{"id":26624,"date":"2023-08-22T14:51:04","date_gmt":"2023-08-22T14:51:04","guid":{"rendered":"https:\/\/equestrian.ca\/governance\/"},"modified":"2026-04-10T19:15:50","modified_gmt":"2026-04-10T19:15:50","slug":"governance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/governance\/","title":{"rendered":"Gouvernance"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">GOUVERNANCE<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Canada \u00c9questre (CE) est reconnu par Sport Canada, la F\u00e9d\u00e9ration Equestre Internationale (FEI), le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) et le Comit\u00e9 paralympique canadien (CPC) comme l&rsquo;organisme directeur national des sports et loisirs \u00e9questres au Canada.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n\t<section id=\"vue-densemble\" data-is-jumplink=\"true\" data-title=\"Vue d'ensemble\" class=\"ra-block block-column-text anchor-link-section \">\n\t\t\t\t\t<h2 class='title'>Vue d&rsquo;ensemble<\/h2>\n\t\t\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-md-12 content-column wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t\t\t<p>Une bonne gouvernance n\u00e9cessite le maintien d&rsquo;une distinction claire et rigoureuse entre les fonctions du conseil d&rsquo;administration (CA) et celles de la direction. Elle exige \u00e9galement que le conseil suive les principes de bonne gouvernance approuv\u00e9s par Sport Canada.<\/p>\n<p>CE utilise un mod\u00e8le de gouvernance qui s\u00e9pare les fonctions de gouvernance et de gestion. Le CA d\u00e9l\u00e8gue \u00e0 la cheffe de la direction la responsabilit\u00e9 de g\u00e9rer les op\u00e9rations de CE conform\u00e9ment aux directives, aux politiques et aux limites qu&rsquo;il a \u00e9tablis.<\/p>\n<p>Les d\u00e9tails de notre mod\u00e8le de gouvernance sont d\u00e9crits dans notre\u00a0<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/resource\/governance-manual-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">manuel de gouvernance<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"structure\" data-is-jumplink=\"true\" data-title=\"Structure\" class=\"ra-block block-table anchor-link-section \">\n\t\t\t\t\t<h2 class='title'>Structure<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='content'><p>La structure de gouvernance de CE comporte trois \u00e9l\u00e9ments principaux :<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='table-responsive'>\n\t\t\t\t<table class='table'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td data-bs-toggle=\"tooltip\" data-bs-placement=\"bottom\" title=''>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b>Membres votants\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td data-bs-toggle=\"tooltip\" data-bs-placement=\"bottom\" title=''>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t27 personnes r\u00e9parties en trois cat\u00e9gories qui assurent la repr\u00e9sentation des membres de CE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td data-bs-toggle=\"tooltip\" data-bs-placement=\"bottom\" title=''>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b>Conseil d&rsquo;administration (CA)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td data-bs-toggle=\"tooltip\" data-bs-placement=\"bottom\" title=''>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe CA est \u00e9lu par les membres votants pour d\u00e9velopper et soutenir la structure organisationnelle, fournir une orientation strat\u00e9gique et une vision pour CE et, par l&rsquo;interm\u00e9diaire de la pr\u00e9sidence, fournir une orientation strat\u00e9gique \u00e0 la direction g\u00e9n\u00e9rale.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td data-bs-toggle=\"tooltip\" data-bs-placement=\"bottom\" title=''>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b>Comit\u00e9s permanents et sp\u00e9ciaux du CA\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td data-bs-toggle=\"tooltip\" data-bs-placement=\"bottom\" title=''>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCes comit\u00e9s sont form\u00e9s par le CA pour soutenir ses activit\u00e9s et ainsi permettre \u00e0 CE de demeurer efficace et pertinent, \u00e0 la fois dans le pr\u00e9sent et dans l&rsquo;avenir.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/table>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-15573\" alt=\"\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Canada-Young-Riders-Team-at-Peelbergen-by-Sportfot.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Canada-Young-Riders-Team-at-Peelbergen-by-Sportfot.jpg 1024w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Canada-Young-Riders-Team-at-Peelbergen-by-Sportfot-300x200.jpg 300w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Canada-Young-Riders-Team-at-Peelbergen-by-Sportfot-768x512.jpg 768w, https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Canada-Young-Riders-Team-at-Peelbergen-by-Sportfot-640x427.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 770px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-large-font-size\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\">B\u00c2TIR UN AVENIR MEILLEUR<\/mark><\/h6>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-column-text anchor-link-section \">\n\t\t\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"strat%c3%a9gie-2026-2028\" data-is-jumplink=\"true\" data-title=\"Strat\u00e9gie 2026-2028\" class=\"ra-block block-media-and-text anchor-link-section \">\n\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-md-6 content-col order-1 order-md-2'>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='title show-as-h4'>Plan strat\u00e9gique 2028 : des fondations pour un meilleur avenir et la route vers portrait 2030<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='content wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Adopt\u00e9e par le conseil d\u2019administration de CE, Portrait\u00a02030 est l\u2019\u00e9toile Polaire de l\u2019organisme en mati\u00e8re de gestion et de suivi des progr\u00e8s. Elle est compos\u00e9e de plans strat\u00e9giques quadriennaux et de rapports trimestriels.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class='col-12 col-md-6 media-col order-2 order-md-1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ratio ratio-16x9\">\n\t\t\t\t\t\t<iframe loading=\"lazy\" title=\"Equestrian Canada | Strategic Vision_Bilingual Version_Revision 1\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/869685557?h=ae0907eb0c&amp;dnt=1&amp;app_id=122963&#038;feature=oembed&#038;controls=1&#038;hd=1&#038;enablejsapi=1&#038;rel=0\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"  id = 'media-iframe-block_eafd46daf35cd3abb0bee2f7fbfe866c'><\/iframe>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-column-text anchor-link-section \">\n\t\t\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-md-12 content-column wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t\t\t<p>Strat\u00e9gie 2025 a mis l\u2019emphase sur la stabilit\u00e9, la modernisation et les fondations. Les derni\u00e8res ann\u00e9es ont donc \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9es \u00e0 une solidification de la gouvernance, \u00e0 une am\u00e9lioration de la gestion des risques, \u00e0 la modernisation du Programme d\u2019apprentissage de l\u2019\u00e9quitation et de l\u2019attelage, \u00e0 la livraison de services du programme \u00ab\u2009En selle!\u2009\u00bb, \u00e0 la progression du bien-\u00eatre \u00e9quin, au Code de conduite sur le bien-\u00eatre des chevaux, et \u00e0 l\u2019adoption de meilleurs syst\u00e8mes op\u00e9rationnels. Strat\u00e9gie 2025 a aid\u00e9 CE \u00e0 renforcer sa structure, \u00e0 s\u2019adapter \u00e0 un environnement sportif en pleine mutation et \u00e0 mettre en place les outils, les relations et les syst\u00e8mes n\u00e9cessaires pour assurer sa croissance \u00e0 long terme. Ces fondations \u00e9tant d\u00e9sormais en place, elle a maintenant officiellement pris <a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/resource\/strategy-2025-debrief\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fin<\/a>.<\/p>\n<p>Nous nous tournons maintenant vers la prochaine \u00e9tape de Portrait 2030 : Strat\u00e9gie 2028. Compos\u00e9e de six objectifs strat\u00e9giques, ce plan vise \u00e0 offrir une exp\u00e9rience de service coh\u00e9rente et centr\u00e9e sur les participants et participantes, \u00e0 moderniser les voies de comp\u00e9tition et de d\u00e9veloppement, \u00e0 augmenter les revenus provenant des commandites et des dons, \u00e0 faire progresser le bien-\u00eatre et l\u2019identification des chevaux, \u00e0 soutenir les athl\u00e8tes de haut niveau et de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration, et \u00e0 assurer la viabilit\u00e9 \u00e0 long terme de l\u2019organisation gr\u00e2ce \u00e0 des normes de service et \u00e0 l\u2019automatisation. Strat\u00e9gie 2028, ce sont des objectifs clairs, une prise de responsabilit\u00e9 et des r\u00e9sultats mesurables. Les progr\u00e8s seront suivis de pr\u00e8s et des rapports seront r\u00e9dig\u00e9s chaque trimestre. Strat\u00e9gie 2025 et Strat\u00e9gie 2028 forment une \u00e9volution d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e. Elle na\u00eet par l\u2019\u00e9tablissement de fondations solides et culmine par un impact durable sur la communaut\u00e9 \u00e9questre canadienne.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-call-to-action anchor-link-section \">\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/resource\/strategy-2028\/\" target=\"_blank\" class=\"call-to-action-col has-background-image\">\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<picture class=\"background-image cover\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-2158573895-red-1440x720.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-2158573895-red-1200x600.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-2158573895-red-1024x512.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/iStock-2158573895-red-640x320.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class='cta-wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class='title'>Plan strat\u00e9gique 2028<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class='content'>Des fondations pour un meilleur avenir et la route vers portrait 2030<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btn\">Portrait 2026-2028<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-column-text anchor-link-section \">\n\t\t\t\t<div class='row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-md-12 content-column wysiwyg-content'>\n\t\t\t\t\t\t<p>Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, CE a entrepris un examen et un renouvellement de sa gouvernance afin de se conformer aux normes nationales en constante \u00e9volution \u00e9tablies par le <strong>Comit\u00e9 olympique canadien<\/strong> et <strong>Sport Canada<\/strong>. Ces normes comportent notamment le <a href=\"https:\/\/ons.olympique.ca\/code-de-gouvernance-du-sport-canadien\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Code de gouvernance du sport canadien<\/a> et le bulletin de gouvernance de Sport Canada. Nous avons effectu\u00e9 un examen complet de notre gouvernance, modernis\u00e9 des r\u00e8glements administratifs, am\u00e9lior\u00e9 des pratiques de notre conseil d\u2019administration et de nos comit\u00e9s, ajout\u00e9 un administrateur athl\u00e8te choisi parmi les athl\u00e8tes de l\u2019\u00e9quipe nationale, et mis en \u0153uvre une gestion des risques d\u2019entreprise afin de renforcer la responsabilisation et la prise de d\u00e9cisions.<br \/>\nLe renouvellement de la gouvernance s\u2019est concentr\u00e9 sur l\u2019harmonisation des structures, des politiques et des pratiques de CE avec les attentes du Code canadien de gouvernance du sport et sur l\u2019\u00e9tablissement de CE comme mod\u00e8le de gouvernance efficace parmi les organisations sportives nationales. Bien que le bulletin de gouvernance de Sport Canada ait \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9 pendant une p\u00e9riode d\u00e9finie, CE continue d\u2019\u00e9valuer et de renforcer ses pratiques de gouvernance gr\u00e2ce \u00e0 un examen et \u00e0 une am\u00e9lioration continus. Tout r\u00e9cemment, CE a obtenu une note de 5 sur 5 en mati\u00e8re de gouvernance dans le cadre de sa demande au Programme de soutien au sport (PSS) de Sport Canada, ce qui refl\u00e8te les solides fondements de notre organisme de ce c\u00f4t\u00e9.<br \/>\nMaintenant que nous entamons notre Strat\u00e9gie 2028, nous demeurons pleinement engag\u00e9s envers notre gouvernance, qui repr\u00e9sente le pilier de notre succ\u00e8s. Notre organisme va continuer \u00e0 collaborer avec la communaut\u00e9 afin de maintenir les plus hautes normes en mati\u00e8re de transparence, de responsabilit\u00e9 et de leadership efficace.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-testimonial anchor-link-section \">\n\t\t<div class=\"quote-icon\">\n\t\t\t<svg height=\"81\" viewBox=\"0 0 88 81\" width=\"88\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"m33.4647887 81v-37.0180995l-8.9239436-3.2986426 5.5774648-38.48416288-11.8985916-2.19909502-18.2197183 46.1809955v34.8190045zm54.5352113 0v-37.0180995l-8.9239437-3.2986426 5.5774648-38.48416288-11.8985915-2.19909502-18.2197183 46.1809955v34.8190045z\" fill=\"#D4373A\" fill-rule=\"evenodd\"\/><\/svg>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='row g-0 justify-content-center testimonial-row'>\n\t\t\t<div class='col-12 testimonial-col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class='testimonial'>Nous croyons que le sport peut transmettre des valeurs morales et sociales et, en nous rapprochant en tant qu\u2019individus, nous permettre de b\u00e2tir une soci\u00e9t\u00e9 saine et solidaire. [traduction]<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class='attestant-info-name'>L&rsquo;Honorable Charles L. Dubin, juge en chef<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"\" class=\"ra-block block-call-to-action anchor-link-section \">\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/resource\/23726\/\" target=\"_blank\" class=\"call-to-action-col no-background-image\">\t\t\t\n\t\t\t\t<div class='cta-wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class='title'>Comment fonctionne la gouvernance de CE?<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class='content'>Veuillez consulter notre foire aux questions pour en savoir plus sur notre gouvernance.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btn\">Voir la FAQ sur la gouvernance de CE<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id=\"membres-votants\" data-is-jumplink=\"true\" data-title=\"Membres votants\" class=\"ra-block block-accordion anchor-link-section \">\n\t\t\t\t\t<h2 class='title'>Membres votants<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t<div class=\"accordion\" id=\"ra-accordion\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"card animate-bottom-line-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-header\" id=\"heading-accordion-11\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"mb-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-link\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-accordion-11\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-accordion-11\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCat\u00e9gorie A &#8211; Disciplines \u00e9questres\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapse-accordion-11\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-accordion-11\" data-bs-parent=\"#ra-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body wysiwyg-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><b>D\u00e9finition de la cat\u00e9gorie A<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cette cat\u00e9gorie de membres comprend les comit\u00e9s des sports \u00e9questres, \u00e9galement connus sous le nom de comit\u00e9s des disciplines sportives. Ces comit\u00e9s des op\u00e9rations de CE sont form\u00e9s pour fournir des directives et des conseils strat\u00e9giques \u00e0 la direction de CE dans le but de faire progresser chaque discipline de la FEI au Canada. Les comit\u00e9s sont compos\u00e9s de b\u00e9n\u00e9voles dot\u00e9s d\u2019une expertise technique dans la discipline concern\u00e9e. Ces comit\u00e9s formulent des recommandations sur les strat\u00e9gies et les op\u00e9rations li\u00e9es \u00e0 toutes les facettes du d\u00e9veloppement du sport, tout en priorisant le bien-\u00eatre \u00e9quin.<\/p>\n<p>Les neuf (9) membres de cette cat\u00e9gorie ont le droit de vote et sont \u00e9lus et nomm\u00e9s par chaque comit\u00e9 des disciplines \u00e9questres, selon le mandat de la cat\u00e9gorie A.<\/p>\n<p><b>Les membres<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Brenda Minor, (pr\u00e9sidente), ON, Dressage<\/li>\n<li>Wendy Christoff, C-b, Dressage<\/li>\n<li>Dessia Miller, ON, Endurance<\/li>\n<li>Lisa Reimer, ON, Concours complet<\/li>\n<li>Christine Reupke, ON, Saut d&rsquo;obstacles<\/li>\n<li>Karen Sparks, ON, Saut d&rsquo;obstacles<\/li>\n<li>Birgit Epskamp Valkenborg, ON, Paradressage<\/li>\n<li>Korynn Weber, C-b, Voltige<\/li>\n<li>Martha Younger, ON, Attelage<\/li>\n<\/ul>\n<p>Marilyn Korim &#8211; Liaison avec le personnel<br \/>\nAndrea Hayward &#8211; Liaison avec le conseil d&rsquo;administration<\/p>\n<p>Courriel :\u00a0<a href=\"mailto:categoryA@equestrian.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CategoryA@equestrian.ca<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"card animate-bottom-line-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-header\" id=\"heading-accordion-12\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"mb-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-link\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-accordion-12\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-accordion-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCat\u00e9gorie B &#8211; Organismes provinciaux et territoriaux de sport\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapse-accordion-12\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-accordion-12\" data-bs-parent=\"#ra-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body wysiwyg-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Cat\u00e9gorie B D\u00e9finition<\/b><\/p>\n<p>La cat\u00e9gorie B englobe les onze (11) OPTS qui, ensemble, comptent environ 90 000 membres. Chaque OPTS organise des \u00e9lections pour s\u00e9lectionner les pr\u00e9sidents ou pr\u00e9sidentes qui repr\u00e9senteront leurs membres.<\/p>\n<p>Les neuf (9) membres de cette cat\u00e9gorie ont le droit de vote et sont nomm\u00e9s selon le mandat de la cat\u00e9gorie B.<\/p>\n<p><b>Les membres<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Deanna Phelan, NB (pr\u00e9sidente)<\/li>\n<li>Jess Anstey, NL<\/li>\n<li>Lynda Atkinson, C-b<\/li>\n<li>Robert Fournier, QC<\/li>\n<li>Cindy Klassen, SK<\/li>\n<li>Hilary Parkes, ON<\/li>\n<li>Sarah Read, MB<\/li>\n<li>Adrienne Smith, NS<\/li>\n<li>Jason Edworthy, AB<\/li>\n<\/ul>\n<p>Marilyn Korim &#8211; Liaison avec le personnel<br \/>\nMelanie Biron &#8211; Liaison avec le conseil d&rsquo;administration<\/p>\n<p>Courriel :\u00a0<a href=\"mailto:CategoryB@equestrian.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CategoryB@equestrian.ca<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"card animate-bottom-line-on-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-header\" id=\"heading-accordion-13\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"mb-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-link\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-accordion-13\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-accordion-13\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCat\u00e9gorie C &#8211; Organismes \u00e9questres nationaux affili\u00e9s\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapse-accordion-13\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-accordion-13\" data-bs-parent=\"#ra-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body wysiwyg-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Cat\u00e9gorie C D\u00e9finition<\/b><\/p>\n<p>Cette cat\u00e9gorie est compos\u00e9e d&rsquo;organismes nationaux ou r\u00e9gionaux qui repr\u00e9sentent un secteur \u00e9quin particulier qui ne sont pas repr\u00e9sent\u00e9s par une autre cat\u00e9gorie de membres. Le nombre d&rsquo;organismes \u00e9quins nationaux affili\u00e9s aupr\u00e8s de CE peuvent varier d&rsquo;une ann\u00e9e \u00e0 l&rsquo;autre, puisque ces affiliations se font sur une base annuelle. Il existe trois types d\u2019organismes \u00e9quins nationaux affili\u00e9s : les affili\u00e9s de l&rsquo;industrie, les associations de race affili\u00e9es et les affili\u00e9s avec int\u00e9r\u00eats sp\u00e9ciaux. Chaque type doit r\u00e9pondre \u00e0 diff\u00e9rents crit\u00e8res pour se joindre \u00e0 CE.<\/p>\n<p>Les neuf (9) membres de la cat\u00e9gorie C ayant le droit de vote sont d\u00e9sign\u00e9s conform\u00e9ment aux termes de r\u00e9f\u00e9rence (TOR) de la cat\u00e9gorie C.<\/p>\n<p><b>Les membres<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Nancy Kavanagh (pr\u00e9sidente)\u2013 Canadian Morgan Horse Association, ON<\/li>\n<li>Lynne Redmond \u2013 American Saddlebred Horse Association of Canada, ON<\/li>\n<li>Ursula Hosking \u2013 Canadian Hanoverian Society, ON<\/li>\n<li>Laurie Haughton \u2013 Canadian Quarter Horse Association, ON<\/li>\n<li>Charlotte Nagy \u2013 Canadian Sport Horse Association, ON<\/li>\n<li>Julie Coulter \u2013 Canadian Thoroughbred Horse Society, ON<\/li>\n<li>Janice Tyndall \u2013 Canadian Warmblood Horse Breeders Association, C-b<\/li>\n<li>Darryl Kaplan \u2013 Standardbred Canada, ON<\/li>\n<li>Samantha Eidsness &#8211; Welsh Pony and Cob Society of Canada, ON<\/li>\n<\/ul>\n<p>Marilyn Korim &#8211; Liaison avec le personnel<br \/>\nGilles Levasseur &#8211; Liaison avec le conseil d&rsquo;administration<\/p>\n<p>Courriel :\u00a0<a href=\"mailto:CategoryC@equestrian.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CategoryC@equestrian.ca<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\t<section id='block-committee-block_c98060f42eb140726702cf99e63deb4d' class='ra-block block-committee anchor-link-section '>\n\t\t\n\t<section id=\"politiques-de-gouvernance\" data-is-jumplink=\"true\" data-title=\"Politiques de gouvernance\" class=\"forms-and-documents-cta anchor-link-section vert3-p-b\">\n\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t<div class='row justify-content-center'>\n\t\t\t\t<div class=\"content-col col-12 col-lg-5\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"section-title\">Politiques de gouvernance<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<form id=\"forms-and-documents-search-form\" action=\"\/news-info\/forms-and-documents\/\" method=\"get\" class=\"d-flex align-items-center\">\n\t\t\t\t\t\t<label class=\"sr-only\" for=\"search-term\">Search:<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<input type=\"text\" id=\"search-term\" name=\"search-term\" placeholder=\"Recherche\" class=\"form-control input-group-field\">\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"submit\" class=\"secondary-search-btn\"><i class=\"fal fa-search icon\"><\/i><\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"block-quote \">\n\t\t<div class=\"quote\">Voici les politiques fr\u00e9quemment consult\u00e9es.\r\n<br>Pour voir la liste compl\u00e8te, veuillez visiter la page Formulaires et documents :<\/div>\n\t\t<div class=\"actionable-buttons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/news-info\/forms-and-documents\/?resource-category=policies\" target=\"_blank\" class=\"btn\">Afficher tout<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"resources-col col-12 col-lg-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='row category-grid row-cols-1 row-cols-sm-2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Certificate-of-Continuance.FR.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCertificat de prorogation\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\"><\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Governance-Manual.FR.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tManuel de gouvernance\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">2022-10-24<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/EC-Operational-Committee-Manual-Sport-Law_FR.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tManuel des Comit\u00e9s des op\u00e9rations\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">Modifi\u00e9 le 26 mai, 2025<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Equestrian-Canada-Canada-Equestre-Bylaw-May-2025-FRE.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tR\u00e8glements administratifs 2023 de CE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">Approbation le 27 mai 2025<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/EC-USEF-Reciprocal-Agreement.FR.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAccord de r\u00e9ciprocit\u00e9 entre USEF et CE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">2023-09-15 <\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t<\/section>\n\n\n\t<section id='block-committee-block_0a29cf15e03f7ad8bcb29b4c397d0b27' class='ra-block block-committee anchor-link-section '>\n\t\t\n\t<section id=\"ressources\" data-is-jumplink=\"true\" data-title=\"Ressources\" class=\"forms-and-documents-cta anchor-link-section vert3-p-b\">\n\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t<div class='row justify-content-center'>\n\t\t\t\t<div class=\"content-col col-12 col-lg-5\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"section-title\">Ressources<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<form id=\"forms-and-documents-search-form\" action=\"\/news-info\/forms-and-documents\/\" method=\"get\" class=\"d-flex align-items-center\">\n\t\t\t\t\t\t<label class=\"sr-only\" for=\"search-term\">Search:<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<input type=\"text\" id=\"search-term\" name=\"search-term\" placeholder=\"Recherche\" class=\"form-control input-group-field\">\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"submit\" class=\"secondary-search-btn\"><i class=\"fal fa-search icon\"><\/i><\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"block-quote \">\n\t\t<div class=\"quote\">Voici les ressources principales.\r\n<br> Pour voir la liste compl\u00e8te, veuillez visiter la page Formulaires et documents :<\/div>\n\t\t<div class=\"actionable-buttons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/news-info\/forms-and-documents\/?resource-category=governance&#038;page-number=1\" target=\"_blank\" class=\"btn\">Afficher tout<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"resources-col col-12 col-lg-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='row category-grid row-cols-1 row-cols-sm-2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Strategy-2028-FRE.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPlan strat\u00e9gique\u00a02028\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">Des fondations pour un meilleur avenir et la route vers portrait 2030<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Strategy-2025-Debrief_FR.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCompte rendu de la strat\u00e9gie 2025\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">Strat\u00e9gie 2025 : r\u00e9flexion et perspectives d&rsquo;avenir<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Buidling-for-a-better-future.FR_.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tStrat\u00e9gie 2022-2025\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">Les Fondations d\u2019un Avenir Meilleur<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Governance-Renewal-Position-Paper.FR_.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c9nonc\u00e9 de position sur le renouvellement de la gouvernance\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">Array<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t<\/section>\n\n\n\t<section id='block-committee-block_f93bac3fdfd44afc73f9efc01a28e761' class='ra-block block-committee anchor-link-section '>\n\t\t\n\t<section id=\"%c3%a9tats-financiers\" data-is-jumplink=\"true\" data-title=\"\u00c9tats financiers\" class=\"forms-and-documents-cta anchor-link-section vert3-p-b\">\n\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t<div class='row justify-content-center'>\n\t\t\t\t<div class=\"content-col col-12 col-lg-5\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"section-title\">\u00c9tats financiers<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<form id=\"forms-and-documents-search-form\" action=\"\/news-info\/forms-and-documents\/\" method=\"get\" class=\"d-flex align-items-center\">\n\t\t\t\t\t\t<label class=\"sr-only\" for=\"search-term\">Search:<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<input type=\"text\" id=\"search-term\" name=\"search-term\" placeholder=\"Recherche\" class=\"form-control input-group-field\">\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"submit\" class=\"secondary-search-btn\"><i class=\"fal fa-search icon\"><\/i><\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"block-quote \">\n\t\t<div class=\"quote\">Voici les documents des cinq (5) derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/div>\n\t\t<div class=\"actionable-buttons\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"resources-col col-12 col-lg-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='row category-grid row-cols-1 row-cols-sm-2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2025-03-31-Equine-Canada-wFS-FRE.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c9tats financiers\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\"> 2024-2025<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024-03-31-Equine-Canada-wFS-FRE.MK-1.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c9tats financiers\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">2023-2024<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Audited-Financial-Statements-2022-2023.FR_.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c9tats financiers\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">2022-2023<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Audited-Financial-Statements-2021-2022.FR_.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c9tats financiers\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">2021-2022<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Audited-Financial-Statements-2020-2021.FR_.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c9tats financiers\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">2020-2021<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Audited-Financial-Statements-2019-2020.FR_.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c9tats financiers\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">2019-2020<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Audited-Financial-Statements-2018-2019.FR_.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c9tats financiers\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">2018-2019<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t<\/section>\n\n\n\t<section id='block-committee-block_8deb94415a400a7456c61c94f5a8bba1' class='ra-block block-committee anchor-link-section '>\n\t\t\n\t<section id=\"rapports-annuels\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"Rapports annuels\" class=\"forms-and-documents-cta anchor-link-section vert3-p-b\">\n\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t<div class='row justify-content-center'>\n\t\t\t\t<div class=\"content-col col-12 col-lg-5\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"section-title\">Rapports annuels<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<form id=\"forms-and-documents-search-form\" action=\"\/news-info\/forms-and-documents\/\" method=\"get\" class=\"d-flex align-items-center\">\n\t\t\t\t\t\t<label class=\"sr-only\" for=\"search-term\">Search:<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<input type=\"text\" id=\"search-term\" name=\"search-term\" placeholder=\"Recherche\" class=\"form-control input-group-field\">\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"submit\" class=\"secondary-search-btn\"><i class=\"fal fa-search icon\"><\/i><\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"block-quote \">\n\t\t<div class=\"quote\">Archives des six derni\u00e8res ann\u00e9es<\/div>\n\t\t<div class=\"actionable-buttons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/news-info\/forms-and-documents\/?resource-category=gouvernance&#038;page-number=1\" target=\"\" class=\"btn\">Voir<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"resources-col col-12 col-lg-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='row category-grid row-cols-1 row-cols-sm-2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/EC_Annual-Report-2024-2025_FR-1.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport annuel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">2024-2025<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Rapport-Annuel-CE-2023-2024-1.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport annuel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">2023-2024<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Annual-Report-2022-2023_FR.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport annuel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">2022-2023<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section id='block-staff-directory-block_e870d01f0d0ee94f1e696f8db8a6a603' class='ra-block block-staff-directory anchor-link-section' data-is-jumplink=\"true\" data-title=\"Conseil d'administration (CA)\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-12 intro-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class='title'>Conseil d&rsquo;administration (CA)<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='content'>Conseil d&rsquo;administration de Canada \u00c9questre<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"department-listing\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div id=\"board-of-directors\" class=\"department-row\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"department-info-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='department-title'>Board of Directors<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-lg-3 team-member-row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col team-member-tile\" data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#team-modal-27099\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"plus-icon fa-light fa-plus-large\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<picture class=\"team-member-image cover\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/LRobertson.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/LRobertson.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/LRobertson.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/LRobertson.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"member-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"name\">Lisa Robertson (SK)<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"role-title\">Pr\u00e9sidente<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"additional-info\">Fin du mandat : 2026<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<div id=\"team-modal-27099\" aria-labelledby=\"team-modal-27099\" class=\"modal team-modal\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-xl\">\n\t\t\t<div class=\"modal-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-header\">\n\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"round-icon-button\" data-bs-dismiss=\"modal\" aria-label=\"Close\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"icon fal fa-times\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class='row g-0 team-member-modal-row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-4 image-col'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-wrapper\">\n\t\t<picture class=\"image cover\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/LRobertson.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/LRobertson.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/LRobertson.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/LRobertson.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-8 info-col'>\n\t\t\t\t\t\t<div class='wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"department\">Conseil d&rsquo;administration (CA)<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='name'>Lisa Robertson (SK)<\/h3>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"job-position-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"role-title\">Pr\u00e9sidente<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"additional-info\">Fin du mandat : 2026<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col team-member-tile\" data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#team-modal-27108\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"plus-icon fa-light fa-plus-large\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<picture class=\"team-member-image cover\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/GLevasseur.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/GLevasseur.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/GLevasseur.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/GLevasseur.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"member-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"name\">Gilles Levasseur (ON)<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"role-title\">Directeur<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"additional-info\">Fin du mandat : 2026<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"contact-info-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"contact-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-envelope\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class='link'><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"contact-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-phone\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class='link'><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<div id=\"team-modal-27108\" aria-labelledby=\"team-modal-27108\" class=\"modal team-modal\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-xl\">\n\t\t\t<div class=\"modal-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-header\">\n\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"round-icon-button\" data-bs-dismiss=\"modal\" aria-label=\"Close\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"icon fal fa-times\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class='row g-0 team-member-modal-row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-4 image-col'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-wrapper\">\n\t\t<picture class=\"image cover\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/GLevasseur.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/GLevasseur.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/GLevasseur.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/GLevasseur.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-8 info-col'>\n\t\t\t\t\t\t<div class='wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"department\">Conseil d&rsquo;administration (CA)<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='name'>Gilles Levasseur (ON)<\/h3>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"job-position-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"role-title\">Directeur<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"additional-info\">Fin du mandat : 2026<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"contact-info-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"contact-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-envelope\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class='link'><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"contact-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-phone\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class='link'><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col team-member-tile\" data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#team-modal-27101\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"plus-icon fa-light fa-plus-large\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<picture class=\"team-member-image cover\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Marion-Cunningham.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Marion-Cunningham.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Marion-Cunningham.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Marion-Cunningham.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"member-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"name\">Marion Cunningham (BC)<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"role-title\">Directrice<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"additional-info\">Fin du mandat : 2027<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<div id=\"team-modal-27101\" aria-labelledby=\"team-modal-27101\" class=\"modal team-modal\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-xl\">\n\t\t\t<div class=\"modal-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-header\">\n\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"round-icon-button\" data-bs-dismiss=\"modal\" aria-label=\"Close\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"icon fal fa-times\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class='row g-0 team-member-modal-row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-4 image-col'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-wrapper\">\n\t\t<picture class=\"image cover\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Marion-Cunningham.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Marion-Cunningham.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Marion-Cunningham.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Marion-Cunningham.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-8 info-col'>\n\t\t\t\t\t\t<div class='wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"department\">Conseil d&rsquo;administration (CA)<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='name'>Marion Cunningham (BC)<\/h3>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"job-position-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"role-title\">Directrice<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"additional-info\">Fin du mandat : 2027<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col team-member-tile\" data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#team-modal-27102\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"plus-icon fa-light fa-plus-large\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<picture class=\"team-member-image cover\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Andrea-Hayward.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Andrea-Hayward.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Andrea-Hayward.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Andrea-Hayward.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"member-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"name\">Andrea Hayward (BC)<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"role-title\">Directrice<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"additional-info\">Fin du mandat : 2027<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<div id=\"team-modal-27102\" aria-labelledby=\"team-modal-27102\" class=\"modal team-modal\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-xl\">\n\t\t\t<div class=\"modal-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-header\">\n\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"round-icon-button\" data-bs-dismiss=\"modal\" aria-label=\"Close\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"icon fal fa-times\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class='row g-0 team-member-modal-row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-4 image-col'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-wrapper\">\n\t\t<picture class=\"image cover\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Andrea-Hayward.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Andrea-Hayward.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Andrea-Hayward.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Andrea-Hayward.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-8 info-col'>\n\t\t\t\t\t\t<div class='wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"department\">Conseil d&rsquo;administration (CA)<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='name'>Andrea Hayward (BC)<\/h3>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"job-position-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"role-title\">Directrice<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"additional-info\">Fin du mandat : 2027<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col team-member-tile\" data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#team-modal-29273\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"plus-icon fa-light fa-plus-large\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<picture class=\"team-member-image cover\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/0V9A0490-scaled.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/0V9A0490-1440x960.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/0V9A0490-1200x800.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/0V9A0490-640x427.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"member-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"name\">Nathan Reeve (BC)<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"role-title\">Directeur<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"additional-info\">Fin du mandat : 2028<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<div id=\"team-modal-29273\" aria-labelledby=\"team-modal-29273\" class=\"modal team-modal\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-xl\">\n\t\t\t<div class=\"modal-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-header\">\n\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"round-icon-button\" data-bs-dismiss=\"modal\" aria-label=\"Close\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"icon fal fa-times\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class='row g-0 team-member-modal-row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-4 image-col'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-wrapper\">\n\t\t<picture class=\"image cover\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/0V9A0490-scaled.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/0V9A0490-1440x960.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/0V9A0490-1200x800.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/0V9A0490-640x427.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-8 info-col'>\n\t\t\t\t\t\t<div class='wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"department\">Conseil d&rsquo;administration (CA)<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='name'>Nathan Reeve (BC)<\/h3>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"job-position-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"role-title\">Directeur<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"additional-info\">Fin du mandat : 2028<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col team-member-tile\" data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#team-modal-27104\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"plus-icon fa-light fa-plus-large\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<picture class=\"team-member-image cover\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Todd-Walsh.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Todd-Walsh.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Todd-Walsh.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Todd-Walsh.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"member-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"name\">Todd Walsh (AB)<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"role-title\">Directeur<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"additional-info\">Fin du mandat : 2027<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<div id=\"team-modal-27104\" aria-labelledby=\"team-modal-27104\" class=\"modal team-modal\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-xl\">\n\t\t\t<div class=\"modal-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-header\">\n\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"round-icon-button\" data-bs-dismiss=\"modal\" aria-label=\"Close\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"icon fal fa-times\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class='row g-0 team-member-modal-row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-4 image-col'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-wrapper\">\n\t\t<picture class=\"image cover\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Todd-Walsh.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Todd-Walsh.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Todd-Walsh.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Todd-Walsh.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-8 info-col'>\n\t\t\t\t\t\t<div class='wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"department\">Conseil d&rsquo;administration (CA)<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='name'>Todd Walsh (AB)<\/h3>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"job-position-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"role-title\">Directeur<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"additional-info\">Fin du mandat : 2027<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col team-member-tile\" data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#team-modal-27103\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"plus-icon fa-light fa-plus-large\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<picture class=\"team-member-image cover\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Stephanie-Leblond.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Stephanie-Leblond.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Stephanie-Leblond.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Stephanie-Leblond.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"member-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"name\">Stephanie Leblond (QC)<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"role-title\">Directrice<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"additional-info\">Fin du mandat : 2028<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<div id=\"team-modal-27103\" aria-labelledby=\"team-modal-27103\" class=\"modal team-modal\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-xl\">\n\t\t\t<div class=\"modal-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-header\">\n\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"round-icon-button\" data-bs-dismiss=\"modal\" aria-label=\"Close\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"icon fal fa-times\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class='row g-0 team-member-modal-row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-4 image-col'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-wrapper\">\n\t\t<picture class=\"image cover\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Stephanie-Leblond.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Stephanie-Leblond.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Stephanie-Leblond.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Stephanie-Leblond.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-8 info-col'>\n\t\t\t\t\t\t<div class='wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"department\">Conseil d&rsquo;administration (CA)<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='name'>Stephanie Leblond (QC)<\/h3>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"job-position-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"role-title\">Directrice<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"additional-info\">Fin du mandat : 2028<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col team-member-tile\" data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#team-modal-27100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"plus-icon fa-light fa-plus-large\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<picture class=\"team-member-image cover\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Nick-Sutcliffe.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Nick-Sutcliffe.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Nick-Sutcliffe.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Nick-Sutcliffe.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"member-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"name\">Nick Sutcliffe (ON)<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"role-title\">Directeur<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"additional-info\">Fin du mandat : 2028<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<div id=\"team-modal-27100\" aria-labelledby=\"team-modal-27100\" class=\"modal team-modal\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-xl\">\n\t\t\t<div class=\"modal-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-header\">\n\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"round-icon-button\" data-bs-dismiss=\"modal\" aria-label=\"Close\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"icon fal fa-times\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class='row g-0 team-member-modal-row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-4 image-col'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-wrapper\">\n\t\t<picture class=\"image cover\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Nick-Sutcliffe.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Nick-Sutcliffe.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Nick-Sutcliffe.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Nick-Sutcliffe.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-8 info-col'>\n\t\t\t\t\t\t<div class='wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"department\">Conseil d&rsquo;administration (CA)<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='name'>Nick Sutcliffe (ON)<\/h3>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"job-position-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"role-title\">Directeur<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"additional-info\">Fin du mandat : 2028<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col team-member-tile\" data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#team-modal-33106\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"plus-icon fa-light fa-plus-large\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<picture class=\"team-member-image cover\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Mac-Cone.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Mac-Cone.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Mac-Cone.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Mac-Cone.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"member-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"name\">Mac Cone (ON)<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"role-title\">Directeur repr\u00e9sentant les athl\u00e8tes<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"additional-info\">Fin du mandat : 2028<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<div id=\"team-modal-33106\" aria-labelledby=\"team-modal-33106\" class=\"modal team-modal\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-xl\">\n\t\t\t<div class=\"modal-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-header\">\n\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"round-icon-button\" data-bs-dismiss=\"modal\" aria-label=\"Close\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"icon fal fa-times\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class='row g-0 team-member-modal-row'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-4 image-col'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-wrapper\">\n\t\t<picture class=\"image cover\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Mac-Cone.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Mac-Cone.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\">\n\t\t\t<source srcset=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Mac-Cone.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Mac-Cone.jpg\" alt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class='col-12 col-sm-8 info-col'>\n\t\t\t\t\t\t<div class='wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"department\">Conseil d&rsquo;administration (CA)<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='name'>Mac Cone (ON)<\/h3>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"job-position-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"role-title\">Directeur repr\u00e9sentant les athl\u00e8tes<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"additional-info\">Fin du mandat : 2028<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/section>\n\n\n\t<section id='block-committee-block_d1ee1ee3109af210c35c9716772ea5f0' class='ra-block block-committee anchor-link-section '>\n\t\t\n\t<section id=\"rapports-du-ca-et-de-la-direction\" data-is-jumplink=\"false\" data-title=\"Rapports du CA et de la direction\" class=\"forms-and-documents-cta anchor-link-section vert3-p-b\">\n\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t<div class='row justify-content-center'>\n\t\t\t\t<div class=\"content-col col-12 col-lg-5\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"section-title\">Rapports du CA et de la direction<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<form id=\"forms-and-documents-search-form\" action=\"\/news-info\/forms-and-documents\/\" method=\"get\" class=\"d-flex align-items-center\">\n\t\t\t\t\t\t<label class=\"sr-only\" for=\"search-term\">Search:<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<input type=\"text\" id=\"search-term\" name=\"search-term\" placeholder=\"Recherche\" class=\"form-control input-group-field\">\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"submit\" class=\"secondary-search-btn\"><i class=\"fal fa-search icon\"><\/i><\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"resources-col col-12 col-lg-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='row category-grid row-cols-1 row-cols-sm-2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Presidents-Report-Feb-2023.FR_.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport Pr\u00e9sidente\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">f\u00e9vrier 2023<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Presidents-Report-May-and-June-2023.FR_.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport Pr\u00e9sidente\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">mai et juin 2023<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Presidents-Report-August-2023.FR_.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport de la Pr\u00e9sidente\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">ao\u00fbt 2023<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Presidents-Report-September-and-October-2023.FR_.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport Pr\u00e9sidente\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">septembre et octobre 2023<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Presidents-Report-February-14-2024_FR.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport de la pr\u00e9sidente\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">Compte rendu de la r\u00e9union du conseil d\u2019administration du 12 f\u00e9vrier 2024<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Presidents-Report-February-24-2025_FR.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport de la pr\u00e9sidente\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">R\u00e9union du conseil d\u2019administration tenue le 24 f\u00e9vrier 2025<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Presidents-Report-March-18-and-April-15-2024_FR.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport de la pr\u00e9sidente\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">D\u00e9tail des r\u00e9unions extraordinaires du conseil d\u2019administration tenues le 18 mars 2024 et le 15 avril 2024<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Presidents-Report-May-13-2024_FR.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport de la pr\u00e9sidente\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">R\u00e9union du conseil d\u2019administration tenue le 13 mai 2024<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Presidents-Report-July-8-2024_FR.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport de la pr\u00e9sidente\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">R\u00e9union du conseil d\u2019administration tenue le 8 juillet 2024<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Presidents-Report-August-12-2024_FR.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport de la pr\u00e9sidente\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">Compte rendu de la r\u00e9union du conseil d\u2019administration du 12 ao\u00fbt 2024<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Presidents-Report-September-and-October-2023_FR.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport de la pr\u00e9sidente\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">Compte rendu de l\u2019AGA du 19 septembre 2023, de l\u2019\u00e9lection des administrateur(-trice)s du 25 septembre 2023 et de la r\u00e9union du conseil d\u2019administration du 16 octobre 2023<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Presidents-Report-October-22-2024_FR.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport de la pr\u00e9sidente\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">Compte rendu de la r\u00e9union du conseil d\u2019administration tenue le 22 octobre 2024<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Presidents-Report-November-10-and-11-2023_FR.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport de la pr\u00e9sidente\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">Compte rendu des r\u00e9unions du conseil d\u2019administration tenues en personne les 10 et 11 novembre 2023<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Presidents-Report-November-18-2024_FR.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport de la pr\u00e9sidente\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">Compte rendu de la r\u00e9union du conseil d\u2019administration tenue le 18 novembre 2024<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Presidents-Report-April-14-2025_FR.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport de la pr\u00e9sidente\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">R\u00e9union d\u00e9taill\u00e9e du conseil d&rsquo;administration tenue 14 avril 2025<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Presidents-Report-May-5-2025_FR.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport de la pr\u00e9sidente\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">Compte rendu de la r\u00e9union du conseil d\u2019administration tenue le 5 mai 2025<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Presidents-Report-June-9-2025_FR.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport de la pr\u00e9sidente\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">Sommaire de la r\u00e9union du conseil d\u2019administration tenue le 9 juin 2025<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Presidents-Report-August-18-2025_FR.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport de la pr\u00e9sidente\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">R\u00e9union d\u00e9taill\u00e9e du conseil d&rsquo;administration tenue le 18 ao\u00fbt 2025<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Presidents-Report-September-26-27-2025-FR.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport de la pr\u00e9sidence\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">R\u00e9union d\u00e9taill\u00e9e du conseil d&rsquo;administration tenue le 26 au 27 septembre 2025<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Presidents-Report-February-9-17-24-2026-FRE.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport de la pr\u00e9sidence\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">R\u00e9union d\u00e9taill\u00e9e du conseil d&rsquo;administration tenue le 9, 17 et 24 f\u00e9vrier 2026<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Management-Report-Winter-2022-2023.FR_.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport de gestion\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">Hiver 2022-2023<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Equestrian_Canada_Winter_Management_Report_All_OKRs_Feb_2_2024_FR.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport de gestion\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">Hiver 2023-24<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Equestrian-Canada-All-OKRs-Spring-May-2-2024.-Spring-Management-Report_FR-1.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport de gestion\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">Printemps 2024<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='col'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/Equestrian-Canada-All-OKRs-Summer-August-6-2024.-EC-Management-Report_FR-1.pdf\" class='category-tile-link animate-bottom-line-on-hover' target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapport de gestion\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheadings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"subheading wg-no-translate\">\u00c9t\u00e9 2024<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon fa-light fa-files\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GOUVERNANCE Canada \u00c9questre (CE) est reconnu par Sport Canada, la F\u00e9d\u00e9ration Equestre Internationale (FEI), le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) et le Comit\u00e9 paralympique canadien (CPC) comme l&rsquo;organisme directeur national des sports et loisirs \u00e9questres au Canada.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":22316,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-26624","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gouvernance - Equestrian Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/governance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gouvernance - Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"GOUVERNANCE Canada \u00c9questre (CE) est reconnu par Sport Canada, la F\u00e9d\u00e9ration Equestre Internationale (FEI), le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) et le Comit\u00e9 paralympique canadien (CPC) comme l&rsquo;organisme directeur national des sports et loisirs \u00e9questres au Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/governance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equestrian Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T19:15:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-530999458-e1708017667913.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2022\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1311\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/governance\/\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/governance\/\",\"name\":\"Gouvernance - Equestrian Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/governance\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/governance\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-530999458-e1708017667913.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-22T14:51:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T19:15:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/governance\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/governance\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/governance\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-530999458-e1708017667913.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-530999458-e1708017667913.jpg\",\"width\":2022,\"height\":1311,\"caption\":\"white mare with red foal stay on the field on summerwhite mare with red foal stay on the field on summer\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/governance\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gouvernance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/\",\"name\":\"Equestrian Canada\",\"description\":\"For the love of horses and sport for life.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gouvernance - Equestrian Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/governance\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Gouvernance - Equestrian Canada","og_description":"GOUVERNANCE Canada \u00c9questre (CE) est reconnu par Sport Canada, la F\u00e9d\u00e9ration Equestre Internationale (FEI), le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) et le Comit\u00e9 paralympique canadien (CPC) comme l&rsquo;organisme directeur national des sports et loisirs \u00e9questres au Canada.","og_url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/governance\/","og_site_name":"Equestrian Canada","article_modified_time":"2026-04-10T19:15:50+00:00","og_image":[{"width":2022,"height":1311,"url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-530999458-e1708017667913.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/governance\/","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/governance\/","name":"Gouvernance - Equestrian Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/governance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/governance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-530999458-e1708017667913.jpg","datePublished":"2023-08-22T14:51:04+00:00","dateModified":"2026-04-10T19:15:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/governance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equestrian.ca\/fr\/governance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/governance\/#primaryimage","url":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-530999458-e1708017667913.jpg","contentUrl":"https:\/\/equestrian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iStock-530999458-e1708017667913.jpg","width":2022,"height":1311,"caption":"white mare with red foal stay on the field on summerwhite mare with red foal stay on the field on summer"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/governance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gouvernance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/","name":"Equestrian Canada","description":"For the love of horses and sport for life.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26624"}],"version-history":[{"count":91,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37834,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26624\/revisions\/37834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equestrian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}