{"id":25635,"date":"2023-06-14T00:00:00","date_gmt":"2023-06-14T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/equestrian.ca\/news\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/"},"modified":"2023-06-14T00:00:00","modified_gmt":"2023-06-14T00:00:00","slug":"faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/","title":{"rendered":"Faits saillants du week-end du 9 au 11 juin : La saison 2023 bat son plein avec des performances canadiennes de partout au Canada et dans le monde"},"content":{"rendered":"<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/ConcoursComplet.jpg' alt='Weekend Highlights June 9 \u2013 11: 2023 Season in Full Swing with Canadians Competing Across the Country and Around the World' \/>Kendal Lehari et Colleen Loach signent les meilleurs r\u00e9sultats canadiens au CCI MARS de Bromont 2023<\/p>\n<p>Le CCI MARS de Bromont est bien connu comme l\u2019un des concours complets les plus prestigieux en Am\u00e9rique du Nord qui attire beaucoup d\u2019attention chez les athl\u00e8tes de niveau international. L\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait tenu du 8 au 11 juin au sud de la province de Qu\u00e9bec et ne tarissait pas de charme et de d\u00e9fis pour les couples de calibre mondial pr\u00e9sents, dont plusieurs avaient d\u00e9j\u00e0 des m\u00e9dailles olympiques et panam\u00e9ricaines \u00e0 leur actif. Les concurrents et concurrentes, qui provenaient des \u00c9tats-Unis, de l\u2019Australie et du Canada, se sont ainsi disput\u00e9 les podiums des divisions CCI4*-L, CCI4*-S, CCI3*-L et CCI3*-S, ainsi que des niveaux deux et trois \u00e9toiles U25. Le programme de bourses \u00ab Bromont Rising \u00bb MARS de Bromont a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 offert lors de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p><i>CCI4*-L<\/i><\/p>\n<p>Pas moins de cinq athl\u00e8tes du Canada se sont taill\u00e9 une place parmi les dix premiers au CCI4*-L. Lors de cet \u00e9v\u00e9nement phare du week-end, Colleen Loach, une athl\u00e8te olympique \u00e0 deux reprises de Dunham (Qu\u00e9bec), a compl\u00e9t\u00e9 les trois phases avec une quatri\u00e8me place, obtenant ainsi le meilleur r\u00e9sultat canadien \u00e0 cette \u00e9dition. Elle montait FE Golden Eye (Goldfever 3 x Contendro I), un hongre hanovrien de 12 ans qu\u2019elle poss\u00e8de en copropri\u00e9t\u00e9 avec Amanda Bernhard et Peter Barry.<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/Colleen Loach and Golden Eye - showjumping1.jpg' alt='Weekend Highlights June 9 \u2013 11: 2023 Season in Full Swing with Canadians Competing Across the Country and Around the World' \/><\/p>\n<p><i>Colleen Loach et FE Golden Eye<br \/><b>Source&nbsp;<\/b>: Cealy Tetley<\/i><\/p>\n<p>La concurrente et sa monture ont conclu la phase de dressage d\u2019une belle fa\u00e7on avec une note impressionnante de 27,6, ce qui leur a permis de passer \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de cross-country du samedi au premier rang. Le parcours, qui \u00e9tait compos\u00e9 de 27 obstacles et de 40 \u00e9l\u00e9ments, avait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par le concepteur Derek di Gracia sur le terrain vallonn\u00e9 du Parc \u00e9questre olympique de Bromont. Le duo a franchi le tout en exc\u00e9dant la limite (dix minutes) de seulement 38 secondes, ajoutant ainsi 15,2 p\u00e9nalit\u00e9s \u00e0 leur compte (42,8). Il s\u2019est ensuite offert un sans-faute le lendemain sur le parcours de saut d\u2019obstacles de Marc Donovan. L\u2019\u00e9preuve n\u2019a toutefois cr\u00e9\u00e9 aucun changement au classement et le couple a donc termin\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00e9nement avec une quatri\u00e8me place.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9preuve de saut d\u2019obstacles cr\u00e9e habituellement bien des remous dans les classements des niveaux sup\u00e9rieurs. Il est donc surprenant que les treize places de la division n\u2019aient pas d\u00e9rog\u00e9 entre la deuxi\u00e8me et la troisi\u00e8me phase. Les \u00c9tats-Unis ont occup\u00e9 les trois premiers rangs gr\u00e2ce \u00e0 Phillip Dutton sur Azure (premi\u00e8re place), Arielle Aharoni sur Dutch Times (deuxi\u00e8me place) et Hanna Sue Hollberg sur Capitol HIM (troisi\u00e8me place). <\/p>\n<p>Lindsay Traisnel (Maidstone, Ont.), qui avait remport\u00e9 la deuxi\u00e8me place au CCI de Bromont en 2022, a quant \u00e0 elle termin\u00e9 cinqui\u00e8me avec Bacyrouge (Mylord Carthago x Clyde De La Combe), le hongre Selle Fran\u00e7ais de 12 ans de Patricia Pearce. Hanna Bundy (Toronto, Ont.) et le pur-sang Lovely Assistant (propri\u00e9t\u00e9 de Juliana Hansen) ont pris la sixi\u00e8me place et Jessica Phoenix (Cannington, Ont.) et le hongre Trakehner Watson GS ont fini septi\u00e8mes. La cavali\u00e8re a aussi mont\u00e9 Freedom GS, la jument oldenburg de Charlotte Schickedanz, ce qui lui a permis d\u2019obtenir une neuvi\u00e8me place suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n<p><i>CCI 3*-L<\/i><\/p>\n<p>Kendal Lehari (Uxbridge, Ont.) s\u2019est d\u00e9marqu\u00e9e du lot canadien en obtenant une troisi\u00e8me place au CCI3*-L. L\u2019athl\u00e8te et Mitchell (Giant Gizmo x Skip Away), son hongre pur-sang de huit ans, ont obtenu 31,5 p\u00e9nalit\u00e9s en dressage et 1,6 en cross-country (troisi\u00e8me rang). Ils ont ensuite livr\u00e9 une performance parfaite en saut d\u2019obstacles pour terminer la journ\u00e9e avec une note finale de 33,1.<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/Kendal Lehari and Mitchell.jpg' alt='Weekend Highlights June 9 \u2013 11: 2023 Season in Full Swing with Canadians Competing Across the Country and Around the World' \/><\/p>\n<p><i>Kendal Lehari et Mitchell<br \/><b>Source&nbsp;<\/b>: Cealy Tetley<\/i><\/p>\n<p>Dana Cooke (Merritt, C.-B.) et FE Quattro (Quaterstern x Coriograf B), le hongre d\u2019origine allemande de neuf ans qu\u2019elle poss\u00e8de avec Kingfisher Park, se sont log\u00e9s au cinqui\u00e8me rang du classement final. Une huiti\u00e8me place a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 obtenue par le Canada gr\u00e2ce aux performances de Waylon Roberts. Le cavalier, qui r\u00e9side actuellement \u00e0 West Grove (Pennsylvanie) et OKE Ruby R (Namelus R x Germus R), le cheval Irish Sport Horse de dix ans qu\u2019il poss\u00e8de avec John et Michelle Koppin, ont conserv\u00e9 leur place apr\u00e8s une belle reprise de dressage valant 37,8.<\/p>\n<p>La grande vedette surprise du week-end \u00e9tait l\u2019Am\u00e9ricain Boyd Martin, qui a remport\u00e9 les trois divisions auxquelles il participait, soit le 3*-L, le 2*-L et le 4*-S. Il montait Chiraz et Asti\u2019s Charming, deux hongres de dix ans, ainsi qu\u2019une jument de huit ans nomm\u00e9e On Cue. Il affiche maintenant un total de douze victoires \u00e0 Bromont. <\/p>\n<p>Pour en savoir plus le CCI MARS de Bromont et voir les r\u00e9sultats, veuillez cliquer <a href=\"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>La feuille d\u2019\u00e9rable brille sur la selle de Michael Winter aux Bramham International Horse Trials<\/p>\n<p>Pendant ce temps, en Grande-Bretagne, le Canadien Michael Winter participait au CCI 4*-L des Bramham International Horse Trials. Le concours, qui rassemblait 46 couples de sept pays, \u00e9tait tenu du 6 au 11 juin \u00e0 Wetherby (Royaume-Uni),<\/p>\n<p>Le membre de l\u2019\u00e9quipe canadienne de concours complet, qui r\u00e9side dans les Cotswolds en Angleterre, et El Mundo (Numero Uno x Calvaro F.C.), son hongre warmblood n\u00e9erlandais de 14 ans dont il partage la propri\u00e9t\u00e9 avec Emma Winter et Jonathan Nelson, ont entam\u00e9 le week-end avec une note de 33,3 en dressage. Ils ont ensuite ajout\u00e9 10 p\u00e9nalit\u00e9s \u00e0 leur fiche apr\u00e8s avoir d\u00e9pass\u00e9 le temps limite de 25 secondes lors du cross-country. Un sans-faute en saut d\u2019obstacles leur a n\u00e9anmoins permis de conclure l\u2019\u00e9v\u00e9nement avec un total de 43,3 et une quinzi\u00e8me place. <\/p>\n<p>Pour voir tous les r\u00e9sultats des Bramham International Horse Trials, veuillez cliquer <a href=\"https:\/\/www.eventingscores.link\/uploads\/events\/1818\/results_1818_47381.html?eventid=1818\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici <\/a>(en anglais).<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/Michael-Winter_El-Mundo_BadHT_PN23_68902-by-Bob-Langrish.jpg' alt='Weekend Highlights June 9 \u2013 11: 2023 Season in Full Swing with Canadians Competing Across the Country and Around the World' \/><\/p>\n<p><i>Mike winter et El Mundo<br \/><b>Source&nbsp;<\/b>: Bob Langrish<\/i><\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/Attelage.jpg' alt='Weekend Highlights June 9 \u2013 11: 2023 Season in Full Swing with Canadians Competing Across the Country and Around the World' \/>Kelly Houtappels-Bruder et Flip c\u00e9l\u00e8brent une deuxi\u00e8me place au CAI de B\u00fchl<\/p>\n<p>L\u2019unifoli\u00e9 \u00e9t\u00e9 repr\u00e9sent\u00e9 une fois de plus au CAI FEI ((F\u00e9d\u00e9ration Equestre Internationale) de B\u00fchl, du 7 au 11 juin, dans le sud de l\u2019Allemagne. La Canadienne Kelly Houtappels-Bruder (Ariss, Ont.), qui r\u00e9side maintenant \u00e0 Steensel, aux Pays-Bas, a saisi la deuxi\u00e8me place de la division en simple du CAI3*, parmi un total de 27 participants et participantes de neuf pays.<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/Kelly-Houtappels-Bruder-and-Flip-in-Buhl.jpg' alt='Weekend Highlights June 9 \u2013 11: 2023 Season in Full Swing with Canadians Competing Across the Country and Around the World' \/><\/p>\n<p><i>Kelly Houtappels-Bruder et Flip<br \/><b>Source&nbsp;<\/b>:&nbsp;Brigitte Gfeller<\/i><\/p>\n<p>La meneuse, qui a re\u00e7u le prix de l\u2019Athl\u00e8te \u00e9questre de l\u2019ann\u00e9e 2022 de CE, faisait \u00e9quipe avec Flip (Fidertanz x Carprilli), son hongre oldenburg de 14 ans qu\u2019elle poss\u00e8de avec Frank Houtappels. Le duo a entam\u00e9 le concours combin\u00e9 d\u2019attelage en grand en r\u00e9alisant la meilleure note de dressage de la journ\u00e9e et en obtenant 74,06 au marathon, ce qui leur a permis de tr\u00f4ner au sommet du classement provisoire (119,73). Une addition de 9 p\u00e9nalit\u00e9s \u00e0 la phase de maniabilit\u00e9 a d\u00e9rob\u00e9 la palme au duo, qui a conclu l\u2019\u00e9preuve au deuxi\u00e8me rang avec un r\u00e9sultat global de 128,73, \u00e0 peine 1,56 de plus que l\u2019Allemande Anne Unzeitig et son partenaire De Niro 29 (127,17).<i><br \/><\/i><\/p>\n<p>[TRADUCTION] \u00ab De retour d\u2019une superbe semaine de concours en Allemagne! Merci beaucoup \u00e0 Henning et \u00e0 Laura pour leur dur labeur qui a permis de rendre la comp\u00e9tition agr\u00e9able pour tous \u00bb, a dit Mme Houtappels-Bruder sur son compte Instagram. \u00ab Flip \u00e9tait en pleine forme toute la semaine. Il \u00e9tait un peu tendu durant la phase de dressage, ce qui a provoqu\u00e9 quelques erreurs, mais il a extr\u00eamement bien fait au marathon de samedi. \u00c0 l\u2019\u00e9preuve de dimanche, notre seul objectif \u00e9tait d\u2019adopter un meilleur rythme pour respecter la limite de temps\u2026nous avons r\u00e9ussi sans subir trop de dommages! \u00bb<\/p>\n<p>Pour voir tous les r\u00e9sultats du CAI de B\u00fchl, veuillez cliquer <a href=\"http:\/\/www.turnierdienst-brinkmann.de\/319.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a> (en anglais).&nbsp;<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/Dressage.jpg' alt='Weekend Highlights June 9 \u2013 11: 2023 Season in Full Swing with Canadians Competing Across the Country and Around the World' \/>Na\u00efma Moreira Lalibert\u00e9 et Statesman participent au CDI de Geesteren dans la campagne n\u00e9erlandaise<\/p>\n<p>Na\u00efma Moreira Lalibert\u00e9 a continu\u00e9 son avanc\u00e9e sur le circuit europ\u00e9en en participant \u00e0 la 47e \u00e9dition du CSI Twente. L\u2019\u00e9v\u00e9nement de calibre mondial \u00e9tait tenu dans la ville de Geesteren, environ 160 km \u00e0 l\u2019est d\u2019Amsterdam, aux Pays-Bas. Longtemps connu comme un concours de saut d\u2019obstacles international, il a commenc\u00e9 \u00e0 offrir une comp\u00e9tition de dressage 3* en 2019 \u00e0 la demande de la f\u00e9d\u00e9ration n\u00e9erlandaise. Le programme de dressage, qui est appuy\u00e9 par son commanditaire Interfloor, comprenait des divisions CI1*, CDIU25 et CDI3* \u00e0 l\u2019occasion du CDI 2023 de Geesteren, lequel \u00e9tait tenu du 8 au 10 juin au Equestrian Park Erve Maathuis.<\/p>\n<p>La cavali\u00e8re montait Statesman (Sandro Hit x Brentano II), le hongre hanovrien de 16 ans de KML Inc. avec qui elle a fait ses preuves aux Championnats du monde de 2022. Le couple a obtenu la note de 69,261 % en Grand Prix (sixi\u00e8me place) parmi 17 participants et participantes de huit pays. Il a ensuite d\u00e9croch\u00e9 une deuxi\u00e8me place avec le r\u00e9sultat impressionnant de 74,345 % en reprise libre de Grand Prix. <\/p>\n<p>Pour voir tous les r\u00e9sultats, veuillez cliquer <a href=\"https:\/\/www.fei.org\/events\/2023_CI_0315\/Geesteren\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici <\/a>(en anglais).&nbsp;<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/NaimaMoriaraLaliberteHerningDay1_7.jpg' alt='Weekend Highlights June 9 \u2013 11: 2023 Season in Full Swing with Canadians Competing Across the Country and Around the World' \/><\/p>\n<p class=\"\"><i>Na\u00efma Moreira Lalibert\u00e9 et Statesman<br \/><b>Source&nbsp;<\/b>: Cealy Tetley<\/i><\/p>\n<p>Eiren Crawford et Hendrix poursuivent leur ascension dans la vall\u00e9e d\u2019Okanagan<\/p>\n<p>La Canadienne Eiren Crawford, une athl\u00e8te d\u2019exp\u00e9rience qui a d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 aux Jeux panam\u00e9ricains, a particip\u00e9 au Kelowna Dressage Festival de Kelowna, en Colombie-Britannique. La cavali\u00e8re et Hendrix (Don Romantic x Rosario), le hongre oldenburg de onze ans de Madeleine Rodgers, ont d\u00e9croch\u00e9 la note de 68,382 en reprise de Prix St-Georges FEI, cr\u00e9dit\u00e9e de pr\u00e9cieux commentaires qui les accompagneront lors de cette saison, qui souligne la premi\u00e8re ann\u00e9e de concours du cheval \u00e0 ce niveau. Le concours annuel d\u2019Okanagan a \u00e9galement accueilli Brenda Minor, une juge de dressage Senior de CE de calibre international, au sein de son jury.<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/EirenCrawford.Hendrix.EquestrianCA.EditorialLicense.3DWS2318\u00a9susanjstickle.com.JPG' alt='Weekend Highlights June 9 \u2013 11: 2023 Season in Full Swing with Canadians Competing Across the Country and Around the World' \/><\/p>\n<p><i>Eiren Crawford et Hendrix travaillent sur leur partenariat \u00e0 Devonwood (Oregon) durant la premi\u00e8re ann\u00e9e de concours du hongre au niveau FEI.<br \/><b>Source&nbsp;<\/b>: Susan J. Stickle Photography<\/i><\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/Chasse.jpg' alt='Weekend Highlights June 9 \u2013 11: 2023 Season in Full Swing with Canadians Competing Across the Country and Around the World' \/>Les chevaux gris \u00e0 l\u2019honneur aux \u00e9preuves des m\u00e9dailles EEC et Saut d\u2019obstacles Canada d\u2019Angelstone<\/p>\n<p>Isabella Erlick (Burlington, Ont.) a bien r\u00e9ussi au Champions Tournament d\u2019Angelstone \u00e0 Erin (Ontario), du 8 au 11 juin. La cavali\u00e8re a remport\u00e9 la m\u00e9daille EEC du 9 juin sur la selle de Kilroy (Kannan x Casall), le hongre holsteiner gris de huit ans d\u2019Isabella Erlick Holdings. Le couple victorieux a encha\u00een\u00e9 avec une autre premi\u00e8re place \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de m\u00e9daille Saut d\u2019obstacles Canada du 11 juin. Le deuxi\u00e8me ruban de la m\u00e9daille EEC a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 \u00e0 Madison Cadieux-Moran (Clarence Creek, Ont.) sur Lewis Van de Kampel, son warmblood belge gris de 12 ans. Quant \u00e0 la m\u00e9daille Saut d\u2019obstacles Canada du dimanche, c\u2019est Rachael Reynolds (Manotick, Ont.) qui a pris le second rang aux r\u00eanes de son hongre Zangersheide gris de neuf ans, Imagination Z (Levisto Alpha Z x Denver).<\/p>\n<p>Ne manquez pas les prochaines \u00e9ditions des Faits saillants du week-end de CE pour suivre les r\u00e9sultats des \u00e9preuves des m\u00e9dailles EEC et Saut d\u2019obstacles Canada du Royal et des Championnats nationaux de novembre.<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/001-2304IMG_8040.jpg' alt='Weekend Highlights June 9 \u2013 11: 2023 Season in Full Swing with Canadians Competing Across the Country and Around the World' \/><\/p>\n<p><i>Isabella Erlick and Kilroy<br \/><b>Photo Credit<\/b>: Laurel Jarvis<\/i><\/p>\n<p>Le roi du derby cumule les victoires \u00e0 une \u00e9preuve de champions<\/p>\n<p>Le roi du derby Kristjan Good (Campbellville, Ont.) a fait ce qu\u2019il sait faire de mieux en s\u2019offrant la victoire du derby de chasse CHD \u00e0 3 pi 6 po\/3 pi dot\u00e9 de 16 000 $, un \u00e9v\u00e9nement pr\u00e9sent\u00e9 par Pommies Cider Co tenu le 9 juin au Champions Tournament d\u2019Angelstone. Le cavalier a ainsi surpass\u00e9 21 couples gr\u00e2ce \u00e0 une note de 112 sur Nitecap, le hongre warmblood n\u00e9erlandais de dix ans de Knightwood Stables. Il a ensuite remport\u00e9 le derby \u00e0 3 pi 6 po sur la m\u00eame monture, avant de prendre la premi\u00e8re place du derby de chasse canadien \u00e0 3 pi aux commandes de Kensington (propri\u00e9t\u00e9 de Stephanie Mackie).<\/p>\n<p>L\u2019athl\u00e8te, qui d\u00e9tient le statut d\u2019entra\u00eeneur titulaire d\u2019une licence de CE, a connu un week-end riche en c\u00e9l\u00e9brations, puisque plusieurs athl\u00e8tes des Kristjan Good Show Stables ont su d\u00e9rober des rubans lors des derbys et des \u00e9preuves de la deuxi\u00e8me semaine du circuit d\u2019\u00e9t\u00e9 d\u2019Angelstone.<\/p>\n<p>Pour voir tous les r\u00e9sultats de cette \u00e9dition de 2021, veuillez cliquer <a href=\"https:\/\/angelstone.showgroundslive.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici <\/a>(en anglais).<\/p>\n<p><img src='\/wp-content\/uploads\/cdn\/storage\/images_v2\/001-2304IMG_7323.jpg' alt='Weekend Highlights June 9 \u2013 11: 2023 Season in Full Swing with Canadians Competing Across the Country and Around the World' \/><\/p>\n<p><i>Kristjan Good and Nitecap<br \/><b>Photo Credit<\/b>: Laurel Jarvis<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kendal Lehari et Colleen Loach signent les meilleurs r\u00e9sultats canadiens au CCI MARS de Bromont 2023 Le CCI MARS de Bromont est bien connu comme l\u2019un des concours complets les plus prestigieux en Am\u00e9rique du Nord qui attire beaucoup d\u2019attention chez les athl\u00e8tes de niveau international. L\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait tenu du 8 au 11 juin au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3389,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[238],"tags":[],"class_list":["post-25635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sport-de-haut-niveau"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Faits saillants du week-end du 9 au 11 juin : La saison 2023 bat son plein avec des performances canadiennes de partout au Canada et dans le monde - Equestrian Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faits saillants du week-end du 9 au 11 juin : La saison 2023 bat son plein avec des performances canadiennes de partout au Canada et dans le monde - Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kendal Lehari et Colleen Loach signent les meilleurs r\u00e9sultats canadiens au CCI MARS de Bromont 2023 Le CCI MARS de Bromont est bien connu comme l\u2019un des concours complets les plus prestigieux en Am\u00e9rique du Nord qui attire beaucoup d\u2019attention chez les athl\u00e8tes de niveau international. L\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait tenu du 8 au 11 juin au [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-14T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Colleen-Loach-and-Golden-Eye-showjumping1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Berry\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Berry\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/\"},\"author\":{\"name\":\"Berry\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\"},\"headline\":\"Faits saillants du week-end du 9 au 11 juin : La saison 2023 bat son plein avec des performances canadiennes de partout au Canada et dans le monde\",\"datePublished\":\"2023-06-14T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/\"},\"wordCount\":2131,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Colleen-Loach-and-Golden-Eye-showjumping1.jpg\",\"articleSection\":[\"Sport de haut niveau\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/\",\"name\":\"Faits saillants du week-end du 9 au 11 juin : La saison 2023 bat son plein avec des performances canadiennes de partout au Canada et dans le monde - Equestrian Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Colleen-Loach-and-Golden-Eye-showjumping1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-14T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Colleen-Loach-and-Golden-Eye-showjumping1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Colleen-Loach-and-Golden-Eye-showjumping1.jpg\",\"width\":1350,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Faits saillants du week-end du 9 au 11 juin : La saison 2023 bat son plein avec des performances canadiennes de partout au Canada et dans le monde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\",\"name\":\"Equestrian Canada\",\"description\":\"For the love of horses and sport for life.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad\",\"name\":\"Berry\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Berry\"},\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/mberry\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faits saillants du week-end du 9 au 11 juin : La saison 2023 bat son plein avec des performances canadiennes de partout au Canada et dans le monde - Equestrian Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Faits saillants du week-end du 9 au 11 juin : La saison 2023 bat son plein avec des performances canadiennes de partout au Canada et dans le monde - Equestrian Canada","og_description":"Kendal Lehari et Colleen Loach signent les meilleurs r\u00e9sultats canadiens au CCI MARS de Bromont 2023 Le CCI MARS de Bromont est bien connu comme l\u2019un des concours complets les plus prestigieux en Am\u00e9rique du Nord qui attire beaucoup d\u2019attention chez les athl\u00e8tes de niveau international. L\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait tenu du 8 au 11 juin au [&hellip;]","og_url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/","og_site_name":"Equestrian Canada","article_published_time":"2023-06-14T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":1350,"height":1080,"url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Colleen-Loach-and-Golden-Eye-showjumping1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Berry","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Berry","Estimation du temps de lecture":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/"},"author":{"name":"Berry","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad"},"headline":"Faits saillants du week-end du 9 au 11 juin : La saison 2023 bat son plein avec des performances canadiennes de partout au Canada et dans le monde","datePublished":"2023-06-14T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/"},"wordCount":2131,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Colleen-Loach-and-Golden-Eye-showjumping1.jpg","articleSection":["Sport de haut niveau"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/","name":"Faits saillants du week-end du 9 au 11 juin : La saison 2023 bat son plein avec des performances canadiennes de partout au Canada et dans le monde - Equestrian Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Colleen-Loach-and-Golden-Eye-showjumping1.jpg","datePublished":"2023-06-14T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/#primaryimage","url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Colleen-Loach-and-Golden-Eye-showjumping1.jpg","contentUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Colleen-Loach-and-Golden-Eye-showjumping1.jpg","width":1350,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/sport-de-haut-niveau\/faits-saillants-du-week-end-du-9-au-11-juin-la-saison-2023-bat-son-plein-avec-des-performances-canadiennes-de-partout-au-canada-et-dans-le-monde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Faits saillants du week-end du 9 au 11 juin : La saison 2023 bat son plein avec des performances canadiennes de partout au Canada et dans le monde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/","name":"Equestrian Canada","description":"For the love of horses and sport for life.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9abd3ba4d1027626b07355668e4ee3ad","name":"Berry","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","caption":"Berry"},"url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/author\/mberry\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25635"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25635\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}