{"id":26929,"date":"2023-08-31T17:54:49","date_gmt":"2023-08-31T17:54:49","guid":{"rendered":"https:\/\/equestrian.ca\/high-performance\/national-team-program\/resources\/"},"modified":"2024-04-09T14:03:23","modified_gmt":"2024-04-09T14:03:23","slug":"resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/high-performance\/national-team-program\/resources\/","title":{"rendered":"Ressources"},"content":{"rendered":"\n\t<section id=\"bien-%c3%aatre-des-athl%c3%a8tes\" data-is-jumplink=\"true\" data-title=\"Bien-\u00eatre des athl\u00e8tes\" class=\"ra-block block-column-text anchor-link-section \">\n\t\t\t\t\t<h2 class='title'>Bien-\u00eatre des athl\u00e8tes<\/h2>\n\t\t\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-media-and-text anchor-link-section \">\n\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-md-6 content-col order-1 order-md-2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/mygameplan.ca\/\" class=\"title-link\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='title show-as-h4'>Plan de match<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='content wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Plan de match, parrain\u00e9 par Deloitte, est un programme canadien de mieux-\u00eatre global qui vise \u00e0 aider les athl\u00e8tes des \u00e9quipes nationales \u00e0 vivre une vie meilleure et bien remplie. Il est le fruit d\u2019une collaboration entre le Comit\u00e9 olympique canadien (COC), le Comit\u00e9 paralympique canadien (CPC), le R\u00e9seau des instituts du sport olympique et paralympique (RISOP) du Canada et Sport Canada. Il vise \u00e0 fournir les meilleures ressources du pays aux athl\u00e8tes membres des \u00e9quipes nationales.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class='col-12 col-md-6 picture-col order-2 order-md-1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"image-link\" href=\"https:\/\/mygameplan.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<picture class=\"contain\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Game-Plan-1440x1440.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Game-Plan-1200x1200.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Game-Plan-1024x1024.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Game-Plan-640x640.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-media-and-text anchor-link-section \">\n\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-md-6 content-col '>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/inside.fei.org\/fei\/your-role\/athletes\" class=\"title-link\" target=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='title show-as-h4'>Bo\u00eete \u00e0 outils de la FEI<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='content wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>La trousse de la FEI pour les athl\u00e8tes comprend du contenu sur la psychologie du sport et les techniques d\u2019entra\u00eenement mental con\u00e7u express\u00e9ment pour les sportifs \u00e9questres.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class='col-12 col-md-6 picture-col '>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"image-link\" href=\"https:\/\/inside.fei.org\/fei\/your-role\/athletes\" target=\"\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<picture class=\"contain\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/FEI.png\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/FEI.png\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/FEI.png\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/FEI.png\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"sant%c3%a9-mentale\" data-is-jumplink=\"true\" data-title=\"Sant\u00e9 mentale\" class=\"ra-block block-column-text anchor-link-section \">\n\t\t\t\t\t<h2 class='title'>Sant\u00e9 mentale<\/h2>\n\t\t\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-md-12 content-column wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t\t\t<section id=\"mental-health\" class=\"ra-block block-column-text anchor-link-section\" data-is-jumplink=\"true\" data-title=\"Mental Health \">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-md-12 content-column wysiwyg-content\">\n<p>Tout comme vous vous engagez \u00e0 veiller \u00e0 la sant\u00e9 de votre cheval et \u00e0 votre propre sant\u00e9 physique, nous souhaitons vous encourager \u00e0 parler \u00e9galement de votre sant\u00e9 mentale. La sant\u00e9 mentale est tout aussi importante que la sant\u00e9 physique; obtenir le soutien dont vous avez besoin n&rsquo;est pas diff\u00e9rent de consulter votre m\u00e9decin ou d&rsquo;appeler la ou le v\u00e9t\u00e9rinaire pour votre cheval pour une affection physique.<\/p>\n<h5 class=\"o-page_subtitle js-wow u-fadeInUp\">En cas de crise :<\/h5>\n<ul>\n<li>Allez \u00e0 la salle d\u2019urgence la plus pr\u00e8s.<\/li>\n<li>Appelez le 9-1-1 ou votre m\u00e9decin de famille.<\/li>\n<li>Si vous ou l\u2019un de vos proches avez des id\u00e9es suicidaires\u00a0:\n<ul>\n<li>Appelez la\u00a0<a href=\"https:\/\/suicideprevention.ca\/Archive-Directory\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ligne d\u2019aide en sant\u00e9 mentale<\/a>\u00a024 h.<\/li>\n<li>Communiquez avec le Service canadien de pr\u00e9vention du suicide par t\u00e9l\u00e9phone au 1 833 456-4566 (24\/7) ou par texto au 45645 (de 16 h \u00e0 24 h HE).<\/li>\n<li>Communiquez avec\u00a0<a href=\"https:\/\/kidshelpphone.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jeunesse, J\u2019\u00e9coute<\/a>\u00a0par t\u00e9l\u00e9phone au 1 800 668-6868 ou par texto au 686868.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Si vous avez particip\u00e9 au Programme d\u2019aide aux athl\u00e8tes, au Programme de l\u2019\u00e9quipe nationale, aux Jeux panam\u00e9ricains ou aux Jeux olympiques\/paralympiques ou que vous avez \u00e9t\u00e9 entra\u00eeneur aux Jeux olympiques\/paralympiques, appelez la ligne d\u2019aide de Morneau Shepell 24 h au 1 844 240-2990. Si vous n\u2019\u00eates pas situ\u00e9 en Am\u00e9rique du Nord, utilisez le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.workhealthlife.com\/Tools\/AccessTool\/EAPWorldwideAccessInfo\/div\/InPageDivNarrow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone international<\/a>\u00a0(mentionnez que vous faites partie du programme Plan de match).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"\" class=\"ra-block block-media-and-text anchor-link-section\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\">\n<div class=\"row\"><\/div>\n<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-media-and-text anchor-link-section \">\n\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-md-6 content-col order-1 order-md-2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/olympics.com\/athlete365\/\" class=\"title-link\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='title show-as-h4'>Athl\u00e8te365<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='content wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Athlete365 est offert par le Comit\u00e9 international olympique et soutient les athl\u00e8tes sur le terrain comme \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur en leur fournissant des conseils, services et outils pertinents. Consultez les articles et inscrivez-vous \u00e0 des cours portant sur une grande vari\u00e9t\u00e9 de sujets li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 et au bien-\u00eatre.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class='col-12 col-md-6 picture-col order-2 order-md-1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"image-link\" href=\"https:\/\/olympics.com\/athlete365\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<picture class=\"contain\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Athlete365.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Athlete365.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Athlete365.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Athlete365.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-media-and-text anchor-link-section \">\n\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-md-6 content-col '>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ccmhs-ccsms.ca\/\" class=\"title-link\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='title show-as-h4'>Centre canadien de la sant\u00e9 mentale et du sport (CCSMS)<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='content wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Le CCSMS est un organisme \u00e0 but non lucratif qui appuie la sant\u00e9 mentale et la performance des athl\u00e8tes, entra\u00eeneurs et artistes de spectacle \u00e9voluant dans un milieu comp\u00e9titif et de haut niveau. Le CCSMS offre des services de sant\u00e9 mentale en personne ou \u00e0 distance aux gens admissibles, et ce, partout au Canada.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class='col-12 col-md-6 picture-col '>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"image-link\" href=\"https:\/\/www.ccmhs-ccsms.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<picture class=\"contain\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Canadian-Mental-Health.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Canadian-Mental-Health.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Canadian-Mental-Health.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Canadian-Mental-Health-640x640.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-media-and-text anchor-link-section \">\n\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-md-6 content-col order-1 order-md-2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.wellnesstogether.ca\/en-ca\/about\" class=\"title-link\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='title show-as-h4'>Wellness Together Canada<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='content wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Espace Mieux-\u00catre Canada que le mieux-\u00eatre est un cheminement, et non une destination, et que chaque jour, nous pouvons faire un pas vers notre propre mieux-\u00eatre. L&rsquo;organisation est l\u00e0 pour vous soutenir dans ce cheminement. Elle a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en r\u00e9ponse \u00e0 une augmentation sans pr\u00e9c\u00e9dent de la d\u00e9tresse mentale depuis la pand\u00e9mie de COVID-19, avec du financement de la part du gouvernement du Canada.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class='col-12 col-md-6 picture-col order-2 order-md-1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"image-link\" href=\"https:\/\/www.wellnesstogether.ca\/en-ca\/about\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<picture class=\"contain\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Wellness-Canada.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Wellness-Canada.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Wellness-Canada-1024x1024.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Wellness-Canada-640x640.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\t\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-icon-tiles anchor-link-section \">\n\t\t\t\t\t<h2 class='title show-as-h3'>Ressources g\u00e9n\u00e9rales<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='row justify-content-center'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-6 col-md-4 icon-tile-col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/988.ca\/' class='icon-tile arrow-link-parent'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='icon-tile-wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='label'>Services de crises du Canada<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class='content'>SCC est un r\u00e9seau national de services existants de d\u00e9tresse, de crise et de lignes de pr\u00e9vention du suicide. Il est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 soutenir toute personne qui habite au Canada et qui est touch\u00e9e par le suicide, de la mani\u00e8re la plus attentionn\u00e9e et la moins intrusive possible.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='fake-link arrow-link'>Site Web<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-6 col-md-4 icon-tile-col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/services\/mental-health-services.html' class='icon-tile arrow-link-parent'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='icon-tile-wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='label'>Les services de sant\u00e9 mentale du gouvernement du Canada<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class='content'>Le gouvernement du Canada soutient la sant\u00e9 mentale de tous les Canadiens. La page sur le soutien en sant\u00e9 mentale affiche des liens menant vers des services et agences de crise du Canada.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='fake-link arrow-link'>Site Web<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-6 col-md-4 icon-tile-col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.hopeforwellness.ca\/' class='icon-tile arrow-link-parent'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='icon-tile-wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='label'>Ligne d\u2019\u00e9coute d\u2019espoir pour le mieux-\u00eatre<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class='content'>Cette ligne d\u2019\u00e9coute est offerte \u00e0 tous les peuples autochtones du Canada n\u00e9cessitant une aide imm\u00e9diate. Des conseillers exp\u00e9riment\u00e9s et sensibilis\u00e9s aux r\u00e9alit\u00e9s culturelles peuvent vous aider si vous avez besoin de parler ou \u00eates en d\u00e9tresse. Les services t\u00e9l\u00e9phoniques et en ligne sont disponibles en anglais et en fran\u00e7ais. Le counseling par t\u00e9l\u00e9phone est aussi disponible sur demande en cri, ojibway et inuktitut. Appelez le 1 855 242-3310 (sans frais) ou connectez-vous au clavardage en ligne.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='fake-link arrow-link'>Site Web<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-6 col-md-4 icon-tile-col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/kidshelpphone.ca\/' class='icon-tile arrow-link-parent'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='icon-tile-wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='label'>Jeunesse, J&rsquo;\u00e9coute<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class='content'>Ce service est offert 24\/7 aux Canadiens \u00e2g\u00e9s entre 5 et 29 ans d\u00e9sirant recevoir de l\u2019aide confidentielle et anonyme de la part de conseillers professionnels. Appelez le 1 800 668-6868 (sans frais) ou envoyez le texto CONNECT au 686868.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='fake-link arrow-link'>Site Web<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-6 col-md-4 icon-tile-col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/mentalhealthcommission.ca\/' class='icon-tile arrow-link-parent'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='icon-tile-wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='label'>Commission de la sant\u00e9 mentale du Canada<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class='content'>La CSMC dirige le d\u00e9veloppement et la diffusion de programmes et outils innovateurs afin de soutenir la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre des Canadiens.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='fake-link arrow-link'>Site Web<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"accidents-et-r%c3%a8gles-de-retour-au-sport\" data-is-jumplink=\"true\" data-title=\"Accidents et r\u00e8gles de retour au sport\" class=\"ra-block block-column-text anchor-link-section \">\n\t\t\t\t\t<h2 class='title'>Accidents et r\u00e8gles de retour au sport<\/h2>\n\t\t\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-md-12 content-column wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t\t\t<p>Les r\u00e8gles sur les accidents et le retour au sport s&rsquo;applique \u00e0 tous les concurrents et concurrentes (y compris de l&rsquo;\u00e9tranger) lors des concours autoris\u00e9s par CE et s&rsquo;appliquent aux chutes et aux accidents qui se produisent sur le site de comp\u00e9tition.&lt;br&gt;<\/p>\n<p>Tous les concurrents et concurrentes qui ont fait une chute pendant l&rsquo;entra\u00eenement ou l&rsquo;\u00e9chauffement sur le site ou l&rsquo;ar\u00e8ne du concours doivent \u00eatre \u00e9valu\u00e9s par un personnel m\u00e9dical qualifi\u00e9 sur place avant de participer \u00e0 une autre \u00e9preuve ou \u00e0 une autre comp\u00e9tition. Les athl\u00e8tes ne doivent pas remonter \u00e0 cheval tant que cette \u00e9valuation n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e. Les concurrentes et concurrents concern\u00e9s sont les seuls responsables de la r\u00e9alisation de l&rsquo;\u00e9valuation m\u00e9dicale par le personnel m\u00e9dical qualifi\u00e9 sur place.<\/p>\n<p>En cas de chute ou d&rsquo;accident o\u00f9 l&rsquo;on peut raisonnablement suspecter une commotion c\u00e9r\u00e9brale (non limit\u00e9e \u00e0 un coup direct \u00e0 la t\u00eate ou \u00e0 une perte de conscience), la concurrente ou le concurrent doit recevoir une autorisation m\u00e9dicale du personnel m\u00e9dical qualifi\u00e9 sur place, au moyen du formulaire de rapport de d&rsquo;accident de CE, avant de continuer. La concurrente ou le concurrent concern\u00e9 est responsable de l&rsquo;\u00e9valuation m\u00e9dicale par le personnel m\u00e9dical qualifi\u00e9 sur place. Si elle ou il refuse d&rsquo;\u00eatre \u00e9valu\u00e9, elle ou il sera disqualifi\u00e9 de l&rsquo;\u00e9preuve.<\/p>\n<p>Toutes les r\u00e8gles se trouvent dans<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/resource\/section-a-general-regulations-changes-visible-digital-version\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&rsquo;article 101 de la Section A : R\u00e8glements g\u00e9n\u00e9raux des R\u00e8glements de CE<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-media-and-text anchor-link-section \">\n\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-md-6 content-col order-1 order-md-2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/parachute.ca\/en\/\" class=\"title-link\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='title show-as-h4'>Parachute Canada <\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='content wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Parachute Canada cr\u00e9e un Canada plus s\u00fbr en pr\u00e9venant les blessures graves et mortelles gr\u00e2ce \u00e0 des solutions fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes ax\u00e9es sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats et la sensibilisation.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class='col-12 col-md-6 picture-col order-2 order-md-1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"image-link\" href=\"https:\/\/parachute.ca\/en\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<picture class=\"contain\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Parachute.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Parachute.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Parachute.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Parachute.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-media-and-text anchor-link-section \">\n\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-md-6 content-col order-1 order-md-2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/headsup\/youthsports\/training\/\" class=\"title-link\" target=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='title show-as-h4'>CDC\u2019s HEADS UP<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='content wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Le programme HEADS UP to Youth Sports du\u00b7Centers for Disease Control and Prevention est une formation en ligne sur les commotions c\u00e9r\u00e9brales \u00e0 l&rsquo;intention des entra\u00eeneures et entra\u00eeneurs. Elle pr\u00e9sente les derniers conseils en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de pr\u00e9vention des commotions c\u00e9r\u00e9brale et fournit des informations essentielles pour aider les entra\u00eeneures et entra\u00eeneurs \u00e0 rep\u00e9rer les signes et les sympt\u00f4mes de possibles commotions c\u00e9r\u00e9brales et \u00e0 prendre les mesures \u00e0 prendre en cas de commotion.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class='col-12 col-md-6 picture-col order-2 order-md-1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"image-link\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/headsup\/youthsports\/training\/\" target=\"\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<picture class=\"contain\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CDC-heads-up-logo.png\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CDC-heads-up-logo.png\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CDC-heads-up-logo.png\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CDC-heads-up-logo.png\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-media-and-text anchor-link-section \">\n\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-md-6 content-col order-1 order-md-2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/headsup\/basics\/concussion_symptoms.html\" class=\"title-link\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='title show-as-h4'>signes et sympt\u00f4mes des commotions c\u00e9r\u00e9brales<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='content wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Les signes et les sympt\u00f4mes apparaissent g\u00e9n\u00e9ralement peu de temps apr\u00e8s la blessure. Toutefois, il se peut que vous ne connaissiez pas la gravit\u00e9 de la blessure au d\u00e9but et que certains sympt\u00f4mes ne se manifestent pas avant plusieurs heures ou plusieurs jours.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class='col-12 col-md-6 picture-col order-2 order-md-1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"image-link\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/headsup\/basics\/concussion_symptoms.html\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<picture class=\"contain\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CDC.png\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CDC.png\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CDC.png\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CDC.png\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\t<section id='block-committee-block_4b471b7fc462ca5398051e9401526291' class='ra-block block-committee anchor-link-section '>\n\t\t\n\t<section id=\"ressources-sur-les-commotions-c%c3%a9r%c3%a9brales\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"Ressources sur les commotions c\u00e9r\u00e9brales\" class=\"forms-and-documents-cta anchor-link-section vert3-p-b\">\n\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t<div class='row justify-content-center'>\n\t\t\t\t<div class=\"content-col col-12 col-lg-5\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"section-title\">Ressources sur les commotions c\u00e9r\u00e9brales<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<form id=\"forms-and-documents-search-form\" action=\"\/news-info\/forms-and-documents\/\" method=\"get\" class=\"d-flex align-items-center\">\n\t\t\t\t\t\t<label class=\"sr-only\" for=\"search-term\">Search:<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<input type=\"text\" id=\"search-term\" name=\"search-term\" placeholder=\"Recherche\" class=\"form-control input-group-field\">\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"submit\" class=\"secondary-search-btn\"><i class=\"fal fa-search icon\"><\/i><\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"resources-col col-12 col-lg-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='row category-grid row-cols-1 row-cols-sm-2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/EC-Concussion-Protocol-FAQ.FR_.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCE REPROTOCOLE RELATIF AUX COMMOTIONS C\u00c9R\u00c9BRALES FAQ\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/EC-Return-to-Sport-Form.FR_.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFORMULAIRE DE REPRISEDES ACTIVIT\u00c9S \u2013 CE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sport-Concussion-Assessment-Tool-Assistance-for-Athletes-Parents-Coaches-Officials-to-Recognize-a-Potential-Concussion.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSport Concussion Assessment Tool\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">Assistance for Athletes, Parents, Coaches &#038; Officials to Recognize a Potential Concussion<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":20897,"parent":26671,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-26929","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ressources - Equestrian Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/high-performance\/national-team-program\/resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ressources - Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/high-performance\/national-team-program\/resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-09T14:03:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020-AGDF-3-Team-Canada-by-Susan-J-Stickle.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/high-performance\/national-team-program\/resources\/\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/high-performance\/national-team-program\/resources\/\",\"name\":\"Ressources - Equestrian Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/high-performance\/national-team-program\/resources\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/high-performance\/national-team-program\/resources\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020-AGDF-3-Team-Canada-by-Susan-J-Stickle.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-31T17:54:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-09T14:03:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/high-performance\/national-team-program\/resources\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/high-performance\/national-team-program\/resources\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/high-performance\/national-team-program\/resources\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020-AGDF-3-Team-Canada-by-Susan-J-Stickle.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020-AGDF-3-Team-Canada-by-Susan-J-Stickle.jpg\",\"width\":980,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/high-performance\/national-team-program\/resources\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sport de haut niveau\",\"item\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/high-performance\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Programme de l&#8217;\u00e9quipe nationale\",\"item\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/high-performance\/national-team-program\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ressources\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\",\"name\":\"Equestrian Canada\",\"description\":\"For the love of horses and sport for life.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ressources - Equestrian Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/high-performance\/national-team-program\/resources\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Ressources - Equestrian Canada","og_url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/high-performance\/national-team-program\/resources\/","og_site_name":"Equestrian Canada","article_modified_time":"2024-04-09T14:03:23+00:00","og_image":[{"width":980,"height":700,"url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020-AGDF-3-Team-Canada-by-Susan-J-Stickle.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/high-performance\/national-team-program\/resources\/","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/high-performance\/national-team-program\/resources\/","name":"Ressources - Equestrian Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/high-performance\/national-team-program\/resources\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/high-performance\/national-team-program\/resources\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020-AGDF-3-Team-Canada-by-Susan-J-Stickle.jpg","datePublished":"2023-08-31T17:54:49+00:00","dateModified":"2024-04-09T14:03:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/high-performance\/national-team-program\/resources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/high-performance\/national-team-program\/resources\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/high-performance\/national-team-program\/resources\/#primaryimage","url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020-AGDF-3-Team-Canada-by-Susan-J-Stickle.jpg","contentUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020-AGDF-3-Team-Canada-by-Susan-J-Stickle.jpg","width":980,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/high-performance\/national-team-program\/resources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sport de haut niveau","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/high-performance\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Programme de l&#8217;\u00e9quipe nationale","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/high-performance\/national-team-program\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ressources"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/","name":"Equestrian Canada","description":"For the love of horses and sport for life.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26929"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26937,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26929\/revisions\/26937"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}