{"id":26867,"date":"2023-08-28T20:26:01","date_gmt":"2023-08-28T20:26:01","guid":{"rendered":"https:\/\/equestrian.ca\/disciplinary-sanctions\/"},"modified":"2026-04-09T21:09:23","modified_gmt":"2026-04-09T21:09:23","slug":"disciplinary-sanctions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/disciplinary-sanctions\/","title":{"rendered":"Sanctions disciplinaires\u00a0"},"content":{"rendered":"\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-column-text anchor-link-section \">\n\t\t\t\t\t<h2 class='title'>Statut non valide &#8211; Administration<\/h2>\n\t\t\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-md-12 content-column wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Conform\u00e9ment \u00e0 la\u00a0<strong>section A : R\u00e8glements g\u00e9n\u00e9raux des R\u00e8glements de CE<\/strong>, les titulaires d\u2019une licence sportive ne sont pas en r\u00e8gle tant et aussi longtemps qu\u2019elles ou ils\u00a0<strong>doivent des frais, des cotisations ou d\u2019autres obligations<\/strong>\u00a0\u00e0 CE, \u00e0 leur organisme provincial ou territorial de sport (OPTS) ou \u00e0 un concours autoris\u00e9 de CE.<\/p>\n<p class=\"p1\">Le statut de ces titulaires d\u2019une licence sportive de CE n\u2019est pas valide jusqu&rsquo;\u00e0 nouvel ordre :<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-call-to-action anchor-link-section \">\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/licence.equestrian.ca\/ngs\/?lang=en\" target=\"_blank\" class=\"call-to-action-col has-background-image\">\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<picture class=\"background-image cover\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-1432903655-1440x817.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-1432903655-1200x681.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-1432903655-1024x581.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-1432903655-640x363.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class='cta-wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class='title'>Statut non valide &#8211; Administration<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class='content'>La liste peut \u00eatre r\u00e9organis\u00e9e en cliquant sur le titre de la colonne voulue.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btn\">Liste des statuts non valides de cat\u00e9gorie \u00ab\u00b7Administration \u00bb<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-wysiwig anchor-link-section \">\n\t\t\t\t\t<div class='content wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t<p class=\"p1\">Conform\u00e9ment \u00e0 la\u00a0<strong>section A : R\u00e8glements g\u00e9n\u00e9raux des R\u00e8glements<\/strong>\u00a0de CE, les titulaires d\u2019une licence sportive ne sont pas non plus en r\u00e8gle tant et aussi longtemps qu\u2019elles ou ils sont\u00a0<strong>suspendus<\/strong>\u00a0par CE, un OPTS, la F\u00e9d\u00e9ration Equestre Internationale (FEI) ou la f\u00e9d\u00e9ration nationale d\u2019un pays \u00e9tranger membre de la FEI.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-call-to-action anchor-link-section \">\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/licence.equestrian.ca\/ngs\/?lang=en&#038;type=ss\" target=\"_blank\" class=\"call-to-action-col has-background-image\">\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<picture class=\"background-image cover\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-1445698708-1440x960.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-1445698708-1200x800.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-1445698708-1024x683.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-1445698708-640x427.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class='cta-wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class='title'>Statut non valide &#8211; Autres<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class='content'>La liste peut \u00eatre r\u00e9organis\u00e9e en cliquant sur le titre de la colonne voulue.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btn\">Liste des statuts non valides de cat\u00e9gorie \u00ab Autres \u00bb<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"true\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-accordion anchor-link-section \">\n\t\t\t\t\t<h2 class='title'>Sanctions pour la s\u00e9curit\u00e9 dans le sport<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t<div class=\"accordion\" id=\"ra-accordion\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"card animate-bottom-line-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-header\" id=\"heading-accordion-11\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"mb-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-link\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-accordion-11\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-accordion-11\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tChristine Levesque\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapse-accordion-11\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-accordion-11\" data-bs-parent=\"#ra-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body wysiwyg-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>Province (derni\u00e8re connue) :<\/strong> Ontario<\/li>\n<li><strong>Date de d\u00e9cision :<\/strong> 13 d\u00e9cembre 2022<\/li>\n<li><strong>Infraction<\/strong> : Mauvais traitements \u00e9motionnels et harc\u00e8lement<\/li>\n<li><strong>Sanction :<\/strong> Lettre d&rsquo;excuse, formation et suspension de toutes les activit\u00e9s de CE durant cinq (5) jours.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9cision<\/strong> : <a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Safe-Sport-Sanction-Christine-Levesque.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"card animate-bottom-line-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-header\" id=\"heading-accordion-12\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"mb-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-link\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-accordion-12\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-accordion-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tHugh Graham\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapse-accordion-12\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-accordion-12\" data-bs-parent=\"#ra-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body wysiwyg-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>Province (derni\u00e8re connue) :<\/strong> Ontario<\/li>\n<li><strong>Date de d\u00e9cision<\/strong> : 21 septembre 2023<\/li>\n<li><strong>Infraction :<\/strong> Harc\u00e8lement et harc\u00e8lement sexuel<\/li>\n<li>Sanction : Suspension de toutes les activit\u00e9s de CE pour une p\u00e9riode de six (6) mois \u00e0 compter du 18 d\u00e9cembre 2023. Cette suspension de toutes les activit\u00e9s de CE a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e jusqu&rsquo;au 18 octobre 2024. Il lui est \u00e9galement interdit d&rsquo;entra\u00eener des athl\u00e8tes \u00e2g\u00e9s de moins de 25 ans jusqu&rsquo;au 18 octobre 2025.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9cision <\/strong>: <a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/H-Graham-Announcemen-Updated-July-2024-Final_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"card animate-bottom-line-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-header\" id=\"heading-accordion-13\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"mb-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-link\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-accordion-13\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-accordion-13\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tBrodie Seabrook\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapse-accordion-13\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-accordion-13\" data-bs-parent=\"#ra-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body wysiwyg-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>P<\/strong><b>rovince (derni\u00e8re connue)<\/b>: Ontario<\/li>\n<li><b>Date de d\u00e9cision<\/b>: 3 avril 2024<\/li>\n<li><b>Infraction:<\/b> Transgression de limites<\/li>\n<li><b>Sanction:<\/b> Interdiction d&rsquo;occuper le r\u00f4le d&rsquo;entra\u00eeneur(e) dans des activit\u00e9s de CE pour une p\u00e9riode de 18 mois, \u00e0 compter du 26 juillet 2024.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"card animate-bottom-line-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-header\" id=\"heading-accordion-14\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"mb-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-link\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-accordion-14\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-accordion-14\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tIsauro Flores \t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapse-accordion-14\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-accordion-14\" data-bs-parent=\"#ra-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body wysiwyg-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>Province (derni\u00e8re connue) <\/strong>: Colombie-Britannique<\/li>\n<li><strong>Date de d\u00e9cision<\/strong> : 30 octobre 2024<\/li>\n<li><strong>Infraction<\/strong> : S\u00e9vices sexuels, conditionnement<\/li>\n<li><strong>Sanction<\/strong> : Inadmissibilit\u00e9 permanente; possibilit\u00e9 de faire une demande de r\u00e9int\u00e9gration apr\u00e8s dix (10) ans.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9cision<\/strong> :\u00a0<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Isauro-Flores-Announcement_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"card animate-bottom-line-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-header\" id=\"heading-accordion-15\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"mb-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-link\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-accordion-15\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-accordion-15\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tLeanne Turnbull\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapse-accordion-15\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-accordion-15\" data-bs-parent=\"#ra-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body wysiwyg-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>Province (derni\u00e8re connue)<\/strong> : Manitoba<\/li>\n<li><strong>Date de d\u00e9cision<\/strong> : 28 mars 2025<\/li>\n<li><strong>Infraction<\/strong> : Code de conduite et d\u2019\u00e9thique de CE et Code de conduite sur le bien-\u00eatre des chevaux de CE<\/li>\n<li><strong>Sanction<\/strong> : Suspension d\u2019un (1) an de tous les \u00e9v\u00e9nements, affaires et activit\u00e9s sanctionn\u00e9s par CE.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9cision<\/strong> : <a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/resource\/leanne-turnbull\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"card animate-bottom-line-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-header\" id=\"heading-accordion-16\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"mb-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-link\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-accordion-16\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-accordion-16\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tKatrinka Marks (Devrainne) \t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapse-accordion-16\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-accordion-16\" data-bs-parent=\"#ra-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body wysiwyg-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>Province (derni\u00e8re connue) <\/strong>: Colombie-Britannique<\/li>\n<li><strong>Date de d\u00e9cision<\/strong> : 29\u00a0janvier 2025<\/li>\n<li><strong>Infraction<\/strong> : CCUMS<\/li>\n<li><strong>Sanction<\/strong> : Ach\u00e8vement de la formation sur la s\u00e9curit\u00e9 dans le sport et soumission d\u2019une lettre d\u2019excuse<\/li>\n<li><strong>D\u00e9cision<\/strong> : <a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/resource\/katrinka-marks-devrainne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"card animate-bottom-line-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-header\" id=\"heading-accordion-17\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"mb-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-link\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-accordion-17\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-accordion-17\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDayton Gorsline\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapse-accordion-17\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-accordion-17\" data-bs-parent=\"#ra-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body wysiwyg-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>Province<\/strong> (derni\u00e8re connue) : Alberta<\/li>\n<li><strong>Date de d\u00e9cision<\/strong> : 11 juin 2025<\/li>\n<li><strong>Infraction<\/strong> : Conditionnement, Maltraitance physique, Maltraitance sexuelle, Transgressions des limites<\/li>\n<li><strong>Sanction<\/strong> : Suspension pour quatre (4) ans (admissible \u00e0 demander une r\u00e9-\u00e9valuation apr\u00e8s deux (2) ans)<\/li>\n<li><strong>D\u00e9cision<\/strong> : <a href=\"https:\/\/registre.sport-sans-abus.ca\/registry.php?mode=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bureau du Commisaire \u00e0 l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 dans le Sport | Sport sans abus<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"card animate-bottom-line-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-header\" id=\"heading-accordion-18\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"mb-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-link\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-accordion-18\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-accordion-18\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCheryl Keith \t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapse-accordion-18\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-accordion-18\" data-bs-parent=\"#ra-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body wysiwyg-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>Province<\/strong> (derni\u00e8re connue) : Colombie-Britannique<\/li>\n<li><strong>Date de d\u00e9cision<\/strong> : 3 juin 2025<\/li>\n<li><strong>Infraction<\/strong> : Code de conduite et d&rsquo;\u00e9thique de CE<\/li>\n<li><strong>Sanction<\/strong> : suspendue de toutes les activit\u00e9s de CE pour une p\u00e9riode de trente (30) jours du 7 juillet 2025 au 6 ao\u00fbt 2025, avec une p\u00e9riode de probation d&rsquo;un (1) an \u00e0 compter du 7 juillet 2025. Madame Keith doit suivre des s\u00e9ances de conseil pendant trois (3) mois et a l&rsquo;interdiction d&#8217;employer des \u00e9tudiant(e)s pendant une p\u00e9riode d&rsquo;un (1) an \u00e0 compter du 15 juin 2025. Madame Keith se voit en outre interdire de consommer de l&rsquo;alcool dans le cadre d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements de CE et\/ou pendant son s\u00e9jour \u00e0 Keepsake Farms pendant une p\u00e9riode d&rsquo;un an<\/li>\n<li><strong>D\u00e9cision<\/strong> : <a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/resource\/cheryl-keith\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"card animate-bottom-line-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-header\" id=\"heading-accordion-19\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"mb-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-link\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-accordion-19\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-accordion-19\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tJennifer &#038; Petra Pinkerton \t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapse-accordion-19\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-accordion-19\" data-bs-parent=\"#ra-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body wysiwyg-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>Province<\/strong> (derni\u00e8re connue) : Colombie-Britannique<\/li>\n<li><strong>Date de d\u00e9cision<\/strong> : 10 juillet\u00a0 2025<\/li>\n<li><strong>Infraction<\/strong> : Code de conduite et d&rsquo;\u00e9thique de CE, CCUMS<\/li>\n<li><strong>Sanction<\/strong> : <a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/resource\/pinkerton-announcement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF<\/a><\/li>\n<li><strong>R\u00e9daction de la d\u00e9cision &#8211; Pinkerton<\/strong> : <a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/resource\/redacted-v-pinkerton-adjudicator-final-decision-on-merits\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF<\/a><\/li>\n<li><strong>D\u00e9cision de sanction<\/strong> : <a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/resource\/jen-pinkerton-and-petra-pinkerton-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF<\/a><\/li>\n<li><strong>Ajout \u00e0 la d\u00e9cision de sanction<\/strong> : <a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/resource\/jen-pinkerton-and-petra-pinkerton\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"card animate-bottom-line-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-header\" id=\"heading-accordion-110\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"mb-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-link\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-accordion-110\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-accordion-110\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tSarah King\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapse-accordion-110\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-accordion-110\" data-bs-parent=\"#ra-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body wysiwyg-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>Province (derni\u00e8re connue)<\/strong> : Nouveau-Brunswick<\/li>\n<li><strong>Date de d\u00e9cision<\/strong> : 21 octobre 2025<\/li>\n<li><strong>Infraction<\/strong> : Infractions aux articles 20 et 22 du Code de Canada \u00c9questre et \u00e0 l&rsquo;article 5.2 du CCUMS.<\/li>\n<li><strong>Sanction<\/strong> : Suspension d&rsquo;un (1) an de toute participation, \u00e0 quelque titre que ce soit, \u00e0 tout programme, activit\u00e9, \u00e9v\u00e9nement ou concours parrain\u00e9, organis\u00e9 ou supervis\u00e9 par Canada \u00c9questre. Les licences et les titres de CE de l\u2019intim\u00e9e seront r\u00e9voqu\u00e9s pendant cette suspension.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9cision<\/strong> : <a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/resource\/sarah-king\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\t\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-icon-tiles anchor-link-section \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='row justify-content-center'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-6 col-md-4 icon-tile-col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.usef.org\/safe-sport\/sanction-list' class='icon-tile arrow-link-parent'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='icon-tile-wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='label'>Sanctions de l&rsquo;USEF en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 dans le sport<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class='content'>CE reconna\u00eet, appuie et veille \u00e0 appliquer les sanctions disciplinaires non p\u00e9cuniaires prises par l\u2019USEF.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='fake-link arrow-link'>Voir<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-6 col-md-4 icon-tile-col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/inside.fei.org\/fei\/your-role\/athletes\/fei-tribunal\/suspended-athletes-horses' class='icon-tile arrow-link-parent'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='icon-tile-wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='label'>Suspensions et sanctions disciplinaires de la FEI<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class='content'>CE reconna\u00eet, appuie et veille \u00e0 appliquer les mesures disciplinaires non p\u00e9cuniaires prises par la FEI.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='fake-link arrow-link'>Voir<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":22709,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-26867","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sanctions disciplinaires\u00a0 - Equestrian Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/disciplinary-sanctions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sanctions disciplinaires\u00a0 - Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/disciplinary-sanctions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T21:09:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-1388925357.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2121\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/disciplinary-sanctions\/\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/disciplinary-sanctions\/\",\"name\":\"Sanctions disciplinaires\u00a0 - Equestrian Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/disciplinary-sanctions\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/disciplinary-sanctions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-1388925357.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-28T20:26:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T21:09:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/disciplinary-sanctions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/disciplinary-sanctions\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/disciplinary-sanctions\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-1388925357.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-1388925357.jpg\",\"width\":2121,\"height\":1414,\"caption\":\"The Statue of Justice - lady justice or Iustitia, Justitia the Roman goddess of Justice.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/disciplinary-sanctions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sanctions disciplinaires\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\",\"name\":\"Equestrian Canada\",\"description\":\"For the love of horses and sport for life.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sanctions disciplinaires\u00a0 - Equestrian Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/disciplinary-sanctions\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Sanctions disciplinaires\u00a0 - Equestrian Canada","og_url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/disciplinary-sanctions\/","og_site_name":"Equestrian Canada","article_modified_time":"2026-04-09T21:09:23+00:00","og_image":[{"width":2121,"height":1414,"url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-1388925357.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/disciplinary-sanctions\/","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/disciplinary-sanctions\/","name":"Sanctions disciplinaires\u00a0 - Equestrian Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/disciplinary-sanctions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/disciplinary-sanctions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-1388925357.jpg","datePublished":"2023-08-28T20:26:01+00:00","dateModified":"2026-04-09T21:09:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/disciplinary-sanctions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/disciplinary-sanctions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/disciplinary-sanctions\/#primaryimage","url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-1388925357.jpg","contentUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-1388925357.jpg","width":2121,"height":1414,"caption":"The Statue of Justice - lady justice or Iustitia, Justitia the Roman goddess of Justice."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/disciplinary-sanctions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sanctions disciplinaires\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/","name":"Equestrian Canada","description":"For the love of horses and sport for life.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26867"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37759,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26867\/revisions\/37759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}