecondaires, l\u2019\u00e9quitation et les activit\u00e9s parascolaires. Mais on dit souvent que Katie est le \u00ab cerveau des sciences \u00bb tandis que Claire est le \u00ab cerveau des sciences humaines \u00bb \u2014 tandis que Katie r\u00e8gle sa minuterie en fonction du temps qu\u2019elle doit passer \u00e0 l\u2019\u00e9curie (m\u00eame si elle doit laisser ses choses tra\u00eener un peu partout), Claire pr\u00e9f\u00e8re passer toute la journ\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9curie et s\u2019occuper de ses autres t\u00e2ches plus tard (ou pas…). Par cons\u00e9quent, nous avons entrepris des \u00e9tudes dans des domaines tr\u00e8s diff\u00e9rents. Nous avons aussi des motivations et des aspirations diff\u00e9rentes en lien avec les chevaux. Mais au bout du compte, nous partageons toujours le m\u00eame amour pour nos amis \u00e0 quatre pattes qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 nous faisions des joutes avec des frites de piscine ou des balades \u00e0 dos de poney. <\/p>\n
\u00c0 quoi ressemble votre relation entre s\u0153urs? Est-ce que l\u2019une de vous a l\u2019esprit plus comp\u00e9titif que l\u2019autre?<\/p>\n<\/h3>\n
C\u2019est une bonne chose que nous n\u2019ayons presque jamais comp\u00e9titionn\u00e9 l\u2019une contre l\u2019autre en raison de notre diff\u00e9rence d\u2019\u00e2ge de trois ans, car nous sommes toutes les deux incroyablement comp\u00e9titives (surtout l\u2019une envers l\u2019autre!). Nous avons assur\u00e9ment eu notre lot de \u00ab chicanes entre s\u0153urs \u00bb \u2014 plut\u00f4t spectaculaires d\u2019ailleurs \u2014, mais l\u2019\u00e2ge, la maturit\u00e9 et nos parcours de vie diff\u00e9rents nous ont rapproch\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Comme Katie se concentre sur une double majeure en sciences en plus de travailler dans un laboratoire de recherche, elle a l\u00e9g\u00e8rement mis de c\u00f4t\u00e9 l\u2019\u00e9quitation. De son c\u00f4t\u00e9, Claire vient d\u2019obtenir son dipl\u00f4me universitaire et a h\u00e2te de consacrer plus de temps aux chevaux au cours des prochains mois. Malgr\u00e9 cela, notre nature comp\u00e9titive nous permet d\u2019avoir des conversations int\u00e9ressantes autour d\u2019un bon souper et d\u2019\u00e9voluer dans un environnement d\u2019apprentissage positif et inspirant. <\/p>\n
Nous nous entra\u00eenons toutes les deux avec la fabuleuse Pia Fortmuller (bien que nous n\u2019ayons pas encore r\u00e9ussi \u00e0 savoir laquelle de nous deux est son \u00e9l\u00e8ve pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e…). Par cons\u00e9quent, nous partons souvent sur la route ensemble pour un camp d\u2019entra\u00eenement \u00e0 Calgary et partageons la plupart de nos exp\u00e9riences de concours. Plus important encore, bien s\u00fbr, nous avons encore notre merveilleuse maman, adepte du monde \u00e9questre. Les chevaux, par contre, pas tellement… Ce n\u2019est que cette ann\u00e9e, alors que Katie \u00e9tait partie \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la ville pour quelques jours, que Claire a mont\u00e9 Froggy pour la premi\u00e8re fois. Quant \u00e0 elle, Katie n\u2019a encore jamais mont\u00e9 Glamour, ne serait-ce qu\u2019une seconde… Et inutile de parler de la salle de bain commune qui n\u2019est plus commune…<\/p>\n
Au bout du compte, nous sommes tr\u00e8s solidaires, car nous passons volontiers beaucoup de temps ensemble, en plus de partager notre espace et nos ressources. Par-dessus tout, nous aimons passer du temps sur la route ensemble. <\/p>\n
\u00c0 gauche, Claire, au galop. \u00c0 droite, Kathryn, qui f\u00e9licite son cheval.<\/p>\n
Nous avons beaucoup de souvenirs communs qui sont tout simplement g\u00e9niaux, mais Claire aimerait parler de la seule fois o\u00f9 elles se sont mesur\u00e9es une \u00e0 l\u2019autre durant un cours d\u2019\u00e9quitation et qu\u2019elle a battu Katie (et Katie aimerait que ce passage soit censur\u00e9). Cela dit, parmi nos meilleurs souvenirs en lien avec l\u2019\u00e9quitation, les joutes \u00e0 cru avec des frites de piscine lorsque nous \u00e9tions enfants et les innombrables heures pass\u00e9es \u00e0 parcourir les champs avec nos poneys. Mais notre meilleur moment dans le sport est notre participation commune aux CNAJ en 2019. Il n\u2019y a rien de comparable \u00e0 l\u2019atmosph\u00e8re d\u2019\u00e9quipe d\u2019un championnat, ainsi qu\u2019\u00e0 la pression et aux \u00e9motions intenses que l\u2019on ressent envers quelqu\u2019un qui est non seulement une co\u00e9quipi\u00e8re, mais aussi une membre de la famille, lors d\u2019un \u00e9v\u00e9nement aussi prestigieux. <\/p>\n
Bien que nous soyons tr\u00e8s occup\u00e9es dans notre vie personnelle et que nous n\u2019ayons pas l\u2019occasion de passer beaucoup de temps ensemble au quotidien, nous sommes toutes deux d\u00e9sign\u00e9es comme \u00ab accompagnatrice \u00bb sur la route ou lors des \u00e9v\u00e9nements comme celui du Stampede de Calgary. Nous aimons aussi faire des voyages avec toute la famille, y compris notre fr\u00e8re, qui est souvent laiss\u00e9 derri\u00e8re (du moins, en ce qui concerne les activit\u00e9s \u00e9questres). Il s\u2019agit habituellement d\u2019activit\u00e9s de plein air comme des sports nautiques ou du ski. En g\u00e9n\u00e9ral, on essaie de passer le plus de temps possible en famille, peu importe ce qu\u2019on fait!<\/p>\n
Katie est actuellement \u00e0 mi-chemin de l\u2019obtention de son dipl\u00f4me de premier cycle avec double majeure en chimie et en biologie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta. Elle fait de la recherche en biologie chimique avec l\u2019\u00e9quipe du Mahal Lab et \u00e9tudie actuellement la r\u00e9gulation des miARN de glycog\u00e8nes li\u00e9s au cancer. Elle a h\u00e2te au mois de septembre, pour faire le LSAT (test d\u2019admission de la facult\u00e9 de droit) en vue d\u2019int\u00e9grer la facult\u00e9 de droit apr\u00e8s l\u2019obtention de son premier dipl\u00f4me. Bien qu\u2019elle ignore encore ce que l\u2019avenir lui r\u00e9serve dans le monde \u00e9questre, elle est extr\u00eamement enthousiaste \u00e0 l\u2019id\u00e9e de repr\u00e9senter la feuille d\u2019\u00e9rable aux CNAJ de cette ann\u00e9e!<\/p>\n
De son c\u00f4t\u00e9, l\u2019avenir de Claire comporte peut-\u00eatre moins d\u2019acronymes, mais cette derni\u00e8re a tr\u00e8s h\u00e2te de prendre (au moins) une ann\u00e9e sabbatique de ses \u00e9tudes pour se concentrer sur les chevaux avant de r\u00e9\u00e9valuer ses objectifs en mati\u00e8re de scolarit\u00e9. \u00c0 l\u2019heure actuelle, elle prend plaisir \u00e0 entra\u00eener certains des jeunes chevaux que nous \u00e9levons \u00e0 la maison ainsi que des chevaux de vente, en plus de poursuivre son apprentissage en vue du niveau Grand Prix avec son partenaire favori, Glamour.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le lien qui se d\u00e9veloppe au sein d\u2019une fratrie est unique. Les personnes qui ont des fr\u00e8res ou des s\u0153urs savent que cette relation est l\u2019une des plus durables, voire des plus importantes d\u2019une vie. Dans le monde du sport \u00e9questre, la passion et l\u2019amour pour les chevaux peuvent rapidement et facilement devenir une affaire […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":16811,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[237],"tags":[],"class_list":["post-25675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-direct-de-ce"],"acf":[],"yoast_head":"\n