{"id":27000,"date":"2023-08-31T13:50:52","date_gmt":"2023-08-31T13:50:52","guid":{"rendered":"https:\/\/equestrian.ca\/equine-care\/industry\/active-equine-industry\/"},"modified":"2025-11-13T15:31:17","modified_gmt":"2025-11-13T15:31:17","slug":"active-equine-industry","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/equine-care\/industry\/active-equine-industry\/","title":{"rendered":"Secteur des \u00e9quid\u00e9s actifs au Canada"},"content":{"rendered":"\n\t<section id=\"%c3%a9tude-nationale-de-lindustrie\" data-is-jumplink=\"true\" data-title=\"\u00c9tude nationale de l'industrie\" class=\"ra-block block-column-text anchor-link-section \">\n\t\t\t\t\t<h2 class='title'>\u00c9tude nationale de l&rsquo;industrie<\/h2>\n\t\t\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-md-12 content-column wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t\t\t<p>Un r\u00e9cent rapport de Canada \u00c9questre (CE) indique que le secteur \u00e9quin canadien apporte plus de 8,7 millions de dollars au produit int\u00e9rieur brut (PIB) du Canada, tout en profitant \u00e0 la population canadienne et \u00e0 l\u2019environnement.<\/p>\n<p>CE a collabor\u00e9 avec Wilton Consulting Group (WCG) et Serecon pour \u00e9tudier les retomb\u00e9es socio-\u00e9conomiques du secteur. Les consultantes et consultants ont effectu\u00e9 une analyse de l\u2019environnement, r\u00e9alis\u00e9 40 entretiens avec des informatrices et informateurs cl\u00e9s et interrog\u00e9 plus de 4\u2009200 personnes impliqu\u00e9es dans le secteur \u00e9quin canadien. Serecon a cr\u00e9\u00e9 un mod\u00e8le pour analyser les retomb\u00e9es \u00e9conomiques du secteur. Un comit\u00e9 consultatif a quant \u00e0 lui fourni des renseignements suppl\u00e9mentaires sur les donn\u00e9es obtenues et a encourag\u00e9 la participation du secteur.<\/p>\n<p>[TRADUCTION] \u00ab Nous remercions toutes les personnes du secteur \u00e9quin qui ont particip\u00e9 \u00e0 ce projet, dit Mme Bronwynne Wilton, docteure et conseill\u00e8re principale du WCG. Les chevaux ont un impact positif sur notre sant\u00e9 et notre bien-\u00eatre. Certains organismes et \u00e9tablissements \u00e9quins canadiens utilisent des strat\u00e9gies innovatrices pour attirer des participantes et participants de fa\u00e7on durable. Il faudrait continuer \u00e0 contribuer \u00e0 ces efforts dans le secteur pour s\u2019assurer que tout le monde puisse participer \u00e0 des activit\u00e9s \u00e9questres, peu importe leur revenu, leur race, leur origine ethnique ou leur lieu de r\u00e9sidence. \u00bb<\/p>\n<p>Le secteur \u00e9quin a un impact important sur l\u2019\u00e9conomie canadienne. En voici quelques exemples :<\/p>\n<ul>\n<li>La population canadienne d\u00e9pense plus de 8,3 millions de dollars dans les soins aux \u00e9quid\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale.<\/li>\n<li>Le secteur \u00e9quin a apport\u00e9 plus de 70\u2009000 emplois \u00e9quivalents \u00e0 des emplois \u00e0 temps plein en 2022.<\/li>\n<li>Les grands centres de sport \u00e9questre peuvent servir de moteurs \u00e9conomiques dans les collectivit\u00e9s rurales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le rapport met en \u00e9vidence les avantages des chevaux pour les humains. Les \u00e9quid\u00e9s peuvent avoir des effets positifs sur la sant\u00e9. D\u2019ailleurs, 96 % des personnes interrog\u00e9es sont d\u2019accord ou tout \u00e0 fait d\u2019accord pour dire que l\u2019interaction avec les chevaux contribue \u00e0 la sant\u00e9 et au bien-\u00eatre de l\u2019humain. Les activit\u00e9s du secteur \u00e9quin peuvent \u00e9galement encourager les enfants et les adolescentes et les adolescents \u00e0 adopter des habitudes saines toute leur vie.<\/p>\n<p>Le rapport estime que le Canada comptait plus de 509\u2009000 \u00e9quid\u00e9s en 2021. Les \u00e9tablissements, exploitations et ranchs \u00e9quins exploitent plus de 155\u2009000 acres de terrain au pays. Ces entreprises peuvent servir de zone tampon entre les zones urbaines et agricoles en aidant \u00e0 faire conna\u00eetre les activit\u00e9s agricoles normales.<\/p>\n<p>Le rapport identifie les d\u00e9fis et les risques auxquels le secteur est confront\u00e9 et met en \u00e9vidence les occasions de tirer parti de ses forces.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-call-to-action anchor-link-section \">\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/The-Canadian-Equine-Sector_Socio-Economic-Insights-2023.pdf\" target=\"_blank\" class=\"call-to-action-col has-background-image\">\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<picture class=\"background-image cover\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/iStock-178841034-e1708022067193-1440x988.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/iStock-178841034-e1708022067193-1200x824.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/iStock-178841034-e1708022067193-1024x703.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/iStock-178841034-e1708022067193-640x439.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class='cta-wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class='title'>Secteur \u00e9quin canadien<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class='content'>Perspectives socio-\u00e9conomiques 2023<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btn\">Cliquer ici<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-column-text anchor-link-section \">\n\t\t\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-md-12 content-column wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t\t\t<p>Le rapport indique \u00e9galement les recommandations suivantes :<\/p>\n<p><strong>\u00c9laborer un plan pour le \u00ab recensement \u00bb et l\u2019\u00e9tude des retomb\u00e9es \u00e9conomiques du cheptel \u00e9quin du Canada.<\/strong><\/p>\n<p>R\u00e9fl\u00e9chir aux collaborations potentielles avec des \u00e9tablissements postsecondaires comme l\u2019Universit\u00e9 de Guelph ou le Olds College pour la r\u00e9daction d\u2019un mod\u00e8le de sondage fixe qui pourrait \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9 chaque cinq ans.<\/p>\n<p><strong>Rechercher des possibilit\u00e9s d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;inclusion, la diversit\u00e9, l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 et l&rsquo;accessibilit\u00e9 (IDEA) dans le secteur \u00e9quin canadien.<\/strong><br \/>\nOrganiser une s\u00e9rie de dialogues avec les organismes provinciaux et territoriaux de sport (OPTS) afin de d\u00e9terminer les possibilit\u00e9s d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;inclusion, la diversit\u00e9, l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 et l&rsquo;accessibilit\u00e9 (ID\u00c9E) dans le secteur \u00e9quin canadien.<\/p>\n<p>Proposer un remue-m\u00e9ninge avec l\u2019Association canadienne d\u2019\u00e9quitation th\u00e9rapeutique (ACET) pour penser aux collaborations possibles en mati\u00e8re de promotion mutuelle et d\u2019initiatives d\u2019IDEA.<\/p>\n<p><strong>Collaborer avec les OPTS pour encourager les initiatives communautaires et la participation des jeunes, et nourrir la passion des sports et activit\u00e9s \u00e9questres au Canada.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Soutenir les programmes comme le Canadian Pony Club, 4-H et d\u2019autres initiatives visant les jeunes.<\/p>\n<p><strong>Continuer \u00e0 collaborer avec tous les paliers de gouvernement pour assurer la classification active des \u00e9quid\u00e9s et des \u00e9curies dans le secteur agricole canadien.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>S\u2019assurer que les entreprises \u00e9quines puissent b\u00e9n\u00e9ficier des programmes de l\u2019\u00c9tat offerts au secteur agricole (p. ex. programmes de gestion des risques, de d\u00e9veloppement durable, etc.).<\/p>\n<p><strong>Effectuer une \u00e9tude de suivi pour mieux comprendre le contexte actuel des concours \u00e9questres canadiens, et pour trouver des moyens d\u2019en am\u00e9liorer le dynamisme et la r\u00e9silience.<\/strong><\/p>\n<p>\u00c9changer avec une diversit\u00e9 de personnes et d\u2019organismes qui planifient, \u00e9laborent accueillent et jugent des concours \u00e9questres au Canada.<\/p>\n<p><strong>Continuer \u00e0 militer pour une meilleure tra\u00e7abilit\u00e9 des \u00e9quid\u00e9s au Canada afin d\u2019am\u00e9liorer la bios\u00e9curit\u00e9 et d\u2019assurer l\u2019exactitude et la tenue \u00e0 jour des donn\u00e9es d\u00e9mographiques.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>S\u2019inspirer du travail r\u00e9alis\u00e9 dans les autres secteurs agricoles animaliers.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\t\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-icon-tiles anchor-link-section \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='row justify-content-center'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-6 col-md-4 icon-tile-col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/equestrian.ca\/fr\/resource\/ec-impact-assessment-final-report\/' class='icon-tile arrow-link-parent'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='icon-tile-wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<picture class=\"icon-image\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-994920876-1440x960.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-994920876-1200x800.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-994920876-1024x683.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-994920876-640x427.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='label'>Analyse des retomb\u00e9es socio-\u00e9conomiques du secteur canadien \u00e9quin : rapport<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='fake-link arrow-link'>Voir<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-6 col-md-4 icon-tile-col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/equestrian.ca\/fr\/resource\/ec-impact-assessment-supplementary-information\/' class='icon-tile arrow-link-parent'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='icon-tile-wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<picture class=\"icon-image\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/herd-e1708015269705-1440x643.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/herd-e1708015269705-1200x536.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/herd-e1708015269705-1024x457.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/herd-e1708015269705-640x286.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='label'>Analyse des retomb\u00e9es socio-\u00e9conomiques du secteur canadien \u00e9quin : information suppl\u00e9mentaire<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='fake-link arrow-link'>Voir<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"ressources-financi%c3%a8res-et-commerciales\" data-is-jumplink=\"true\" data-title=\"Ressources financi\u00e8res et commerciales\" class=\"ra-block block-column-text anchor-link-section \">\n\t\t\t\t\t<h2 class='title'>Ressources financi\u00e8res et commerciales<\/h2>\n\t\t\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-md-12 content-column wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>EC recommande \u00e0 toutes les entreprises de prendre le temps de s&rsquo;assurer que leurs dossiers administratifs sont \u00e0 jour et pr\u00eats \u00e0 \u00eatre soumis \u00e0 d&rsquo;\u00e9ventuelles ressources financi\u00e8res et \u00e0 des programmes qui pourraient devenir disponibles.\n<p>Pour obtenir des ressources financi\u00e8res et commerciales au niveau provincial\/territorial, veuillez consulter le\u00a0<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/communaut%C3%A9\/get-involved\/provincial-territorial-partners\/\">site Web de<\/a>\u00a0votre\u00a0<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/communaut%C3%A9\/get-involved\/provincial-territorial-partners\/\">OPTS<\/a>.<\/p>\n<p>Pour le financement li\u00e9 aux efforts de secours en cas de catastrophe du gouvernement du Canada ou de gouvernements provinciaux, veuillez contacter votre bureau provincial de l&rsquo;agriculture.<\/p>\n<p><strong>Ressources sur le cr\u00e9dit d&rsquo;exploitation pour les entreprises agricoles :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fcc-fac.ca\/en\/financing\/agriculture\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Financement agricole Canada Financement de l&rsquo;agriculture<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/business\/loans\/farm-management-line-of-credit.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marge de cr\u00e9dit RBC pour la gestion agricole<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.td.com\/ca\/en\/business-banking\/small-business\/credit\/agricultural-solutions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Solutions d&#8217;emprunt de TD Agriculture<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.scotiabank.com\/ca\/en\/small-business\/business-banking\/line-of-credit\/credit-line-for-agriculture.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ligne de cr\u00e9dit de la Banque Scotia pour l&rsquo;agriculture<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ressources en mati\u00e8re d&rsquo;assurance :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bflcanada.ca\/equine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BFL Canada<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hep.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Henry Equestrian<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/capricmw.ca\/personal\/farm-equine-insurance\/equine-medical-and-mortality\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CapriCMW \/ Acera Insurance\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.brokerlink.ca\/insurance\/equine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brokerlink<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ressources sur les pand\u00e9mies :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Return-to-Business-Operations-Framework-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Retour au cadre des op\u00e9rations commerciales\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Sample-Self-Declaration-Form-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mod\u00e8le de formulaire d&rsquo;autod\u00e9claration\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Equine-Service-Providers-Maintaining-biosecurity-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prestataires de services \u00e9quins &#8211; Maintenir la bios\u00e9curit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Facility-Signage.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Signalisation des installations<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Prevent.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Que pouvez-vous faire pour \u00e9viter la propagation de Covid-19 dans l&rsquo;\u00e9table ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Keeping-safe-at-the-barn-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9table\u00a0\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Return-to-Competition-Guidelines-for-the-Sport-Horse-Following-a-Break-in-Training-Due-to-COVID-19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directives pour le retour \u00e0 la comp\u00e9tition du cheval de sport apr\u00e8s une interruption de l&rsquo;entra\u00eenement due \u00e0 la COVID-19<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Sample-Documents-for-Competition-Operations-During-COVID-19-Checklists-Waivers-Attestations-and-Assumptions-of-Risk.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mod\u00e8les de documents pour les op\u00e9rations de comp\u00e9tition pendant le COVID-19 : Listes de contr\u00f4le, d\u00e9rogations, attestations et hypoth\u00e8ses de risque<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Guidelines-for-Competition-Operations-During-COVID-19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lignes directrices pour les op\u00e9rations de comp\u00e9tition pendant la conf\u00e9rence COVID-19<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"equine-industry-development-committee\" data-is-jumplink=\"true\" data-title=\"Equine Industry Development Committee\" class=\"ra-block block-committee anchor-link-section \">\n\t\t\n<div class=\"committee-section\">\n\t\t\t<h2 class='title'>COMIT\u00c9 DE D\u00c9VELOPPEMENT du secteur \u00e9quin de CE<\/h2>\n\t\n\t\t\t<div class='content wysiwyg-content'><p>Le comit\u00e9 de d\u00e9veloppement du secteur \u00e9quin est le comit\u00e9 de CE charg\u00e9 de d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats du secteur des \u00e9quid\u00e9s actifs au Canada.<\/p>\n<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"committee-group\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class='row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-lg-3'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col group-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"group-tile\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"member-name\">Gilles Seguin<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"role-and-location\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"role\">Pr\u00e9sident<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='separator'>&vert;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"location-name\">ON<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col group-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"group-tile\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"member-name\">Charlotte Nagy<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"role-and-location\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"location-name\">ON<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href='' class='link' target=''>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col group-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"group-tile\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"member-name\">Wanda Gust<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"role-and-location\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"location-name\">BC<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col group-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"group-tile\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"member-name\">Jackie Gallant<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"role-and-location\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"location-name\">ON<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col group-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"group-tile\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"member-name\">Julie Coulter<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"role-and-location\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"location-name\">ON<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col group-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"group-tile\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"member-name\">Jean Klosowicz<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"role-and-location\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"role\">Membre du personnel de CE  <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='separator'>&vert;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"location-name\">ON<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\t<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":21346,"parent":26725,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-27000","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Secteur des \u00e9quid\u00e9s actifs au Canada - Equestrian Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/equine-care\/industry\/active-equine-industry\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Secteur des \u00e9quid\u00e9s actifs au Canada - Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/equine-care\/industry\/active-equine-industry\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-13T15:31:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/iStock-1459375984-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/equine-care\/industry\/active-equine-industry\/\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/equine-care\/industry\/active-equine-industry\/\",\"name\":\"Secteur des \u00e9quid\u00e9s actifs au Canada - Equestrian Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/equine-care\/industry\/active-equine-industry\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/equine-care\/industry\/active-equine-industry\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/iStock-1459375984-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-31T13:50:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T15:31:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/equine-care\/industry\/active-equine-industry\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/equine-care\/industry\/active-equine-industry\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/equine-care\/industry\/active-equine-industry\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/iStock-1459375984-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/iStock-1459375984-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706,\"caption\":\"Friendship between man and his horse. Human hand stroking horse head in stable.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/equine-care\/industry\/active-equine-industry\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soins aux \u00e9quid\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/equine-care\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Secteur\",\"item\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/equine-care\/industry\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Secteur des \u00e9quid\u00e9s actifs au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\",\"name\":\"Equestrian Canada\",\"description\":\"For the love of horses and sport for life.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Secteur des \u00e9quid\u00e9s actifs au Canada - Equestrian Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/equine-care\/industry\/active-equine-industry\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Secteur des \u00e9quid\u00e9s actifs au Canada - Equestrian Canada","og_url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/equine-care\/industry\/active-equine-industry\/","og_site_name":"Equestrian Canada","article_modified_time":"2025-11-13T15:31:17+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/iStock-1459375984-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/equine-care\/industry\/active-equine-industry\/","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/equine-care\/industry\/active-equine-industry\/","name":"Secteur des \u00e9quid\u00e9s actifs au Canada - Equestrian Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/equine-care\/industry\/active-equine-industry\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/equine-care\/industry\/active-equine-industry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/iStock-1459375984-scaled.jpg","datePublished":"2023-08-31T13:50:52+00:00","dateModified":"2025-11-13T15:31:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/equine-care\/industry\/active-equine-industry\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/equine-care\/industry\/active-equine-industry\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/equine-care\/industry\/active-equine-industry\/#primaryimage","url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/iStock-1459375984-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/iStock-1459375984-scaled.jpg","width":2560,"height":1706,"caption":"Friendship between man and his horse. Human hand stroking horse head in stable."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/equine-care\/industry\/active-equine-industry\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soins aux \u00e9quid\u00e9s","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/equine-care\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Secteur","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/equine-care\/industry\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Secteur des \u00e9quid\u00e9s actifs au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/","name":"Equestrian Canada","description":"For the love of horses and sport for life.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27000"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35362,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27000\/revisions\/35362"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26725"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}